UTILISANT L'AUDIO‐GUIDE SUR LE TERRAIN
En plus de réaliser vos propres enregistrements, RememBird peut contenir des bibliothèques
d'oiseaux chanteurs enregistrées par des professionnels ou vos propres bibliothèques. Ces
«audio‐guides» peuvent couvrir des centaines d'espèces stockés dans des enregistrements de
haute qualité audio. Dans la plupart des pays, RememBird est fourni de base avec un audio‐guide
local installé. Vous pouvez acheter et télécharger des guides supplémentaires pour d'autres pays
et régions et / ou faire votre propre guide.
LECTURE D'UNE PISTE PREENREGISTREE
Pour lire l'un des chants d'oiseaux dans l'audio‐guide, vous devez sélectionner la piste que vous
voulez. Pour ce faire
1. Enfoncez et maintenez le bouton lecture (G) pendant 2 secondes.
2. Vous allez entendre le titre de la bibliothèque. Par exemple, «Oiseax d'Europe et du
Maghreb». Après cela, vous allez entendre le titre de n'importe quelle autre bibliothèque
puis «premier enregistrement, dernier enregistrement».
3. Enfoncez le bouton Lecture G pendant que vous entendez le titre de la bibliothèque
recherchée. Ne vous attardez pas car il se déplacera vers le chois suivant. Enfin, appuyer
dès que vous entendez le début du titre.
4. Ecoutez les titres et cliquez sur le bouton de lecture G lorsque vous entendez la piste
recherchée. Si vous l'avez manqué, poussez le bouton G vers la gauche pour revenir à
l'annonce précédente.
5. Répétez jusqu'à ce que vous entendez la piste recherchée et choisissez‐la.
6. Les pistes préenregistrées joueront en boucle automatiquement jusqu'à ce que vous
enfonciez le bouton de lecture G de nouveau. . Les pistes ne représentant qu'un seul
chant peuvent se répéter sans écart notable. Les pistes plus longues possèdent des
écarts typiques de trois (3) secondes entre chaque répétition – au cours des quelles vous
pourriez faire une pause en appuyant sur le bouton lecture G de nouveau.
Une fois que vous avez lu une piste audio à partir de l'audio‐guide, même si vous effectuez un
enregistrement dans l'intervalle, l'appareil continuera à lire ou demeurera sur pause pour cette
piste jusqu'à ce que vous appuyez et maintenez le bouton de lecture G de nouveau,.
Pour basculer entre les deux modes (lecture depuis un audio‐guide versus vos propres
enregistrements), enfoncez et maintenez le bouton de lecture pendant deux secondes. Cliquez
dès que vous entendez le titre recherché ou lorsque vous entendez «dernier
enregistrement» pour revenir à vos propres enregistrements.
RB002/C_FR
20