Clarke Ultra Speed 20 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clarke Manuels
  4. Machines à plancher
  5. Ultra Speed 20
  6. Manuel d'utilisation
Clarke Ultra Speed 20 Manuel D'utilisation

Clarke Ultra Speed 20 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operator's Manual / Manuel d'utilisation / Libro de Instrucciones
MODELS: 56383522 (20T 200AH), 56383523 (20 200AH),
56383524 (20T 234AH AGM), 56383525 (20 234AH AGM),
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this
book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine
could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could
occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s)
cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 56091104 9/2013 revised 12/2019 REV H
Ultra Speed
Ultra Speed
56384003 (20T), 56384004 (20)
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
20
®
20T
®
English (2 - 15)
EN
Español (16 - 29)
ES
Français (30 - 43)
FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clarke Ultra Speed 20

Sommaire des Matières pour Clarke Ultra Speed 20

  • Page 30: Altérations

    Toutes les indications de direction fi gurant dans ce manuel sont visualisées depuis la position du conducteur, à l’arrière de la machine. Pour toute commande de manuels, adressez-vous à votre revendeur Clarke. I N D E X Consignes de sécurité pour l’opérateur ............................31 Introduction et caractéristiques techniques ..........................32...

  • Page 31: Conservez Ces Consignes

    Risque de blessures ou de dégâts. * La garantie sera annulée si d’autres pièces que les pièces d’origine Clarke sont montées sur la machine. * Respectez le poids brut du véhicule (PBV) de la machine quand vous chargez, conduisez, levez ou supportez la machine.

  • Page 32: Introduction Et Caractéristiques Techniques

    INTRODUCTION ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les derniers modèles de polisseuses Clarke, la Ultra Speed 20 et la Ultra Speed 20T off rent un rendement supérieur pour l’entretien des sols. La Ultra Speed 20 est équipée d’un disque de 51 cm de diamètre. La poussière qui se forme lors du polissage est récoltée grâce à...

  • Page 33: Procédure Pour Le Transport

    (1). Figure 2 Ultra Speed 20 (voir fi gure 1) - Enfoncez l'un des com- mutateurs d'alimentation (1) du disque du côté gauche ou du côté droit du tableau.
  • Page 34 FRANÇAIS TABLEAU DE COMMANDE (Ultra Speed 20) Commutateur On / Off Commutateurs d'alimentation du disque Compteur d'heure Cadran de batterie Indicateur de charge de la batterie Figure 3 TABLEAU DE COMMANDE (Ultra Speed 20T) Commutateur On / Off Commutateur d'alimentation du...

  • Page 35: Préparation De La Machine Avant La Mise En Service

    Connectez le chargeur à une prise réseau reliée à la terre, de la tension, de la fréquence et de l’intensité correspondant aux indications fi gurant sur la plaque du chargeur. Clarke ® Manuel de l’utilisateur (FR) - Ultra Speed ®...
  • Page 36 FRANÇAIS PREPARATION DE LA MACHINE AVANT LA MISE EN SERVICE Figure 6 Clarke ® -36- FORM NO. 56091104 Manuel de l’utilisateur (FR) - Ultra Speed ® 20 / 20T...

  • Page 37: Installation Du Sac À Poussières

    Pour augmenter la pression du disque, tournez le boulon (B) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Figure 8 Resserrez le contre-écrou (A). Clarke ® Manuel de l’utilisateur (FR) - Ultra Speed ® 20 / 20T FORM NO. 56091104 - 37 -...

  • Page 38: Fonctionnement De La Machine

    FRANÇAIS FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE Fonctionnement du modèle Ultra Speed 20 (sans vitesse) 1. Tournez l’interrupteur principal à clé en position “I”. 2. Lorsque vous enfoncez l'un des interrupteurs d'alimentation du disque (1 - fi gure 9, le moteur du disque démarre.

  • Page 39: Maintenance

    !ATTENTION!: L’eau de distribution peut contenir des agents nocifs pour les batter- ies. Utilisez uniquement de l’eau distillée pour remplir les batteries. Clarke ® Manuel de l’utilisateur (FR) - Ultra Speed ® 20 / 20T FORM NO. 56091104 - 39 -...
  • Page 40 Ni fl amme, ni étincelle à proximité des batteries. Ne fumez pas! Essuyez le capot de la machine avec un chiff on propre. Clarke ® -40- FORM NO. 56091104 Manuel de l’utilisateur (FR) - Ultra Speed ®...
  • Page 41 FRANÇAIS MAINTENANCE Chaque semaine, eff ectuez les opérations suivantes !AVERTISSEMENT!: Seul un personnel qualifi é, agréé par Clarke, a le droit d’eff ectuer les réparations et l’entretien de nos machines. Vérifi ez que toutes les fi xations sont bien ser- rées.

  • Page 42: Diagnostic De Pannes

    Les batteries ont besoin d'eau. Ajoutez suffi samment d'eau pour couvrir les plaques dans chaque cellule. Ensuite, chargez les batteries, puis vérifi ez à nouveau le niveau d'eau. Clarke ® -42- FORM NO. 56091104 Manuel de l’utilisateur (FR) - Ultra Speed ®...
  • Page 43 FRANÇAIS Clarke ® Manuel de l’utilisateur (FR) - Ultra Speed ® 20 / 20T FORM NO. 56091104 - 43 -...

Ce manuel est également adapté pour:

Ultra speed 20t5638352220t 200ah563835235638352420t 234ah agm ... Afficher tout

Table des Matières