KRATOS SAFETY TYROLL Mode D'emploi page 4

Cette notice doit être traduite par le revendeur dans la langue du pays où l'équipement est utilisé (excepté si la traduction est fournie par le fabricant).
Pour votre sécurité, respectez strictement les consignes d'utilisation, de vérification, d'entretien et de stockage.
La société KRATOS SAFETY ne peut être tenue responsable pour tout accident direct ou indirect survenu à la suite d'une utilisation autre que celle
prévue dans cette notice, ne pas utiliser cet équipement au-delà de ses limites !
MODE D'EMPLOI ET PRÉCAUTIONS :
TYROLL est un système constitué d'une poulie-bloqueur et d'une ou plusieurs poulie(s) reliée(s) ensemble avec une corde tressée diam 10.5 mm
conforme à la norme EN1891 type A. TYROLL est un équipement de protection individuelle qui bloque la chute éventuelle d'une personne, quel que
soit le mouvement (vers le haut ou vers le bas) de celle-ci, il doit être attribué à un utilisateur unique (il ne peut être utilisé que par une personne à la fois).
L'installation de la corde doit être faite exclusivement selon les exigences de la notice ; seule une corde approuvée par KRATOS SAFETY peut être
utilisée avec ce dispositif. De la même manière, seules des poulies répondant aux exigences de la norme EN12278 peuvent être utilisées avec ce système.
La sécurité de l'utilisateur dépend de l'efficacité constante de l'équipement et de la bonne compréhension des consignes de cette notice d'utilisation.
La lisibilité du marquage du produit doit être vérifiée périodiquement.
Il peut être utilisé dans diverses situations :
En tant que dispositif antichute (figure 1) : sur des parcours de cordes ou en sécurité au travail lors d'opération de maintenance, afin d'assister les
personnes lors de la montée sur échelle ou structure....
En tant que positionnement au travail, ou dans un système de sauvetage (figure 2): sur des talus/plan incliné à forte inclinaison, pour des accès en milieux
confinés, ....
Fig. 1 : Montage du système TYROLL avec corde en circuit fermé
- EN360:
Précautions d'utilisations :
Figure 1 : Le système TYROLL peut être installé comme sur la Figure 1. Dans ce mode d'utilisation, lorsque le premier utilisateur arrive en haut de la
structure et se détache du dispositif, le second utilisateur peut alors s'accrocher au second nœud afin de commencer l'ascension à son tour ; de même lors
des descentes. Il est cependant possible de ne réaliser qu'un seul nœud sur la corde.
La corde doit être passée selon les instructions de la NOTA 1 dans la poulie-bloqueur, et l'autre extrémité de corde devra passer dans une poulie simple
type FA 70 016 00 ou FA 70 016 01 (EN 12278). Attention ! Dans ce type d'utilisation la corde doit être fermement tendue, une pré-tension de l'ordre de
30 kg doit être appliquée par l'intermédiaire du tendeur FA 20 800 02. Réalisez deux nœuds en huit gansé (au milieu de la corde et pour joindre les deux
extrémités) de sorte que chacun de ces nœuds soit positionné le plus haut possible sur un brin de corde (droit ou gauche) et le plus bas possible sur l'autre
brin de corde. Réajustez la position des nœuds éventuellement en fonction de votre installation. L'utilisateur doit être relié au système par l'intermédiaire
d'un point A ou 2xA/2 d'un harnais antichute. Poids de l'utilisateur : 55kg mini - 100kg maxi.
Figure 2 : Le système TYROLL peut-être installé comme sur la figure 2. Dans ce mode d'utilisation, l'utilisateur doit être sécurisé en complément du
1 Ancrage à émerillon
2 Carters (x2)
3 Vis du carter (x6)
4 Capots (x2)
5 Vis du capot (x4)
6 Accrochage pour mouflage
NOTA 1 : PASSAGE DE LA CORDE
Le système TYROLL doit être utilisé avec la corde KRATOS SAFETY réf.
FA 70 010 99, corde tressée polyamide diam 10,5 mm à faible coefficient
d'allongement, conforme à la norme EN1891 type A.
Pour faciliter le passage de la corde dans la poulie, retirez les capots (4).
Passez la corde à l'intérieur des carters au niveau de (A), remontez la corde
jusqu'au niveau de (C), guidez-la pour arriver vers (D), et faites-la redescen-
dre au niveau de (B). Vous pouvez également faire B-D-C-A.
Assurez-vous que la corde est bien positionnée à l'intérieur de la gorge de la
poulie. Revissez les capots.
Fig. 2 : Montage du système TYROLL avec mouflage
- EN12841 type C :
4
FR