Česky - Milwaukee HD18 PXP Notice Originale

TECHNICKÁ DATA Akumulátorový expandér
Výrobní číslo .................................................................................
Zdvih .............................................................................................
Průměr trubky ...............................................................................
Napětí výměnného akumulátoru...................................................
Hmotnost podle prováděcího předpisu EPTA 01/2003 .................
Informace o hluku / vibracích
Naměřené hodnoty odpovídají EN 60 745.
V třídě A posuzovaná hladina hluku přístroje činí typicky:
Hladina akustického tlaku (K=3dB(A)) .......................................
Hladina akustického výkonu (K=3dB(A)) .................................
Používejte chrániče sluchu !
Celkové hodnoty vibrací (vektorový součet tří směrů) zjištěné
ve smyslu EN 60745.
Hodnota vibračních emisí a .........................................................
h
Kolísavost K..................................................................................
VAROVÁN
Úroveň chvění uvedená v tomto návodu byla naměřena podle metody měření stanovené normou EN 60745 a může být
použita pro porovnání elektrického nářadí. Hodí se také pro průběžný odhad zatížení chvěním.
Uvedená úroveň chvění představuje hlavní účely použití elektrického nářadí. Jestliže se ale elektrické nářadí používá pro jiné
účely, s odlišnými nástroji nebo s nedostatečnou údržbou, může se úroveň chvění odlišovat. To může značně zvýšit zatížení
chvěním během celé pracovní doby.
Pro přesný odhad zatížení chvěním se musí také zohlednit časy, během kterých je přístroj vypnutý nebo kdy je sice v chodu,
ale skutečně se s ním nepracuje. To může zatížení chvěním během celé pracovní doby značně snížit.
Stanovte doplňková bezpečnostní opatření pro ochranu obsluhy před účinky chvění jako například: technická údržba
elektrického nářadí a nástrojů, udržování teploty rukou, organizace pracovních procesů.
VAROVÁNI! Seznamte se se všemi bezpečnostními
pokyny a sice i s pokyny v přiložené brožuře. Zanedbání
při dodržování varovných upozornění a pokynů mohou mít
za následek úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká
poranění.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Vlastnosti a tvar nástroje se nesmí měnit. Je velmi důležité,
aby se neměnil tvar a velikost trnu, buď v důsledku
zpracování nebo úpravou původních vlastností, tvrdosti,
pevnosti atd. ohřátím nářadí nebo uložením v blízkosti
tepelných zdrojů.
Nástroj používejte správně. Zejména dbejte na to, aby
rozšiřovací hlava byla na nástroji dobře upevněna, aby bylo
možné dosáhnout plného rozšíření. Zajistěte, aby segmenty
rozšiřovací hlavy nebyly deformovány nebo jinak poškozeny.
Nástroj nepoužívejte, nenoste ani neukládejte bez
rozšiřovací hlavy.
Nevkládejte prsty a ruce do oblasti pohybu rozšiřovací
hlavy.
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohně.
Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých článků,
ptejte se u vašeho obchodníka s nářadím.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými předměty,
nebezpečí zkratu.
V nabíjecím postu nabíječky neskladujte kovové předměty,
nebezpečí zkratu.
Akumulátor systému 18V nabíjejte pouze nabíječkou
systému 18V. Nenabíjejte akumulátory jiných systémů.
Náhradní akumulátory ani nabíječku neotvírejte, skladujte je
v suchu, chraňte před vlhkem.
Při extrémní zátěži či vysoké teplotě může z akumulátoru
vytékat kapalina. Při zasažení touto kapalinou okamžitě
zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. Při zasažení očí
okamžitě důkladně po dobu alespoň 10min.omývat a
neodkladně vyhledat lékaře.
42
ČESKY
HD18 PXP
.................................... 7272 55 01...
...000001-999999
.......................................... 25 mm
..... ≤ ø 40 x 3,7 / ≤ ø 32 x 4,4 mm
.......................................... 18 V
....................................... 3,45 kg
.......................................... 69 dB (A)
.......................................... 80 dB (A)
...................................... < 2,5 m/s
2
......................................... 1,5 m/s
2
OBLAST VYUŽITÍ
Akumulátorový expandér je vhodný k rozšiřování k tomu
určených plastových trubek k instalaci spojovacích tvarovek
Q&E.
Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel.
CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Výhradně na vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že se
výrobek popsaný v „Technických údajích" shoduje se všemi
relevantními předpisy směrnice 2011/65/EU (RoHs),
2006/42/ES, 2004/108/ES a s následujícími
harmonizovanými normativními dokumenty:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
Winnenden, 2013-02-18
Alexander Krug
Managing Director
Zplnomocněn k sestavování technických podkladů.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUMULÁTORY
Nový akumulátor dosáhne plné kapacity po 4 - 5 nabíjecích
cyklech. Déle nepoužívané akumulátory je nutné před
použitím znovu nabít.
Teplota přes 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chraňte před
dlouhým přehříváním na slunci či u topení.
Kontakty nabíječky a akumulátoru udržujte v čistotě.
Pro optimální životnost je nutné akumulátory po použití plně
dobít.
K zabezpečení dlouhé životnosti by se akumulátory měly po
nabití vyjmout z nabíječky.
"Při skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu při cca 27°C.
Skladujte akumulátor při cca 30%-50% nabíjecí kapacity.
Opakujte nabíjení akumulátoru každých 6 měsíců.
PRACOVNÍ UPOZORNĚNÍ
Quick and Easy (Q&E) je koncepce tvarovek pro trubky a
systémy Uponor-PEX. Spojování se provádí postupným
rozšiřováním trubky pomocí kroužku Q&E umístěného na
její vnější straně a následným smrštěním přes tvarovku.
Používejte pouze originální tvarovky, kroužky a rozšiřovací
nástroje Q&E.
Po rozšíření nasuňte rozšířenou trubku ihned na tvarovku.
Pokud se trubka mezitím opět příliš smrští, neprovádějte
znovu rozšíření, ale rozšířené místo odřízněte.
Rozšiřování se provádí v několika stupních. Pozná se to
podle „cvakání" při stahování rozšiřovací hlavy. Počet
stupňů rozšíření závisí na průměru trubky.
Typicky:
16 x 1,8 mm - 4 rozšíření
20 x 1,9 mm - 6 rozšíření
25 x 2,3 mm - 8 rozšíření
16 x 2,2 mm - 6 rozšíření
20 x 2,8 mm - 12 rozšíření
25 x 3,5 mm - 20 rozšíření
Trubku nerozšiřujte více, než je uvedeno.
Po každém rozšíření (expanzi) se rozšiřovací hlava musí
trochu pootočit.
Toto pootočení brání příliš hlubokému zaříznutí rozšiřovací
hlavy do vnitřní stěny trubky.
Pokud se rozšiřovací hlava nemůže otáčet, vytvoří se velmi
hluboké rýhy v plastové trubce, což má za následek špatný
spoj. Následkem toho může docházet k materiálním
škodám v důsledku netěsností.
Rozšiřovací hlavy Milwaukee se při každé expanzi pootáčejí
automaticky.
Rozšiřovací hlavy Uponor Standard se nepootáčejí
automaticky. Proto se musí trubka po každém rozšíření
pootočit o 1/8 otáčky ručně.
INSTALACE PŘI STUDENÝCH POVĚTRNOSTNÍCH PODMÍNKÁCH
Při nízkých teplotách potřebuje trubka delší čas pro
smrštění na tvarovku a utěsnění spoje.
V závislosti na velikosti trubky se může počet rozšíření při
nízkých teplotách snížit.
Před použitím při teplotách pod 5°C se nástroj s baterií
musí ohřát, k tomu se provede několik cyklů bez trubky.
KONTROLA TĚSNOSTI
Tvarovkový spoj můžete po 30 minutách při teplotách do
+5°C zatížit tlakem. Při nižších teplotách se čekací doba
prodlužuje takto:
+ 5°C... 0°C: 1,5 h
0°C...- 5°C: 3 h
- 5°C...-10°C: 4 h
-10°C...-15°C: 10 h
Při pokojové teplotě je po 6 až 24 hodinách spoj pevný jako
samotná trubka.
Proveďte kontrolu těsnosti v souladu s platnými normami
(ANV 12108), až potom uveďte systém do provozu.
ÚDRŽBA
Větrací štěrbiny nářadí udržujeme stále čisté.
K mazání rozšiřovacích hlav Q&E používejte přiloženou
tubu.
Trn nástroje denně nebo alespoň po každých 100 spojích
vyčistěte a namažte. K nanášení tenké vrstvy tuku
(Molykote G-n Plus) na rozšiřovací trn používejte čistou
utěrku, která nepouští vlákna. Všechny ostatní části nářadí
chraňte před mazivy.
Při použití rozšiřovacích hlav Uponor Standard se musí
navíc namazat tukem vnitřní kroužek rozšiřovací hlavy.
Vnitřní stranu rozšiřovacích hlav pravidelně čistěte suchou
utěrkou. Braňte vzniku usazenin maziva mezi segmenty. Je
důležité, aby vnější strana segmentů byla stále suchá a bez
maziva.
Nepravidelné mazání (příliš mnoho nebo málo maziva) může
vést k vytvoření chybných spojů a tím ke vzniku poškození.
Používejte pouze rozšiřovací hlavy schválené Uponorem.
Používat výhradně příslušenství Milwaukee a náhradní díly
Milwaukee. Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte
vyměnit v autorizovaném servisu (viz."Záruky / Seznam
servisních míst)
V případě potřeby si můžete v servisním centru pro
zákazníky nebo přímo od firmy Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Německo vyžádat
schematický nákres jednotlivých dílů přístroje, když uvedete
typ přístroje a šestimístné číslo na výkonovém štítku.
SYMBOLY
Před zahájením veškerých prací na vrtacím
šroubováku vyjmout výměnný akumulátor.
Elektrické náradí nevyhazujte do komunálního
odpadu! Podle evropské smernice 2002/96/
EC o nakládání s použitými elektrickými a
elektronickými zarízeními a odpovídajících
ustanovení právních predpisu jednotlivých
zemí se použitá elektrická náradí musí sbírat
oddelene od ostatního odpadu a podrobit
ekologicky šetrnému recyklování.
ČESKY
43