Table des Matières
Publicité
S
MSU04011*
SÄKERHETSFÖRE-
SKRIFTER
För att garantera din säkerhet måste
du känna till och följa säkerhetsföre-
skrifterna nedan när du kör snösko-
tern. Om någon punkt inte beaktas
finns det risk för allvarliga person-
skador eller dödsfall.
Innan snöskotern tas i bruk
1. Läs allt som står i instruktionsbo-
ken och på samtliga etiketter inn-
an snöskotern tas i bruk. Bekanta
dig med samtliga reglage och de-
ras
funktioner.
Kontakta
Yamahas återförsäljare om det är
något du undrar över när det gäl-
ler ett reglage eller dess funktion.
2. Denna snöskoter är inte avsedd
att köras på gator eller allmänna
vägar. Sådan körning är förbju-
den enligt lag och medför dessut-
om risk för kollision med andra
fordon.
SF
LSU04011*
TURVALLISUUSOHJEET
Noudata aina moottorikelkkailles-
sasi seuraavia turvallisuusohjeita.
Ohjeiden noudattamatta jättämi-
nen voi johtaa tapaturmaan tai
kuolemaan.
Ennen käyttöä
1. Lue omistajan käsikirja ja kaik-
ki varoitustarrat ennen moot-
torikelkan
käyttöä.
Tutustu
hallintalaitteisiin ja niiden toi-
mintaan. Ota yhteys Yamaha-
jälleenmyyjään, jos et ymmär-
rä jonkin hallintalaitteen toi-
mintaa.
2. Moottorikelkalla ei saa ajaa
yleisillä kaduilla tai teillä. Se
on lailla kielletty ja voi johtaa
onnettomuuteen.
NSU04011*
SIKKERHETSOPPLYS-
NINGER
Når du kjører snøscooteren, må du
kjenne til og bruke følgende regler av
hensyn til din sikkerhet. Hvis du
overser noen av disse reglene, kan det
føre til alvorlig personskade eller
død.
Før snøscooteren tas i bruk
1. Les Eierhåndboken og alle etiket-
tene før du tar denne snøscoote-
ren i bruk. Gjør deg kjent med
alle betjeningselementene og de-
res funksjon. Rådfør deg med en
Yamaha-forhandler om eventuel-
le betjeningselementer eller funk-
sjoner du ikke forstår.
2. Denne snøscooteren er ikke laget
for bruk på offentlig gate, vei el-
ler motorvei. Slik bruk er forbudt
ved lov, og du kan kollidere med
et annet kjøretøy.
3-2
N
Publicité
Table des Matières
