R&G Tail Tidy Instructions De Montage page 6


IMPORTANT: VEILLER A TOUJOURS PLACER LA PLAQUE D'IMMATRICULATION LE
PLUS HAUT POSSIBLE, CECI AFIN D'EVITER TOUT CONTACT ENTRE LA PLAQUYE ET LE
PNEU ARRIERE. VERIFIER QUE LA PLAQUE NE PUISSE PAS TOUCHER LE PNEU
ARRIERE , POUR CELA EXERCER UNE PRESSION IMPORTANTE SUR L'ARRIERE DE LA
Page | 6
MOTO AFIN DE COMPRIMER L'AMORTISSEUR ARRIERE

Remonter les selles
INSTRUCTIONS POUR RS4 125 2011

Enlever la selle pilote à l'aide de la clef de contact.

Enlever la selle passager voir la photo 1

Enlever la partie de carénage arrière droite. Voir les photos 2 et 3.

Déconnecter la prise électrique localisée en bas à droite du réservoir d'essence comme indiqué sur
la photo 4 et couper les trois colliers qui maintiennent le faisceau électrique sur le cadre de la
moto.

Dé-clipper le bouchon montré en photo 5.

Retirer les vis de fixation du support de plaque d'origine. Enlever les 3 vis montrées en photo 5 et
6 à l'aide d'un tournevis plat. Attention au faisceau électrique lorsque vous allez retirer le support.

Si vous réutilisez les clignotants d'origine, retirez-les du support d'origine. Cela est réalisable en
retirant les dessus de clignotant (pièce transparente), puis en retirant les réflecteurs internes et en
déconnectant ensuite les deux prises (voir la photo 7, replacez ensuite les câbles dans le clignotant,
attention à bien repérer les couleurs des fils et leurs emplacements, ceci afin de bien remonter
l'ensemble sur le nouveau support).

Fixer les 2 parties du support R&G en utilisant les 4 vis M6x6mm comme indiqué sur la photo 8.
(Nous vous suggérons d'appliquer un peu de liquide frein filet ou de la super glue sur les filets des
vis).

Fixer les clignotants sur le support R&G (origine, adaptable ou les mini clignotants R&G code
RG370, voir le schéma de câblage ci-dessous) (des petits bouchons sont livrés dans le kit ceci afin
de boucher les trous non utilisés par les clignotants. Comme indiqué sur la photo 9).
Schéma de câblage
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Clignotant droit Origine= Bleu-------------Rouge
Clignotants R&G
Clignotant gauche
Clignotants R&G
Lumière de plaque origine
Lumière de plaque R&G = Noir--------------Rouge
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
= Noir--------Noir/Blanc
= Bleu-----------Bleu clair
= Noir--------Noir/Blanc
= Bleu--------------Jaune
R&G Racing
www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com