INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté RememBird II. Cet appareil est conçu pour améliorer votre manière
d'observer des oiseaux en vous permettant de:
•
D'enregistrer des commentaires
•
D'enregistrer le chant des oiseaux
•
D'écouter le chant des oiseaux enregistrés (que vous venez d'enregistrer ou de l'audio‐
guide installé)
RememBird, attaché au poignet avec le cordon fourni, peut‐être tenu dans la main ou fixé aux
jumelles ou à la lunette d'approche par des bandes Velcro®.
RememBird a été conçu pour s'adapter à la plupart de jumelles à prisme en toît.
Il ne convient pas aux jumelles à prisme Porro mais peut être utilisé dans la main. Veuillez s'il‐
vous‐plaît prendre note que les bandes de Velcro autocollantes fournies peuvent être très
difficile à enlever une fois en place. Si vous ne prévoyez pas utiliser Remembird en permanence
sur vos jumelles ou lunette d'approche, n'installer pas les bandes Velcro car Software Hothouse
ne se rend pas responsable de tout dommage causé par les dites bandes autocollantes si vous
tentez de les enlever.
Le logiciel «Organiseur des chants et des commentaires» permet le téléversement de vos
enregistrements à un ordinateur portable ou à un ordinateur de bureau pour fin d'archive,
révision ou partage avec d'autres utilisateurs.
Les sections suivantes décrivent:
•
Comment commencer
•
La méthode fondamentale pour l'enregistrement des commentaires et des chants
d'oiseaux
•
Comment utiliser les audio‐guides
•
Comment téléverser des enregistrements sur votre PC ou Mac
•
Comment utiliser des haut‐parleurs externes, des écouteurs, des microphones et autres
dispositifs
•
Trucs et astuces pour les utilisateurs expérimentés
•
Comment créer vos propre audio‐guides
Si vous êtes déjà un usager du Remembird original, vous trouverez en page 43 un tableau
décrivant les différentes fonctionnalités entre ce dernier et le Remembird II. Pour obtenir des
informations supplémentaires et les mises à jour, consulter notre site web www.remembird.com
régulièrement.
RB002/C_FR
8