Publicité
1220-5/1222-5/1225-5 –
die Anwendung
Arbeitsablauf der Nähanlage 1225-5
1.
Das Kniefutter wird an der Klebe-
station mit dem Oberstoff fixiert.
2.
Das Nähgut wird positioniert und der
Nähvorgang beginnt automatisch.
3.
Das Nähgut wird automatisch ge-
führt, genäht und gestapelt.
4.
Während des Nähprozesses wird das
nächste Teil vorgelegt (vollüberlappte
Arbeitsweise).
5.
Das Versäubern der Hinterhosenteile
erfolgt in gleicher Weise (ohne Knie-
futter).
Bei den Nähanlagen 1220-5 und 1222-5
erfolgt der Ablauf in gleicher Weise (ohne
Kniefutter).
Anwendungsbeispiele
Voll überlappte Arbeitsweise
1.
Klebestation für Kniefutter
2.
(nur 1225-5)
Technische Merkmale
●
Pegasus Zwei- bzw. Dreifaden-Über-
wendlichmaschinen mit Differenzial-
Untertransport (Differenzialschnell-
verstellung am Oberteil bei 1225-5)
●
Teilesatz für Dreifadenbetrieb (wählbar)
●
Kniefutterklebestation (nur 1225-5)
●
Mikroprocessorsteuerung, program-
mierbar
●
Individuell regulierbare Blasdüsen in
der Tischplatte zur Unterstützung des
Nähguttransports
●
Integrierter Direktantrieb
●
Externes Bedienfeld
●
Höhenverstellbare Kantenführung für
unterschiedliche Materialstärken
●
Automatische Kettentrennung und
Schmutzabsaugung
●
Abfallbehälter
●
Memory Chip
●
Stapler
1220-5/1222-5/1225-5 –
the application
Work cycle of the sewing unit 1225-5
1.
The knee lining is attached to the
upper material with adhesive.
2.
The fabric is positioned, and the
sewing operation starts automatically.
3.
The fabric is automatically guided,
sewn and stacked.
4.
The next part is positioned during the
sewing process (fully overlapped wor-
king).
5.
The hind trousers parts are serged in
the same way (without knee lining).
The same working sequence applies to
the sewing units 1220-5 and 1222-5
(without knee lining).
Examples of application
Fully overlapped working
1.
Adhesive tacker for knee lining
2.
(only 1225-5)
Technical features
●
Pegasus two and three-thread overlock
machines with differential bottom feed
(differential quick adjustment on the
sewing head in case of 1225-5)
●
Set of parts for three-thread operation
(selectable)
●
Knee lining adhesive tacker (1225-5
only)
●
Microprocessor control, programmable
●
Individually adjustable blowing nozzles
in the table top for facilitating the mate-
rial feed
●
Integrated direct drive
●
Control panel
●
Height-adjustable edge guide for diffe-
rent material thicknesses
●
Automatic chain separation and waste
suction
●
Waste box
●
Memory Chip
●
Stacker
www.promelectroavtomat.ru
1220-5/1222-5/1225-5 –
l'application
Cycle d'opérations de l'unité de
couture 1225-5
1.
La doublure du genou est fixée avec
le tissu à la station de collage.
2.
L´opérateur positionne la matière et le
procédé de couture démarre automa-
tiquement.
3.
L´unite guide la matière, la coud et
l`empile automatiquement.
4.
Pendant le procédé de couture, l`opé-
rateur présente la pièce à coudre sui-
vante (mode de travail entièrement
masqué).
5.
Le surfilage du dos du pantalon se
déroule de la même manière (sans
doublure de genou).
Avec les unités de couture 1220-5 et
1222-5, le procédé se déroule de la même
manière (sans doublure de genou).
Exemples d'application
Mode de travail entièrement masqué
1.
Station de collage pour doublures de
2.
genou (seulement 1225-5)
1.
Particularités techniques
●
Surjeteuses-raseuses Pegasus à deux
ou trois fils, entraînement différentiel
inférieur (1225-5 : réglage rapide différ-
entiel à la tête de la machine)
●
Jeu de pièces pour marche à trois fils
(sélectionnable)
●
Station de collage des doublures de
genou (seulement 1225-5)
●
Commande par microprocesseur, pro-
grammable
●
Buses soufflantes individuellement
réglables dans la table pour faciliter
l'entraînement de la matière
●
Entraînement direct intégré
●
Console de commande
●
Guide-bord réglable en hauteur pour
s´adapter aux différentes épaisseurs
●
Sectionnement automatique de la
chaînette et aspiration des salissures
●
Récipient à déchets
●
Memory Chip
●
Empileur
2.
Publicité
