JVC GR-SXM46 Mode D'emploi page 17

REMARQUES:
● Lorsque l'interrupteur d'alimentation est placé sur CAMERA et que l'écran LCD est ouvert à un angle de 60 degrés
ou plus, automatiquement l'écran LCD s'allume et le viseur s'éteint pour économiser l'énergie (GR-SXM46/SXM26/
FXM16/FXM161 uniquement).
● Le porte-cassette ne peut être ouvert que si le camescope est alimenté.
● Le porte-cassette s'ouvre quelques secondes seulement après l'action sur le curseur EJECT. Ne pas forcer pour ouvrir
le porte-cassette.
● La durée nécessaire pour calculer la longueur de bande restante, et la précision du calcul peuvent varier en
fonction du type de bande utilisée.
● L'indicateur de durée de bande restante affichée dans le viseur est correct seulement si la longueur de bande
correcte a été sélectionnée (
● "TAPE END" apparaît quand la bande est arrivée à sa fin, et l'alimentation est coupée automatiquement si le
camescope est laissé dans cet état pendant 5 minutes. "TAPE END" apparaît également quand une cassette dont la
bande est déjà à sa fin est chargée.
● Si le mode d'attente d'enregistrement continue pendant 5 minutes sans effectuer de zoom ni d'autres opérations,
l'alimentation du camescope est coupée automatiquement. Régler l'interrupteur d'alimentation sur "OFF", et le
remettre sur "CAMERA" pour remettre le camescope en marche.
● Si la touche de marche/arrêt d'enregistrement est pressée après que le mode d'attente d'enregistrement ait duré
pendant plus de 5 minutes, l'enregistrement peut ne pas repartir immédiatement.
● Si vous enregistrez sur une cassette en cours d'utilisation (par exemple, quand une cassette est retirée et ré-
introduite pendant l'enregistrement), utiliser la fonction Retouche (
enregistrement, ainsi vous n'effacerez rien sur la cassette.
● Pendant la prise de vues, le son n'est pas entendu à partir du haut-parleur (GR-SXM46/SXM26/FXM16/FXM161
uniquement).
All manuals and user guides at all-guides.com
p. 10).
PRISE DE VUES JOURNALISTIQUE
(GR-SXM46/SXM26/FXM16/FXM161
uniquement)
Dans certaines situations, des angles de prise de vues
différents peuvent offrir des résultats plus spectaculaires. Tenir
le camescope dans la position désirée et incliner l'écran LCD
dans le sens le plus commode. Il peut tourner de 270˚ (90˚
vers le bas, 180˚ vers le haut).
PRISE DE VUES INTERFACE (GR-SXM46/
SXM26/FXM16/FXM161 uniquement)
La personne que vous filmez peut se voir sur l'écran LCD, et
vous pouvez même vous filmez vous-même en visionnant
votre propre image sur l'écran LCD.
Ouvrez l'écran LCD et inclinez le vers le haut de 180 degrés
pour qu'il soit tourné vers l'avant. Lorsque l'écran LCD est
incliné vers le haut d'un angle de plus de 105 degrés environ,
l'image de l'écran est inversée verticalement, et le viseur est
également mis en marche.
Pointez l'objectif sur le sujet (vous-même pour votre propre
enregistrement) et commencez l'enregistrement. Pendant la
prise de vues interface, l'image et les indications de l'écran
n'apparaissent pas inversées comme en regardant dans un
miroir.
REMARQUE:
L'image peut être regardée sur l'écran LCD et dans le viseur.
INDICATIONS DE L'ÉCRAN LCD*/DU VISEUR
Appuyer sur DISPLAY pendant plus d'une seconde pour faire
apparaître/disparaître les indications suivantes de l'affichage
du camescope: avertissement de cassette, durée de bande
restante, indicateur d'énergie restante de la batterie et
indicateur de longueur de bande (
Propre
REMARQUE:
enregistrement
Même si les indications sont éteintes, la durée de bande
restante apparaît en clignotant lorsque la bande est près de sa
fin, et l'indicateur d'énergie restante de la batterie apparaît en
clignotant lorsque l'énergie est presque épuisée.
* GR-SXM46/SXM26/FXM16/FXM161 uniquement.
p. 19) pour trouver la fin du dernier
p. 52, 53).
17
FR