John Bean T 8026 Manuel D'utilisation page 57

Dépannage
Le moteur de la pompe ne fonctionne pas mais
celui de l'autocentreur fonctionne dans les deux
directions.
1. Interrupteur magnétothermique qui protège la
pompe hydraulique actif.
· Débrancher la machine du réseau électrique. Ouvrir
la boîte du système électrique et rétablir l'interrupteur
magnétothermique.
CETTE OPÉRATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE
E X C L U S I V E M E N T P A R D U P E R S O N N E L
QUALIFIÉ.
L'interrupteur magnétothermique qui protège le
moteur de la pompe se déclenche facilement.
1) Câbles prise électrique mal fi xés
· Contrôler la prise électrique
2) Tension électrique d'alimentation de la machine
trop basse.
· Contrôler la tension du réseau électrique.
CETTE OPÉRATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE
E X C L U S I V E M E N T P A R D U P E R S O N N E L
QUALIFIÉ.
L'interrupteur automatique du circuit se déclenche
facilement.
1. Câbles prise électrique mal fi xés
· Contrôler la prise électrique
2) La machine n'est pas fi xée au sol de manière stable.
· Contrôler si la machine est fi xée au sol de manière
stable.
3) La boîte du système électrique n'est pas fi xée de
manière stable.
· Fixer la boîte du système électrique de façon à ce
qu'elle ne vibre plus.
4) La tension électrique d'alimentation est trop basse.
· Contrôler la tension d'alimentation.
CETTE OPÉRATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE
E X C L U S I V E M E N T P A R D U P E R S O N N E L
QUALIFIÉ.
Manuel d'Utilisation
Fehlerbeseitigung
Der Pumpenmotor funktioniert nicht, aber der
Motor der Spannvorrichtung funktioniert in beide
Richtungen.
1. Der magnetothermischen Schutzschalter am Motor
der Hydraulikpumpe ist angesprochen.
· Die Maschine vom Netz nehmen. Den Schaltkasten
öff nen und den magnetothermischen Schutzschalter
wieder in den Ausgangszustand versetzen.
D I E S E A R B E I T
ELEKTROFACHKRÄFTEN VORGENOMMEN
WERDEN.
Der magnetothermische Schutzschalter am
Pumpenmotor schaltet leicht ab.
1) Die Stromkabel sind schlecht befestigt.
· Die Stromdose überprüfen.
2) Zu niedrige Versorgungsspannung.
· Netzspannung überprüfen.
D I E S E A R B E I T
ELEKTROFACHKRÄFTEN VORGENOMMEN
WERDEN.
Der Schutzschalter des Kreises schaltet leicht ab.
1. Die Stromkabel sind schlecht befestigt.
· Die Stromdose überprüfen.
2. Die Maschine ist nicht stabil am Boden befestigt.
· Sicherstellen, dass die Maschine stabil am Boden
befestigt ist.
3. Schaltkasten nicht gut befestigt.
· Den Schaltkasten gut befestigen, sodass er nicht
schwingt.
4. Spannung der Stromversorgung zu niedrig.
· Die Versorgungsspannung überprüfen.
D I E S E A R B E I T
ELEKTROFACHKRÄFTEN VORGENOMMEN
WERDEN.
T 8026 Betriebsanleitung
D A R F N U R V O N
D A R F N U R V O N
D A R F N U R V O N
T 8026
57