Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DIP 25, 35, 65
AVVERTENZA Colpo di frusta del tubo di
scarico
Un tubo flessibile di scarico che si scolleghi può
avere dei movimenti sferzanti e il tubo o i getti
possono colpire l'operatore causare lesioni personali
o la morte. Per ridurre tali rischi:
Rimuovere sempre eventuali attorcigliamenti,
►
prima di avviare la pompa. Se il tubo di mandata
è attorcigliato, potrebbe sfuggire dalle mani
dell'operatore.
Accertarsi sempre che i collegamenti del tubo di
►
scarico siano ben collegati.
►
Verificare che il tubo flessibile di scarico e i
collegamenti per l'aria compressa non siano
danneggiati, sostituire se necessario.
►
Accertarsi sempre che l'estremità di uscita del
tubo di scarico sia ben collegata.
AVVERTENZA Pericolo dell'installazione fissa
La pompa è intesa principalmente per l'uso in
applicazioni temporanee (mobili). Se la pompa è
utilizzata in installazioni fisse, il collegamento tra la
pompa e il tubo può allentarsi, getti di liquido o altre
particelle possono colpire l'operatore e causare
lesioni personali o la morte.
Usare sempre un tubo flessibile nei collegamenti
►
tra pompa e tubazione.
►
Non tenere mai sospesa la pompa dal tubo
dell'aria.
Funzionamento, precauzioni
PERICOLO Rischio di esplosione
Qualora una pompa venga a contatto con sostanze
o gas esplosivi vi è il rischio di esplosioni. Durante
l'uso di determinati materiali, possono verificarsi
scintille e combustioni. Eventuali esplosioni
causerebbero lesioni gravi o morte.
►
Non utilizzare la macchina in ambienti esplosivi.
AVVERTENZA Pericolo di liquido
infiammabile
Se si sta pompando liquido infiammabile, la pompa
può esplodere se infiammata. Ciò può provocare
lesioni personali o la morte.
non pompare mai liquidi infiammabili.
►
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0958 90 | 2010-04-16
Istruzioni originali
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
AVVERTENZA Pompa molto calda
Se lo scarico è chiuso durante il funzionamento della
pompa o se la pompa viene fatta funzionare a secco,
essa diventa molto calda. Se si sta pompando liquido
caldo, la pompa può diventare molto calda. Il contatto
con la pompa molto calda può causare ustioni e
lesioni personali.
Non utilizzare mai la pompa con lo scarico chiuso.
►
Evitare di toccare la pompa se si sta pompando
►
del liquido caldo.
►
Non far funzionare mai la pompa a secco.
PERICOLO Girante non protetta
Una girante non protetta può avere movimenti
sferzanti che causano lesioni personali gravi.
Non mettere mai in funzione la macchina senza
►
tubo pescante e basamento.
AVVERTENZA Pericolo di arresto di
emergenza
Se si verifica una situazione di emergenza durante
il pompaggio, e la pompa non viene arrestata
immediatamente, possono verificarsi lesioni personali
o morte.
►
Installare una valvola di accensione/spegnimento
sul flessibile dell'aria il più vicino possibile alla
pompa.
Azionare la valvola di accensione/spegnimento in
►
caso di emergenza.
AVVERTENZA Movimenti inattesi
Quando in uso, la pompa può spostarsi
inavvertitamente. Dopo un certo periodo di utilizzo
gli accessori possono rompersi in seguito all'usura.
Il movimento improvviso ed inatteso può causare
lesioni. Perdite di equilibrio o scivolamenti, inoltre,
possono provocare gravi lesioni personali.
Prestare attenzione a non perdere l'equilibrio
►
quando si immerge o si estrae la pompa dal
liquido, utilizzare un dispositivo di sollevamento
idoneo.
►
Ispezionare sempre l'attrezzatura prima dell'uso.
Non utilizzare l'attrezzatura se si sospetta che sia
danneggiata.
►
Accertarsi che le pompe e i relativi accessori siano
puliti e privi di olio e grasso.
Le parti in movimento possono schiacciare e
►
tagliare, non controllare mai i fori e i passaggi con
le mani.
Non colpire né utilizzare impropriamente
►
l'attrezzatura.
►
Verificare regolarmente che gli accessori non
siano usurati e controllarli in caso di rischio di
danni o rotture evidenti.
81
Publicité
