Pour fractionner une observation
Si vous avez visité plus d'un endroit au cours d'une journée donnée et que vous
souhaitez diviser le jour des enregistrements dans deux ou plus de registres, d'abord
identifier le premier enregistrement effectué sur le site suivant.
Il ya souvent un écart important entre le dernier enregistrement du site précédent et
le premier fait sur le site suivant. RememBird surligne les longs écarts entre les
enregistrements les rendant ainsi plus facile à repérer quand vous avez effectué un
va‐et‐vient entre les sites.
S'il y a une ligne indiquant "écart d'enregistrement de ..." ceci correspond à un
changement de site, vous pouvez simplement cliquer sur l'icône Affiner Lieu à la
droite de ce message. Si l'emplacement suivant est affiché sur cette liste il suffit de
sélectionner ou cliquez sur Autres Lieu pour choisir parmi toute la liste des lieux ou
d'entrer un nouvel emplacement.
S'il n'y a pas de décalage dans les enregistrements, cliquez simplement sur le
premier enregistrement effectué sur le site suivant et puis cliquez sur le Affiner Lieu
de observation sur la barre d'outils.
Pour supprimer une observation
Si vous souhaitez supprimer une observation, d'abord supprimer tous les
enregistrements qui en font partie. Puis cliquez sur le x à côté de l'icône crayon dans
la ligne de résumé de observation.
Pour créer une observation sans enregistrements
Pour noter les détails d'une observation où vous n'avez pas fait d'enregistrements,
cliquez sur le bouton Ajouter Nouvelle Observation dans barre d'outils ou
sélectionnez Action> Ajouter Nouvelle Observation à partir des menus.
LIEUX
Vous pouvez être aussi précis que vous désirez dans la définition des emplacements de vos
déplacements. RememBird est pré‐chargé avec les pays (actuels) du monde, des Etats‐Unis
d'Amérique, des provinces canadiennes et des comtés britanniques déjà définis.
Dans le cadre de ces définitions, le fuseau horaire de chaque région est déjà spécifié. Les
enregistrements seront affichés avec l'heure locale indépendamment du nombre de pays
que vous avez visité avant de télécharger les enregistrements sur votre ordinateur.
RB002/C_FR
29