Page 1
NL Gebruiksaanwijzing FAVORIT 99009 MOP EN User manual FAVORIT 99009 WOP FR Notice d'utilisation DE Benutzerinformation...
Page 37
12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ......55 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à...
38 www.aeg.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, Branchement électrique lisez soigneusement les instructions four- AVERTISSEMENT nies. Le fabricant ne peut être tenu pour Risque d'incendie ou d'électro- responsable des dommages et blessures cution. liés à une mauvaise installation ou utilisa- tion.
FRANÇAIS • Ne montez pas sur le hublot ouvert de votre appareil ; ne vous asseyez pas dessus. • Les produits de lavage pour lave-vais- selle sont dangereux. Suivez les consi- gnes de sécurité figurant sur l'embal- lage du produit de lavage. •...
40 www.aeg.com 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion supérieur Panier à couverts Bras d'aspersion intermédiaire Panier inférieur Bras d'aspersion inférieur Panier supérieur Filtres Cet appareil est doté d'un éclai- Plaque signalétique rage intérieur qui s'allume lors de l'ouverture de la porte et s'éteint...
FRANÇAIS Touche Marche/Arrêt Touche Départ Touche Menu (haut) Touche tactile OK Affichage Touche Menu (bas) Touche Retour Touche Affichage 3.1 Affichage 02:28 13:08 Options L'affichage comporte 3 zones. • La zone (A) indique le programme Pour activer une zone, appuyez et la durée du programme.
42 www.aeg.com 4. Appuyez sur la touche Retour pour 3. Appuyez sur OK pour sélectionner quitter l'option de menu et accéder à une fonction ou ouvrir le sous-menu. nouveau à la zone (A). 4. Appuyez sur la touche Retour pour quitter l'option de menu et accéder à...
Page 43
FRANÇAIS Programme Degré de salis- Phases du pro- Options sure gramme Type de charge 45° Verre Normalement Lavage à 45 °C ou légèrement Rinçages sale Séchage Vaisselle fragile et verres Tous Prélavage Prelavage 1) L'appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers. Il règle automatiquement la température ainsi que le volume d'eau, la consommation d'énergie et la durée du programme.
44 www.aeg.com Informations pour les instituts de test Pour toute information relative aux performances de test, envoyez un courrier élec- tronique à l'adresse : info.test@dishwasher-production.com Notez le numéro du produit (PNC) situé sur la plaque signalétique. 5. OPTIONS 5.1 Option de menu...
FRANÇAIS Menu Sous-menu Description de l'option Pour régler électronique- Durete eau ment le niveau de l'adoucis- (10 niveaux sont disponi- seur d'eau. bles.) Réglage d'usine : 5 Produit Rincage Pour activer le distributeur de liquide de rinçage. (Uni- quement lorsque l'option Multitab est activée.) Pour retourner à...
46 www.aeg.com DEMO apparaît dans le coin supéri- Désactivez le Mode démo si eur gauche de l'affichage. vous souhaitez utiliser l'appareil. 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Allumez l'appareil. de l'adoucisseur d'eau. Contactez vo- tre compagnie des eaux pour connaî- 2.
FRANÇAIS L'adoucisseur d'eau doit être ré- glé manuellement et électroni- quement. Réglage manuel Tournez le sélecteur de dureté de l'eau sur la position 1 ou 2. Réglage électronique 6. Appuyez sur la touche OK pour con- firmer. 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt 7.
48 www.aeg.com 6.2 Remplissage du réservoir de sel régénérant Tournez le couvercle vers la gauche et ouvrez le réservoir de sel régéné- rant. Mettez 1 litre d'eau dans le réservoir de sel régénérant (uniquement la première fois). Remplissez le réservoir avec du sel régénérant.
FRANÇAIS 6.3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage Appuyez sur le bouton d'ouverture (D) pour ouvrir le couvercle (C). Remplissez le distributeur de liquide de rinçage (A), sans dépasser le re- père « max ». Si le liquide de rinçage déborde, épongez-le avec un chiffon absor- bant pour éviter tout excès de mousse.
50 www.aeg.com 7.1 Utilisation du produit de lavage Appuyez sur le bouton d'ouverture (B) pour ouvrir le couvercle (C). Versez le produit de lavage dans le compartiment (A). Si le programme comporte une pha- se de prélavage, versez une petite quantité...
FRANÇAIS À la fin du programme • Attendez que la vaisselle re- froidisse avant de la retirer du Lorsque le programme est terminé, un lave-vaisselle. La vaisselle en- signal sonore intermittent retentit et un core chaude est sensible aux message s'affiche. chocs.
52 www.aeg.com plats et les casseroles dans l'eau avant • Les filtres sont propres et correcte- de les placer dans l'appareil. ment installés. • Chargez les articles creux (tasses, ver- • Les bras d'aspersion ne sont pas obs- res et casseroles) en les retournant.
FRANÇAIS Pour démonter le filtre (A), détachez (A1) et (A2). Retirez le filtre (B). Lavez les filtres à l'eau courante. Replacez le filtre (B) dans sa position initiale. Vérifiez qu'il est correcte- ment placé sous les deux guides (C). Assemblez le filtre (A) et mettez-le en place dans le filtre (B).
54 www.aeg.com Problème Cause possible Solution possible Le fusible de la boîte à fusi- Remplacez le fusible. bles a disjoncté. Le départ différé est sélec- Annulez le départ différé tionné. ou attendez la fin du dé- compte. L'appareil ne se Le robinet d'arrivée d'eau...
FRANÇAIS Pour trouver d'autres causes pos- 3. Accédez à Reglages . sibles, reportez-vous au chapitre 4. Appuyez sur OK pour ouvrir le sous- « CONSEILS ». menu. 5. Accédez à Produit Rincage pour ac- 10.2 Activation du distributeur tiver le distributeur de liquide de rin- çage.