Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DIP 25, 35, 65
Ne jamais essayer de débrancher un flexible d'air
►
comprimé sous pression. D'abord, coupez
l'alimentation en air comprimé au niveau du
compresseur, puis purgez la machine en activant
le dispositif de marche/arrêt.
►
Ne jamais pointer un flexible d'air comprimé sur
quelqu'un ou sur soi. Afin d'éviter tout risque de
blessure, ne jamais utiliser l'air comprimé pour
nettoyer la poussière, les salissures, etc., sur vos
vêtements.
►
N'utilisez pas de raccords rapides à l'entrée de
l'outil. Utilisez des raccords filetés en acier trempé
(ou un matériau présentant une résistance aux
chocs comparable).
►
Chaque fois que des raccords universels (raccords
à griffes) sont utilisés, nous recommandons de
monter des goupilles de verrouillage et d'utiliser
des câbles de sécurité pour tuyaux flexibles, afin
d'empêcher tout relâchement d'un accouplement
flexible - outil et tuyau - tuyau.
AVERTISSEMENT Risque de coup de fouet
incontrôlé
Un flexible d'évacuation qui se détache risque de
fouetter dans tous les sens et de provoquer des
dommages corporels, voire la mort. Pour réduire ce
risque :
Éliminez tous les enchevêtrements, avant le début
►
du pompage. Si le flexible d'évacuation est
enchevêtré, il risque d'échapper à l'opérateur sous
l'effet de la pression.
Assurez-vous toujours que les raccords de flexible
►
d'évacuation sont correctement fixés.
►
Vérifiez que le flexible d'évacuation et les raccords
ne sont pas endommagés. Les remplacer si
nécessaire.
Vérifiez toujours que l'extrémité de sortie du
►
flexible d'évacuation est correctement fixée.
AVERTISSEMENT Risques liés à une
installation stationnaire
La pompe est principalement destinée à des
applications temporaires (mobiles). Si la pompe est
utilisée dans une installation stationnaire, les
raccordements entre la pompe et la canalisation
peuvent se détacher et des jets de liquide ou d'autres
particules ou un peuvent être projetés et provoquer
des blessures en heurtant l'opérateur ou d'autres
personnes.
Toujours utiliser un tuyau flexible pour les
►
raccordements entre la pompe et la canalisation.
Ne jamais suspendre la pompe à l'aide de son
►
flexible.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0958 90 | 2010-04-16
Instructions d'origine
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
Prescriptions de sécurité et instructions pour
Fonctionnement, précautions
DANGER Danger d'explosion
Si une pompe entre en contact avec un explosif ou
avec des gaz explosifs, cela pourrait provoquer une
explosion. Lors d'utilisation de certains matériaux
dans les pièces de la machine, des étincelles
susceptibles d'enflammer des gaz peuvent provoquer
des explosions. Les explosions peuvent provoquer
des dommages corporels voire la mort.
Ne jamais utiliser la machine dans un
►
environnement explosif quelconque.
AVERTISSEMENT Risques liés aux liquides
inflammables
En cas de pompage d'un liquide inflammable, les
gaz peuvent explosés lorsqu'ils sont enflammés.
Cela peut entraîner des blessures ou la mort.
►
Ne jamais pomper des liquides inflammables.
AVERTISSEMENT Pompe chaude
Si l'orifice de refoulement est fermé durant le
pompage, ou si la pompe tourne à vide, celle-ci
risque de chauffer. Si du liquide chaud est pompé,
la pompe peut devenir chaude. Toucher une pompe
chaude peut entraîner des brûlures et des blessures
corporelles.
Ne jamais utiliser la pompe si l'orifice de
►
refoulement est fermé.
►
Éviter de toucher la pompe si du liquide chaud est
pompé.
►
Ne jamais faire tourner la pompe à vide.
DANGER Roue à aubes non protégée
Une roue à aubes non protégée peut provoquer des
blessures graves
►
Ne faites jamais fonctionner la machine sans
crépine d'aspiration et plaque de base.
AVERTISSEMENT Arrêt d'urgence en cas de
danger
Si une situation d'urgence survient durant le
pompage et que la pompe n'est pas arrêtée
immédiatement, Il existe un risque de lésions
corporelles ou de mort.
Montez une vanne tout ou rien sur le tuyau
►
d'alimentation en air, le plus près possible de la
pompe.
Actionnez la vanne tout ou rien en cas d'urgence.
►
l'opérateur
21
Publicité
