Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6
Élimination de dérangements
Symptôme
Inversion de marche de la porte
La porte s'ouvre – déclenchement
intempestif
Détection tardive ou absence de
détection de personnes
L'identification P/V ne fonctionne
pas
8
Caractéristiques techniques
Technologie
Fréquence d'émission
Puissance d'émission
Alimentation
Courant de service
Fréquence du réseau
Plage de température
Humidité ambiante
Hauteur de montage
Sorties de relais
Tension de commutation
Courant de commutation
Boîtier
Dimensions
Poids
Type de protection (selon
EN 60529)
Vitesse de détection max.
Câble
Homologations
Aptitude pour les pays
Dimensions de champ à
inclinaison de 30°
Garantie et responsabilité
1. Les garanties et responsabilités de Bircher Reglomat AG sont réglées dans le
contrat de vente.
2. La garantie et la responsabilité expirent immédiatement si le client ou des
tiers utilisent et/ou manient le produit de façon non conforme au mode
d'emploi présent, ou qu'ils effectuent des modifications ou des réparations
impropres, et si, suite à une défectuosité, le client ou des tiers ne prennent
pas immédiatement les mesures adéquates pour réduire les dommages et
permettre à Bircher Reglomat AG de réparer la défectuosité.
3. Sont exclus de la garantie et de la responsabilité de Bircher Reglomat AG les
dommages pour lesquels il n'est pas prouvé qu'ils résultent de défauts de
Déclaration de conformité CE
Par la présente, la société Bircher Reglomat AG déclare que le produit
Herkules 2 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres
prescriptions applicables de la Directive 1999/5/CE.
La déclaration de conformité intégrale peut être consultée sur notre site
Internet:
www.bircher-reglomat.com
Page 8
Cause possible
Le détecteur voit la porte
Une source de perturbation
influence le champ radar (par
exemple des tubes fluorescents)
Champ trop petit, hauteur de mon-
tage mal réglée
Hauteur de montage incorrecte
radar Doppler avec module planaire
24.05 à 24.25 GHz
< 20 dBm
12–28 V c.a., 12–36 V c.c
max 75 mA
50 Hz
–30° à 60° C
0% à 95%, sans condensation
2.0 à 7 m
Contacts sec de commutation
max. 48 V c.a./c.c.
max 0.5 A AC
Aluminium noir adonisé, couvercle en
polycarbonate
134 x 82 x 75 mm
720 g (câble inclus)
IP 65
25 km/h pour les véhicules
longueur 5 m, 8 x 0,14 mm
2
CE 0682 ! / FCC / IC
EU, EFTA, US, CA
de 2,5 m x 3 m (l x p), hauteur 2 m
à 5 m x 7 m (l x p), hauteur 7 m
Remède
Modifier l'angle d'inclinaison du module radar
Activer le filtre antiparasitage (F6+1)
Contrôler la taille de champ (D1...9)
Régler la hauteur de montage correcte
(F4+1...7) Contrôler le réglage de champ large
Régler la hauteur de montage correcte
(F4+1...7),Contrôler le réglage de champ large
Homologation FCC
Cet appareil est conforme aux exigences de l'alinéa 15 de la réglementation FCC
et de la norme RSS-210 d'Industry Canada.
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
• Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nocives, et
• cet appareil doit supporter toutes les interférences reçues, y compris les inter-
férences pouvant causer un fonctionnement indésirable.
Cet appareil a été testé, et il a été constaté qu'il se situe dans les valeurs limites
applicables aux appareils numériques de la classe B conformément à l'alinéa 15
de la réglementation FCC. Ces valeurs limites ont pour objectif de garantir une
protection adéquate contre les interférences nocives lorsque l'appareil est utilisé
dans des zones résidentielles. Cet appareil génère et utilise de l'énergie à haute
fréquence et est susceptible de dégager cette énergie. Il peut causer des
interférences dans les radiocommunications s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux indications faites dans le mode d'emploi. Toutefois, il n'est
pas garanti qu'aucune interférence ne surviendra dans le cas d'une installation
particulière. Si cet appareil perturbe la réception radio ou TV, ce que l'on peut
constater en allumant et éteignant l'appareil, il est recommandé à l'utilisateur
d'essayer de remédier aux interférences en prenant une ou plusieurs des
mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Agrandir la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Raccorder l'appareil à une prise d'un circuit électrique autre que celui auquel le
récepteur est connecté.
• Faire appel à un distributeur spécialisé ou à un technicien radio/TV confirmé.
Avertissement: Si des changements ou modifications qui n'ont pas été
autorisés expressément par Bircher Reglomat AG devaient être
apportés à cet appareil, l'autorisation FCC d'exploitation dudit appareil
peut être retirée
matériel, de construction ou d'exécution, de même que les dommages résultant de
raisons indépendantes de la volonté de Bircher Reglomat AG.
4. Sauf disposition contraire de la législation relative à la responsabilité du fait du
produit, Bircher Reglomat AG n'endosse aucune responsabilité pour les dommages
consécutifs.
5. Ces stipulations ne portent pas atteinte aux droits à la garantie issus du contrat de
vente concernant le revendeur
6. Bircher Reglomat AG développe continuellement ses produits dans l'intérêt de ses
clients. Bircher Reglomat AG se réserve le droit d'apporter des modifications sur
chacun des produits mentionnés dans cette documentation sans notification préala-
ble
Veuillez contacter
Bircher Reglomat AG
Wiesengasse 20
CH-8222 Beringen
Schweiz
Téléphone
+41 52 687 11 11
Téléfax
+41 52 687 11 12
info@bircher.com
www.bircher-reglomat.com
Renvoi au chapitre
4.4
5.17
5.10
5.8
5.15
5.8
5.15
Publicité
Table des Matières
