AUDIO‐GUIDES
RememBird II est livré avec un audio‐guide déjà installé. Vous pouvez en acheter et en
télécharger d'autres sur www.remembird.com ou encore, vous pouvez développer le
vôtre. Jusqu'à sept guides peuvent être chargés sur RememBird à tout moment. Ils sont stockés
dans sept bibliothèques sur RememBird.
Les enregistrements de ces guides peuvent être lu par RememBird tel que décrit à la page 19 ou
par l'intermédiaire de votre ordinateur ‐ seulement quand RememBird contenant le guide y est
connecté.
LECTURE AUDIO‐GUIDE DES ENREGISTREMENTS SUR LE TERRAIN
Avant de pouvoir faire la lecture des audio‐guides sur votre ordinateur pour la première fois
vous devez les télécharger depuis le Remembird. Pour ce faire:
1. Connectez RememBird à votre ordinateur.
2. Cliquez sur Fichier> Charger audio‐guide ou «Load» audio‐guide à partir de
l'onglet espèces.
Une fois le ou les guides ont été chargées, vous pouvez en faire la lecture en cliquant sur
l'onglet espèces dans la partie gauche de l'onglet Navigateur. Il suffit de cliquer à travers
l'arbre des guides et des enregistrements et sélectionner (double click) les enregistrements
que vous désirez écouter. Utilisez le bouton Marche/pause en haut de cet onglet pour arrêter
et débuter l'écoute.
CONSTRUIRE VOTRE PROPRE AUDIO‐GUIDE
Pour construire votre propre audio‐guide dans RememBird:
1. Recueillir les enregistrements que vous souhaitez inclure dans un seul dossier. Ceux‐
ci peuvent être en ". Mp3" ou ". Wav". Idéalement, ils devraient être mono,
échantillonnés en 44,1 kHz et des fichiers WAV 16 bits.
2. Démarrez l'application RememBird et cliquez sur "Build Custom Audio‐guide dans
la barre d'outils. Cette opération démarre l'assistant qui vous guidera dans le
processus. Cliquez sur la flèche en haut à droite pour passer à l'étape suivante à
mesure que vous avez terminé chacune des étapes ci‐dessous.
3. D'abord donner au guide un nom ‐ par exemple «espèces locales en hiver» ‐ et de
spécifier l'emplacement des enregistrements. Vous pouvez créer autant de guides
différents que vous le souhaitez. Pour ré‐ouvrir un guide existant, cliquez sur la flèche
à côté du nom du guide et choisir parmi les guides montrés.
4. L'application utilise un encodeur MP3 gratuit appelé "Lame". Téléchargez ce fichier
avant de procéder et de préciser l'emplacement du fichier lame.exe dans la zone
RB002/C_FR
33