Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour iRoom iTop
Sommaire des Matières pour iRoom iTop
- Page 1 MANUAL for iRoom‘s iTop for iRoom‘s iTop iRoom´s iTop...
-
Page 2: Package Content
This MANUAL is designed to guide you through the hardware installation and initial software confi guration. The warranty terms are also included in this MANUAL. For details on confi guring iRoom‘s iTop, to download the TCP-interface description, latest drivers, latest FAQ‘s or user manuals in other languages, please visit: www.iRoomsiDock.com... -
Page 3: Motion Sensor
MANUAL Page 3 for iRoom‘s iTop Quick Start Guide Installation: Audio System press outwards Motion Sensor: How to Dock: Klick... - Page 4 Page 4 Icon change: Caution Caution Securing to surface: 115 mm 155 mm Use this tapped hole to secure your iTop. 7 deep...
-
Page 5: Basic Configuration
Dock the iPad into iRoom‘s iTop • Verify status ″online″ (indicates successful docking procedure) For additional details on the iRoom‘s iDock App, please refer to the ″in App Help″ and the in App FAQ area. As we perform frequent iOS-App-updates the visual appearance might change. - Page 6 Page 6 Specifications iRoom’s iTop Type iTop Dimensions W280 / D138 / H160 mm or W11,02" / D5,43" / H6,30" Power Supply (IEEE 802.3at) 10 Mbps / 100 Mbps Communication TCP/IP, status & control Function Description Store & charge iPad; 6 configurable Quick Keys.
- Page 7 Firmware Version installed on your iTop (if comm. status is online) Communication Status Displays iTop Communication status (online/offl ine) Restoring the Default Confi guration and Password Factory defaults Use the ″restore to factory settings″ function of the iRoom‘s iDock iOS-App - Access-Code is required...
-
Page 8: It-Security
GmbH does not accept any liability for the theft of a tablet! IT-Security In order to the open an unsecured communication protocol used by iRoom‘s iTop the user is responsible to ensure proper network security to avoid unauthorized LAN Control of iRooms iTop. -
Page 9: Warranty Conditions
No Products will be accepted for replacement or repair without obtaining a Return Materials Authorization (RMA) num- ber from iRoom GmbH or during the warranty period, and the Products being received at iRoom GmbH facility freight prepaid in accordance with the RMA process of iRoom GmbH. Products returned without an RMA number will not be processed and will be returned freight collect or subject to disposal. -
Page 10: Declaration Of Conformity
WEEE Directive. Declaration of Conformity Hereby, iRoom GmbH, declares that this iRoom GmbH device, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/35/EU & 2014/30/EU. Subject to changes at any time. The technical details and specifi cations do not equate to any form of guarantee. - Page 11 Dieses Benutzerhandbuch soll Sie bei der Hardware-Installation und der ersten Software-Konfi guration begleiten. Die Garantiebedingungen sind ebenfalls in diesem Benutzerhandbuch enthalten. Details zur Konfi guration von iRoom‘s iTop, für den Download der Beschreibung des TCP-Interface, zu den neuesten Treibern, den neuesten FAQ‘s oder die Benutzerhandbücher fi nden Sie unter: www.iRoomsiDock.com...
- Page 12 Page 12 Schnellstartanleitung Installation: Audio System nach außen drücken Bewegungssensor: Einsetzen des iPads: Klick...
- Page 13 MANUAL Seite 13 für iRoom‘s iTop Symbolwechsel: Achtung Achtung Position und Maße der Gerätesicherung: 115 mm 155 mm Verwenden Sie diese Gewindebohrung zur Sicherung Ihrer iTop. 7 deep...
- Page 14 Docken Sie das iPad in iRoom‘s iTop an • Überprüfen Sie den Status ″Online ″ (zeigt einen erfolgreichen Docking-Vorgang an) Für weitere Details über die iRoom‘s iDock App konsultieren Sie bitte die ″in App Hilfe″ und den in App FAQ-Bereich.
- Page 15 MANUAL Seite 15 für iRoom‘s iTop Spezifikationen iRoom’s iTop Type iTop Maße B280 / T138 / H160 mm or B11,02" / T5,43" / H6,30" Stromversorgung (IEEE 802.3at) 10 Mbps / 100 Mbps Verbindung TCP/IP, Status & Kontrolle Funktionsbeschreibung Lagern & Laden des iPads;...
- Page 16 Zeigt die Nummer der auf Ihrer iTop installierten App-Version und die Firmware-Version an (im Online-Kommunikationsstatus) Kommunikationsstatus Zeigt den iTop-Kommunikationsstatus (online/offl ine) an. Wiederherstellen der Werkseinstellungen und des Standard-Passworts Werkseinstellungen Verwenden Sie die "Wiederherstellung auf Werkseinstellungen" Funktion der iRoom iDock der iOS - App - Zugangscode erforderlich...
-
Page 17: Eingeschränkte Gewährleistung
Im Fall des Diebstahls eines Tablets übernimmt die iRoom GmbH keinerlei Haftung. IT-Sicherheit In Bezug auf das von iRoom‘s iTop verwendete offene und ungesicherte Kommunikationsprotokoll ist der Benutzer für die Gewährleistung der geeigneten Netzwerksicherheit verantwortlich, um die unbefugte LAN-Steuerung der iRooms iTop zu vermeiden. - Page 18 Gewährleistungsbedingungen Die oben angeführte Gewährleistung ist nicht anwendbar, wenn das Produkt: Durch andere als die von iRoom GmbH ermächtigten Vertreter ohne schriftliche Genehmigung durch iRoom GmbH abgeändert, umgebaut oder ergänzt wurde; bemalt, umbenannt oder in der Form verändert wurde;...
-
Page 19: Fcc-Konformitätserklärung
Anwendung der WEEE-Richtlinie behandelt und recycelt werden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt iRoom GmbH, dass dieses iRoom GmbH Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und mit den anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/35/EU & 2014/30/EU übereinstimmt. Änderungen sind zu jeder Zeit vorbehalten. Die technischen Details und Spezifi kationen sind nicht mit jeglicher Form einer Garantie gleichzusetzen. -
Page 20: Accessoires Fournis
Page 20 Introduction Nous vous remercions d‘avoir choisi notre station d‘accueil version table, iTop de iRoom. Ce MANUEL D’UTILISATION vous guidera à travers l‘installation du matériel et la confi guration initiale du logiciel. Ce MANUEL D’UTILISATION contient également les conditions de garantie. - Page 21 MANUEL Page 21 pour iRoom‘s iTop Guide de démarrage rapide Installation: Audio Système System audio appuyez sur l‘extérieur Réseau capteur de mouvement: Insertion de l´iPad: Klick...
-
Page 22: Changement Des Icônes
Page 22 Changement des icônes: Attention Attention Position et dimension du dispositif de sécurité de l‘appareil: 115 mm 155 mm Utilisez ce trou pour sécuriser votre iTop 7 deep... -
Page 23: Configuration De Base Du Réseau
MANUEL Page 23 pour iRoom‘s iTop Configuration de base du réseau Pour configurer l’iRoom’s iTop, utiliser l’application iOS "iRoom’s iDock" par l’intermédiaire d’un iPad inséré dans la station. IP par défaut : DHCP Code d‘accès par défaut : iBezel App Store iOS et application "iRoom‘s iDock"... -
Page 24: Nettoyage
Page 24 Spécifications iRoom’s iTop Type iTop Dimensions L 280 / P 138 / H 160 mm ou B11,02" / T5,43" / H6,30" Alimentation (IEEE 802.3at) Réseau 10 Mbps / 100 Mbps Communication TCP/IP, état et contrôle Description des fonctions Stockage et recharge de l‘iPad... -
Page 25: Restauration Des Paramètres D'usine Par Défaut Et Mot De Passe
Affi che l‘état de communication de l‘iPad avec le iTop (en ligne/hors ligne). Restauration des paramètres d‘usine par défaut et mot de passe Utilisez la fonction "Restaurer les paramètres d‘usine" du iTop au travers de l‘application iOS - Code d‘accès requis... -
Page 26: Informations Concernant La Sécurité Électrique
Protection contre le vol L‘iTop de iRoom ne fournit pas de protection contre le vol de la tablette. Le retrait non autorisé et / ou de forcé de la tablette ne peut être empêché. iRoom GmbH décline toute responsabilité pour le vol d‘une tablette! Sécurité... -
Page 27: Conditions De Garantien
Aucun produit ne sera accepté pour le remplacement ou la réparation sans un numéro d‘autorisation de retour (RMA) obtenu auprès d’iRoom GmbH. De ce fait, ces produits ne seront ni remplacés, ni réparés, mais renvoyés en port dû ou mis au rebut. Vous trouverez les informations sur le processus RMA et l‘obtention d‘un numéro RMA sur: www.iRoomsiDock.com/support/warranty. -
Page 28: Déclaration De Conformité Fcc
WEEE. Déclaration de conformité iRoom GmbH déclare que ce produit d‘iRoom GmbH est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions essentielles de la directive 2014/35/EU & 2014/30/EU. Sous réserve de modifi cations sans préavis. Les détails techniques et les spécifi cations ne correspondent aucunement à...