Les langues disponibles

Les langues disponibles

MANUAL
intelligence. on.
iRoom touchDock with device
touchDock / touchDock mini
iRoom touchDock without device
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour iRoom touchDock

  • Page 28 intelligence. on. Seite 28...
  • Page 55: Accessoires Fournis

    Introduction Nous vous remercions d‘avoir choisi notre station d‘accueil version murale,, touchDock de iRoom. Ce manuel d’utilisation vous guidera à travers l‘installation du matériel et la configuration initiale du logiciel. Ce manuel d’utilisation contient également les conditions de garantie.
  • Page 56 Installation Cadre en aluminium (attaché à la boîte iRoom‘s touchDock ou touchDock mini ne peut être utilisé qu‘avec d‘encastrement) la boîte d‘encastrement incluse ! L‘utilisation du produit sans la boîte d‘encastrement entraîne la perte de la garantie. L‘utilisation à des fins non prévues par le fabricant annulera la garantie.
  • Page 57: Video D'installation

    MANUEL pour le touchDock d‘iRoom Video d‘installation Pour avoir un meilleur aperçu de l‘installation, regardez la vidéo de montage du touchDock en plus de la lecture du manuel. Scan Me Click Me www.tinyurl.com/touchdock Page 57...
  • Page 58: Installation De La Boite D'encastrement Dans La Maçonnerie

    76. Boite d‘encastre- ment touchDock Boite d‘encastre- 2. Dévissez les 4 vis pour ment touchDock mini détacher le cadre en aluminium de la boîte d‘encastrement. 4. Faites passer le câble électrique et/ou le câble réseau par le des ouvertures dans la boîte d‘encastrement.
  • Page 59 8. Fixez le cadre en aluminium en aluminium (seulement le sur la boîte d‘encastrement en utilisant les vis 3x20mm. touchDock et pas le touchDock mini). Page 59...
  • Page 60: Installation De La Boite D'encastrement Dans Une Cloison Sèche

    76. Utilisez les presse-étoupe fournis qui permettent de soulager la tension. 4. Cette étape concerne seulement le touchDock et pas 2. Enlevez les caches sur les trous le touchDock mini: pour le câble d‘alimentation sur A l‘aide d‘un cutter, découpez la boîte d‘encastrement.
  • Page 61 MANUEL pour le touchDock d‘iRoom 6. touchDock: 5. Insérez la boite d‘encatsrement avec le un Faites glisser les pattes de cadre en aluminium fixé montage par les ouvertures dans la niche. Assurez-vous dans les coins de la boite et que l’orientation de la boîte utilisez les vis et la rondelle d’encastrement est correcte...
  • Page 62: Connecter Les Câbles D'alimentation / Ethernet À La Station D'accueil

    100 - 240 V. Remarque Importante Veuillez consulter les informations sur la sécurité électrique à la page 77. iRoom touchDock 2020 Lineart iRoom touchDock with device Option I: Connexion 100-240VAC Option II: PoE+ Switch ou Injecteur Connecter les fils à la douille de raccordement selon les codes Note importante couleur.
  • Page 63: Installer La Station D'accueil

    MANUEL pour le touchDock d‘iRoom Installer la station d‘accueil 1. Connectez le câble de Étape optionnelle pour commande du clavier qui est certains modèles de fixé au cadre en aluminium touchDock et d‘iPad : au connecteur supérieur à 5 Selon le modèle de station broches sur la carte de circuit d‘accueil et d‘iPad que vous...
  • Page 64 éviter de casser la vitre. 7. Branchez l‘alimentation ou le PoE+ au démarrage la station d‘accueil et procédez à l‘installation de votre touchDock 5. Connectez l‘autre extrémité en utilisant l‘application iOS du câble de commande du „iDock de l‘iRoom“.
  • Page 65: Comment Insérer L'ipad

    2. Insérez l‘iPad par le côté droit ou par le haut selon que le touchDock est installé horizontalement ou verticalement et faites-le glisser dans les rails de guidage. Poussez l‘iPad vers le connecteur de charge jusqu‘à...
  • Page 66: Comment Insérer Ou Modifier Les Icônes Des Touches Rapides

    intelligence. on. Comment insérer ou modifier les icônes des touches rapides 1. Retirez l‘iPad de la station 6. Choisissez les icônes que d‘accueil. vous souhaitez utiliser dans la feuille d‘icônes incluse. 2. Débranchez la station d‘accueil du courant. Retirez avec précaution le cadre en verre magnétique, car il est relié...
  • Page 67: Préparez Votre Ipad

    MANUEL pour le touchDock d‘iRoom Préparez votre iPad Afin de charger votre iPad avec une station d‘accueil iRoom et de profiter de la gestion de charge intelligente de la batterie par iRoom, l‘option Accessoires USB doit être activée. Cette option peut être désactivée par défaut en fonction de la version iOS de votre iPad.
  • Page 68: Paramétrez Votre Docking Station

    • Vérifiez le statut „iPad correctement connecté“ en bas à droite de l‘écran. Pour plus de détails sur l‘application iDock de l‘iRoom, veuillez vous référer à la section „Aide In-App“ et à la FAQ In-App. Comme nous effectuons de fréquentes mises à jour de l‘application, la conception et la présentation...
  • Page 69: Paramètres Généraux

    MANUEL pour le touchDock d‘iRoom Paramètres généraux Luminosité du rétro-éclairage Ajustez la luminosité du rétro-éclairage des touches rapides. Sécurité Changez le code pour accéder à l‘application. Fonctions du clavier Activez la protection antivol de l‘iPad. Le retrait de l‘iPad ne peut être effectué qu‘en saisissant le code tactile.
  • Page 70 intelligence. on. Paramètres généraux Changement du code PIN Si la fonction Touch Code est activée, vous pouvez modifier le code PIN Touch Code par défaut 1 2 3 4 à un code PIN individuel à 4 chiffres pour éviter le retrait non autorisé de l‘iPad.
  • Page 71: Mise À Jour Du Micrologiciel

    MANUEL pour le touchDock d‘iRoom Mise à jour du micrologiciel Vérifiez si la station d‘accueil fonctionne avec le dernier firmware et mettez à jour avec le nouveau firmware. Page 71...
  • Page 72: Paramètres De La Station D'accueil

    intelligence. on. Paramètres de la station d‘accueil Sortie audio via Jack Si elle est activée, la prise stéréo intégrée de 3,5 mm peut être utilisée pour diffuser la musique qui est jouée sur l‘iPad vers un système de musique. Page 72...
  • Page 73: Détecteur De Mouvement

    MANUEL pour le touchDock d‘iRoom Détecteur de mouvement Sensibilité du capteur Détermine la distance et la précision du capteur de proximité. Le curseur de sensibilité sur la gauche est la sensibilité la plus faible, la sensibilité maximale est atteinte avec le curseur à l‘extrême droite. Agitez votre main devant les touches rapides pour vérifier...
  • Page 74 intelligence. on. Dock Commands Ouvrez la station d‘accueil pour retirer l‘iPad. Note importante : Après avoir configuré la station d‘accueil avec l‘application, changez le code d‘accès de l‘application pour empêcher le retrait non autorisé de l‘iPad par l‘intermédiaire de l‘application. Page 74...
  • Page 75: Paramètres Du Système

    MANUEL pour le touchDock d‘iRoom Paramètres du système Charger / Sauvegarder / Envoyer les paramètres Vous pouvez enregistrer et charger vos paramètres ou les envoyer par email Restauration seion la configuration d‘usine Cette fonction nécessite le code d‘accès de l‘application.
  • Page 76: Nettoyage

    Spécifications Type touchDock mini touchDock-iPad10 touchDock-USB-C-iPad11 touchDock-USB-C-iPad12.9 Dimensions extérieures (LxHxP) 290 x 205 x 80mm 372 x 247 x 78mm 372 x 247 x 78mm 405 x 285 x 88mm Dimensions de découpe (LxHxP) 275 x 190 x 80mm...
  • Page 77: Informations Concernant La Sécurité Électrique

    Cependant, le mécanisme de verrouillage ne protège pas contre le vol. Le retrait non autorisé et / ou de forcé de l‘iPad ne peut être empêché. iRoom GmbH décline toute responsabilité pour le vol de l‘iPad! Sécurité...
  • Page 78: Conditions De Garantien

    3 ans à compter de la date de l‘envoi par iRoom. Dans le cadre de cette garantie, iRoom GmbH se réserve le droit, à sa seule discrétion, de réparer ou de remplacer un produit ne répondant pas aux termes de cette garantie durant les périodes citées ci-dessus.
  • Page 79 MANUEL pour le touchDock d‘iRoom Page 79...
  • Page 80: Déclaration De Conformité Fcc

    WEEE. Déclaration de conformité iRoom GmbH déclare que ce produit d‘iRoom GmbH est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions essentielles de la directive 2014/35/EU & 2014/30/EU.

Table des Matières