Endress+Hauser Prothermo NMT81 Manuel De Mise En Service page 23

Prothermo NMT81
Endress+Hauser
5.8.1 Mesure du niveau d'eau dans trois couches
Lors de la mesure du niveau d' e au avec trois couches (air, produit et eau) présentes dans la
zone de fond d' e au (WB), la précision de la mesure du niveau d' e au est influencée
négativement par la différence diélectrique entre l' a ir, le produit et l' e au.
Le NMT81 compense cette influence en comparant le niveau de produit du NMS8x ou du
NMR8x. Le NMT81 élimine également la différence diélectrique influencée par ce résultat
de compensation, de sorte que le fond d' e au (WB) conserve une grande précision de la
sonde et une mesure stable.
 12 Mesure du niveau d' e au dans trois couches
A Air
B Produit
C Eau
a Faible diélectricité
b Diélectricité
c Conductivité
Longueur de
sonde = 2,0 m (6.56 ft)
50
avec compensation
(1.97)
0
-50
(-1.96)
-100
(-3.94)
-150
(-5.9)
-200
(7.87)
-250
(-9.84)
-300
sans compensation
(-11.81)
-350
(-13.78)
-400
(-15.75)
-450
(17.72)
Fuel
 13 Effet de la compensation des trois couches
a
A
B b
c
C
Longueur de
(3.28 ft)
sonde = 1,0 m
Pétrole brut Essence
Montage
A0042784
Longueur de
sonde = 0,5 m (1.64 ft)
Gazole
Mazout domestique
A0044242-FR
23