Table des Matières
Publicité
Français
Respecter les consignes suivantes lors du remplissage de
l'installation :
les eaux de remplissage et additionnelle non traitées
doivent avoir la qualité de l'eau potable
(incolore, claire et sans dépôt)
les eaux de remplissage et additionnelle doivent être fil-
trées (maillage max. 5 µm).
Il n'est pas possible d'empêcher la formation de calcaire dans
les installations de chauffage à eau chaude sanitaire. Sa quan-
tité est cependant négligeable dans les installations ayant des
températures départ inférieures à 60 °C. Sur les pompes à cha-
leur haute température, et plus particulièrement les installa-
tions
bivalentes
puissantes
chaleur + chaudière), des températures départ de 60 °C et plus
peuvent être atteintes. C'est pourquoi les eaux de remplissage
et additionnelle doivent correspondre aux valeurs indicatives
suivantes, selon VDI 2035, feuillet 1. Les valeurs de la dureté to-
tale sont indiquées dans le tableau.
Puissance
Total
calorifique
Alcalinoterreux
totale en
en mol/m³ ou
kW
mmol
< 50
2,0
2,0
50 - 200
1,5
200 - 600
> 600
< 0,02
1. Cette valeur diffère de la valeur admissible de l'échangeur ther-
mique des pompes à chaleur.
Fig. 6.1:Valeurs indicatives pour les eaux de remplissage et additionnelle
selon VDI 2035
Pour les installations au volume spécifique supérieur à la
moyenne de 50 l/kW, VDI 2035 recommande d'utiliser de l'eau
entièrement déminéralisée et un stabilisateur de pH afin de ré-
duire le risque de corrosion dans la pompe à chaleur et l'instal-
lation de chauffage.
ATTENTION!
Il faut veiller, dans le cas d'eau entièrement déminéralisée, à
atteindre le seuil inférieur de 7,5 pour la valeur pH (valeur mi-
nimale admissible pour le cuivre). Si ce seuil n'est pas atteint,
la pompe à chaleur peut être détruite.
12
(combinaison
pompe
Volume spécifique à l'installation
(VDI 2035) en l/kW
20 < 50
50
< 20
Dureté totale en °dH
16,8
11,2
11,2
8,4
< 0,11
8,4
1
< 0,11
1
< 0,11
DOK4x HOIAO FxDFRa · FD 0101
Débit minimum d'eau de chauffage
Le débit minimum d'eau de chauffage doit être garanti dans la
pompe à chaleur quel que soit l'état de fonctionnement de
l'installation de chauffage. Si le débit minimum d'eau de chauf-
fage n'est pas atteint, la pompe à chaleur se bloque.
Le débit nominal est indiqué dans les Informations sur les appa-
reils en fonction de la température départ max. et doit être pris
en compte lors de l'étude de projet. Pour les températures re-
tour inférieures à 30 °C, le débit doit être dimensionné en fonc-
tion de la valeur nominale.
Le débit nominal indiqué (voir Informations sur les appareils)
doit être garanti dans tous les états de fonctionnement. Le dis-
à
positif de surveillance de débit intégré sert uniquement à
mettre à l'arrêt la pompe à chaleur en cas de chute exception-
nelle et brusque en deçà du débit minimum d'eau de chauffage
et non à surveiller et maintenir le débit nominal.
Protection antigel
Dans le cas de pompes à chaleur exposées au gel, une vidange
manuelle doit être prévue. La fonction de protection antigel du
gestionnaire de pompe à chaleur est activée dès que le gestion-
naire de pompe à chaleur et le circulateur du circuit de chauf-
fage sont prêts à fonctionner. L'installation doit être vidangée
en cas de mise hors service de la pompe à chaleur ou de cou-
pure de courant. Pour les installations de pompe à chaleur ex-
1
posées à des coupures de courant non décelables (maison de
vacances), le circuit de chauffage doit fonctionner avec une
protection antigel appropriée.
Pompeà chaleur air/eau M Flex
www.glendimplex.de
Publicité
Table des Matières
