Mitsubishi Electric CITY MULTI PLFY-P VBM-E Serie Manuel D'utilisation page 162

8. İşlev seçimi
[Nokta matrisli görüntü tablosu] [Dot display table]
Selecting language Dil ayarlama
Başlamaya bekliyor
Waiting for start-up
Operation mode Soğutma Cool
İşletim modu
Kurutma Dry
Isıtma Heat
Otomatik
Auto
Otomatik Auto(Cool)
(Soğutma)
Otomatik
Auto(Heat)
(Isıtma)
Fan Fan
Havalandırma Ventilation
Buz giderme Stand by
Hazır bekleme Defrost
(Sıcak ayarlama)
Ayarlanan sıcaklık
Set temperature
Fan hızı Fan speed
Kullanmayın düğmesi
Not use button
Kontrol (Hata) Check (Error)
Deneme çalışması
Test run
Oto-kontrol Self check
Ünite işlev seçimi Unit function selection
Havalandırmanın ayarlanması Setting of ventilation
Dil ayarlama
Selecting language
Dil Değiştirme CHANGE LANGUAGE
işlev seçimi Function selection
Operation function limit setting
İşletim işlevi sınırlandırma ayarı
Otomatik mod ayarının kullanılması Use of automatic mode setting
Sıcaklık aralığı sınırlandırma ayarı Temperature range limit setting
Sıcaklığı sınırlandırma soğutma/
Limit temperature cooling/day
gün modu
mode
Sıcaklığı sınırlandırma ısıtma modu Limit temperature heating mode
Sıcaklığı sınırlandırma otomatik mod Limit temperature auto mode
Mod seçimi Mode selection
Uzaktan kumanda ayarı MAIN (ANA) Remote controller setting MAIN
Uzaktan kumanda ayarı SUB (İKİN- Remote controller setting SUB
CİL)
Use of clock setting
Saat ayarının kullanımı
Haftanın gününün ve saatinin ayar- Setting the day of the week and
lanması
time
Zamanlayıcının ayarı Timer set
Timer monitor
Zamanlayıcı ekranı
Weekly timer
Haftalık Zamanlayıcı
Zamanlayıcı modu kapalı Timer mode off
Otomatik kapanma zamanlayıcısı Auto off timer
Basit zamanlayıcı Simple timer
Hata durumunun temas numarası Contact number setting of error
ayarı
situation
Görüntü değişimi Display change
Sıcaklık görüntüsü °C/°F ayarı Temperature display °C/°F setting
Otomatik soğutma/ısıtma görüntü Room air temperature display set-
ayarı
tin
Automatic cooling/heating display
Oda hava sıcaklığı görüntü ayarı
setting
162
English German
English German
Spanish Russian Italian
Spanish Russian Italian
Chinese French Japanese
Chinese French Japanese