Table des Matières
Publicité
Section 1
Ces machines ne doivent être utilisées qu'à
l'intérieur.
NE PAS installer cette machine dans une
zone d'utilisation de jet d'eau. Le manquement à
cette consigne risquerait d'entraîner une
électrocution grave.
Connexion de l'eau (sur les
unités refroidies à l'eau
uniquement)
Il est nécessaire d'avoir une alimentation suffisante
en eau froide avec robinet à fermeture manuelle.
Pour faciliter la mise en place, l'unité comporte
deux connexions IPS de 3/8 de pouce pour
l'arrivée et la sortie de l'eau ; celles-ci se situent
soit sous la base de l'unité, soit sur le côté droit. Il
faudra connecter à l'unité des conduites d'eau de
½ pouce de diamètre interne. (Il est préférable
d'utiliser des tuyaux flexibles, si les normes locales
le permettent.) Suivant les conditions locales de
l'eau, il sera parfois bon d'installer un filtre, de
façon à éviter que des substances étrangères ne
créent des obstructions dans le robinet
automatique de débit d'eau. Il n'y aura qu'une
seule connexion d'arrivée d'eau et une seule
connexion de vidange. NE PAS installer de robinet
à fermeture manuelle sur le tuyau de vidange
d'eau ! L'eau doit toujours s'écouler d'abord par le
robinet automatique de débit d'eau, puis par le
condenseur et enfin par le raccord de sortie pour
arriver à l'évacuation externe ouverte.
Unités refroidies à l'air
C709 : Il est nécessaire d'avoir un minimum de
152 mm (6 po.) des deux côtés et de 0 mm à
l'arrière.
C717 : un minimum de 76 mm ( 3 po.) d'espace
est nécessaire de tous les côtés. Installer le
déflecteur fourni pour éviter le recyclage d'air
chaud.
Cela permettra une bonne circulation d'air dans le
condenseur. Le non-respect des conditions
nécessaires à un bon espacement pourrait réduire
les capacités de réfrigération de l'unité et
potentiellement entraîner un endommagement
permanent du compresseur.
Branchements électriques
Une alimentation en électricité est nécessaire pour
chaque étiquette de donnée se trouvant sur les
unités. Vérifier l'étiquette de données de l'unité
pour connaître les spécifications de fusibles, de
courant admissible et les spécifications électriques.
Se reporter au schéma de câblage se trouvant à
Modèles C709 et C717
À l'installateur
l'intérieur du coffret de branchement pour effectuer
les branchements correctement.
Aux États-Unis, cette unité est conçue pour être
installée selon le code électrique national (National
Electrical Code, soit NEC), ANSI/NFPA 70-1987.
Le but du code NEC est la protection physique des
personnes et du matériel contre tout risque
provenant de l'utilisation de l'électricité. Ce code
comprend des dispositions qui sont considérées
comme nécessaires pour la sécurité. En cas de
respect des consignes et d'entretien satisfaisant,
l'installation sera virtuellement sans danger !
Dans toutes les autres régions du monde, l'unité
devra être installée en conformité avec les codes
locaux en vigueur. Veuillez contacter les autorités
locales.
Les appareils stationnaires qui ne comprennent ni
fil électrique, ni prise, ni autre dispositif permettant
de débrancher l'appareil de l'alimentation en
électricité doivent comporter un appareil de
sectionnement omnipolaire, avec un intervalle de
contact d'au moins 3 mm, sur l'installation externe.
Cette unité comporte une cosse de mise à la
terre qui doit être connectée correctement l'arrière
du cadre, par l'installateur agréé. Le lieu de
l'installation est indiqué par le symbole de liaison
équipotentielle (5021- CEI 60417-1) situé sur le
panneau amovible et sur le cadre.
ATTENTION : cette unité doit être reliée
à la terre correctement ! Le manquement à
cette instruction pourra entraîner de graves
blessures dues à un choc électrique.
La rotation du batteur doit s'effectuer dans le sens
des aiguilles d'une montre, lorsqu'on regarde
l'ouverture du cylindre de réfrigération.
Remarque : Les procédures suivantes
doivent être effectuées par un réparateur formé.
Pour corriger le sens de la rotation sur une unité
triphasée, échanger deux des câbles
d'alimentation électrique au niveau de la plaque à
bornes principale de l'unité seulement.
Pour corriger le sens de la rotation sur une unité
monophasée, changer les fils conducteurs à
l'intérieur du moteur du batteur. (Suivre le schéma
imprimé sur le moteur.)
Les branchements électriques se font directement
à la plaque à bornes qui se situe derrière le
panneau avant inférieur.
1
À l'installateur
Publicité
Table des Matières
