Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour AEG FAVORIT 99015 I
Sommaire des Matières pour AEG FAVORIT 99015 I
-
Page 24: En Matière De Protection De L'environnement
RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE POUR CONSULTER: - Produits - Brochures - Notices d'utilisation - Dépannage - Informations sur le service après-vente www.aeg.com LÉGENDE Avertissement – Informations importantes sur la sécurité. Informations générales et conseils Informations écologiques Sous réserve de modifications. -
Page 25: Pour Des Résultats Parfaits
ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient, des articles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles... -
Page 26: Consignes De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, Raccordement à l'arrivée d'eau lisez soigneusement les instructions four- • Veillez à ne pas endommager les nies. Le fabricant ne peut être tenu pour tuyaux de circulation d'eau. -
Page 27: Utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS tactez le service après-vente ou un ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR électricien pour remplacer le câble AVERTISSEMENT d'alimentation s'il est endommagé. Risque de blessure. • Ne connectez la fiche d'alimentation à Rayonnement visible, ne fixez pas la prise de courant qu'à... -
Page 28: Description De L'appareil
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Bras d'aspersion intermédiaire Bras d'aspersion inférieur Filtres Plaque signalétique Réservoir de sel régénérant Sélecteur de dureté de l'eau Distributeur de liquide de rinçage Distributeur de produit de lavage Panier à... -
Page 29: Bandeau De Commande
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS BANDEAU DE COMMANDE Les messages qui s'affichent à l'écran et les signaux sonores sont conçus pour faciliter l'utilisation de l'appareil. Touche Marche/Arrêt Touche Départ Touche Menu (haut) Touche tactile OK Affichage Touche Menu (bas) Touche Retour Touche Affichage AFFICHAGE... - Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Zone Fin de cycle (B) Vous pouvez différer le départ du pro- gramme de 1 à 24 heures. 1. Appuyez sur la touche d'affichage pour accéder à cette zone. 2. Appuyez sur l'une des touches de me- nu pour sélectionner le nombre d'heu- res du départ différé.
-
Page 31: Programmes
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS PROGRAMMES Programme Degré de salissure Phases des program- Options Type de charge Tous Prélavage Extra hygiene Automatique Vaisselle, couverts, Lavage à 45 °C ou plats et casseroles 70 °C Rinçages Séchage Très sale Prélavage ProBoost 70°... - Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 6) Ce programme vous permet de laver de la vaisselle dont le degré de salissure n'est pas homogène. Vaisselle très sale dans le panier inférieur et vaisselle normalement sale dans le panier supérieur. La pression et la température de l'eau sont plus élevées dans le panier inférieur que dans le panier supérieur.
-
Page 33: Options
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS OPTIONS OPTION DE MENU Menu Sous-menu Description de l'option Multitab Activez cette fonction unique- ment si vous utilisez des pas- tilles de détergent multifonc- tions. Ces pastilles contien- nent du produit de lavage, du liquide de rinçage et d'autres adjuvants. -
Page 34: Mode Démo
All manuals and user guides at all-guides.com Menu Sous-menu Description de l'option Pour retourner à l'option de Retour menu. Guide de lavage L'affichage donne des infor- Guide des programmes mations sur les programmes. L'affichage donne des infor- Guide des options mations sur les options. -
Page 35: Avant La Première Utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Mettez l'appareil en fonctionnement. Si vous utilisez des pastilles de dé- tergent multifonctions, activez la 2. L'affichage indique la langue par dé- fonction « Tout en 1 ». Ces pastil- faut : Language English. -
Page 36: Réglage Manuel
All manuals and user guides at all-guides.com Adoucisseur d'eau Dureté de l'eau réglage Degrés Degrés mmol/l Degrés Manuel Élec- allemands français Clarke troni- (°dH) (°fH) 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 < 4 < 7 <... -
Page 37: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE SEL RÉGÉNÉRANT ATTENTION Utilisez uniquement du sel régé- nérant pour lave-vaisselle. D'au- tres produits peuvent endomma- ger l'appareil. De l'eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez. -
Page 38: Remplissage Du Distributeur De Liquide De Rinçage
All manuals and user guides at all-guides.com REMPLISSAGE DU DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DE RINÇAGE ATTENTION Utilisez uniquement du liquide de rinçage pour lave-vaisselle. D'au- tres produits peuvent endomma- ger l'appareil. Lors de la dernière phase de rin- çage, le liquide de rinçage permet de sécher la vaisselle sans laisser de traînées ni de taches. -
Page 39: Utilisation Quotidienne
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d'eau. • Ne placez pas dans l'appareil des ob- jets pouvant absorber l'eau (éponges, 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt chiffons de nettoyage). pour allumer l'appareil. •... -
Page 40: Utilisation Du Produit De Lavage
All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT Faites attention lors du retrait ou de l'installation de la fixation. Retrait des supports et de la fixation Désengagez les supports de la fixa- tion et retirez-les. Poussez la fixation vers l'arrière du panier pour la retirer. -
Page 41: Démarrage D'un Programme Sans Départ Différé
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Les pastilles de détergent ne se Annulation du départ différé au dissolvent pas complètement cours du décompte avec des programmes courts et des résidus de détergent peuvent 1. Appuyez sur la touche Départ. apparaître sur la vaisselle. -
Page 42: Entretien Et Nettoyage
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Les filtres sales et les bras d'asper- sion obstrués diminuent les résul- tats de lavage. Avant toute opération d'entretien, étei- Contrôlez-les régulièrement et gnez l'appareil et débranchez la prise sec- nettoyez-les si nécessaire. -
Page 43: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT L'appareil ne démarre pas ou se met à AVERTISSEMENT l'arrêt en cours de programme. Mettez à l'arrêt l'appareil avant de Dans un premier temps, essayez de trou- procéder aux vérifications. -
Page 44: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
All manuals and user guides at all-guides.com LES RÉSULTATS DE LAVAGE ET DE SÉCHAGE NE SONT PAS SATISFAISANTS Problème Cause possible Solution possible La vaisselle n'est pas Les filtres sont obstrués. Nettoyez les filtres. propre. Les filtres sont mal montés Assurez-vous que les filtres et installés. -
Page 45: Caracteristiques Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Problème Cause possible Solution possible La quantité de produit de Vérifiez que vous ajoutez la lavage était excessive. bonne quantité de produit de lavage dans le distribu- teur avant de démarrer un programme. - Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Tension 220-240 V Fréquence 50 Hz Pression de l'arrivée Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) d'eau max. 60 °C Arrivée d'eau Eau froide ou eau chaude Capacité...