Mitsubishi Electric CITY MULTI PLFY-P VBM-E Serie Manuel D'utilisation page 32

8. Funktionsauswahl
[Flussdiagramm der Funktionsauswahl]
Spracheinstellung (Englisch)
Eintrag 1
Item 1
Sprache ändern
Funktion auswahlen
Betriebsart wahlen
Anzeige betriebsart
32
Normal display
Normalbetriebsanzeige
(Display when the air conditioner is not running)
(Anzeige bei deaktivierter Klimaanlage)
Halten Sie die Taste E gedrückt und drücken Sie Taste
Hold down the button and press the
Funktionsauswahlmodus der Fernbedienung
Remote controller function selection mode
Eintrag 2
Item 2
English
German
Spanish
Russian
Italian
Chinese
French
Japanese
Halten Sie die Taste Hold down the
D zwei Sekunden lang.
button for 2 seconds.
Punktmatrixan-
Dot display zeige
Eintrag 3
Item 3
Einstellung für die Bedienungssperre wird nicht benutzt.
OFF
(Anfänglicher Einstellungswert)
Bedienungssperre außer für Taste On/Off (Ein/Aus).
no1
Bedienungssperre für alle Tasten.
no2
Die Betriebsart Automatisch wird angezeigt, wenn die Betriebsart
ON
gewählt wird. (Anfänglicher Einstellungswert)
Die Betriebsart Automatisch wird nicht angezeigt, wenn die Betriebs-
OFF
art gewählt wird.
Die Temperaturbereichsgrenzen sind nicht aktiv. (Anfänglicher Einstellungswert)
OFF
Der Temperaturbereich kann in der Betriebsart Kühlen/Trocken
geändert werden.
Der Temperaturbereich kann in der Betriebsart Heizen geändert
werden.
Der Temperaturbereich kann in der Betriebsart Automatisch geän-
dert werden.
Betriebsart für automatisches Heben/Senken der Filterhöhenplatte
Die Einstellung dieses Modus erübrigt sich. Einzelheiten zum Betrieb
finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG der Sonderteile (Platte).
Modus für fixierte Luftstromrichtung
Die Einstellung dieses Modus erübrigt sich. Einzelheiten zum Betrieb
finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG des Innengerätes.
Die Fernbedienung fungiert als Hauptfernbedienung. (Anfänglicher
Einstellungswert)
Die Fernbedienung fungiert als Nebenfernbedienung.
Die Uhrfunktion kann benutzt werden. (Anfänglicher Einstellungswert)
ON
Die Uhrfunktion kann nicht benutzt werden.
OFF
Der wöchentliche Timer kann benutzt werden. (Anfänglicher
Einstellungswert)
Der Timer für automatisches Ausschalten kann benutzt werden.
Der einfache Timer kann benutzt werden.
Betriebsart Timer kann nicht benutzt werden.
Die eingestellten Kontaktnummern werden im Falle von Fehlern
OFF
nicht angezeigt. (Anfänglicher Einstellungswert)
Die eingestellten Kontaktnummern werden im Falle von Fehlern
CALL-
angezeigt.
Die Temperatureinheit °C wird verwendet. (Anfänglicher Einstel-
˚C
lungswert)
Die Temperatureinheit °F wird verwendet.
˚F
Die Umgebungstemperatur wird angezeigt. (Anfänglicher Einstellungswert)
ON
Die Umgebungstemperatur wird nicht angezeigt.
OFF
Entweder "Automatic cooling" (automatisches Kühlen) oder "Automatic
ON
heating" (automatisches Heizen) wird angezeigt, wenn die Betriebsart
Automatisch gewählt wurde. (Anfänglicher Einstellungswert)
OFF
Nur "Automatic" (automatisch) wird in der Betriebsart Automatisch
angezeigt.
E D
button and press the gedrückt und drücken Sie Taste button for 2 seconds. zwei Sekunden lang.
E Drücken Sie die Taste für die Betriebsart.
Press the operation mode button.
G Drücken Sie die Taste TIMER MENU (TIMER-MENÜ).
Press the TIMER MENU button.
Press the TIMER ON/OFF button.
D Drücken Sie die Taste TIMER ON/OFF (TIMER EIN/AUS).
TEMP. ON/OFF
MENU ON/OFF
FILTER
BACK MONITOR/SET DAY CHECK TEST
PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR