Omron M2 Basic Manuel D'instructions page 17

Necessity for the user to consult this
instruction manual
RU
FR L'utilisateur doit
consulter le présent пользователя обратиться
mode d' e mploi к данному руководству по
эксплуатации
DE
Der Benutzer
muss diese
TR
Gebrauchs- kılavuzuna başvurmalıdır
anweisung lesen
PL
zapoznać się z niniejszą
IT L'utente deve
consultare il presente instrukcją obsługi.
manuale di istruzioni PT
consultar este manual de
ES
Es necesario que
el usuario consulte instruções
este manual de
‫ﺿرورة رﺟوع اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
instrucciones
Необходимость для
Kullanıcı, bu kullanım
Użytkownik powinien
O utilizador tem de
AR
‫إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل‬
‫اﻹرﺷﺎدات ھذا‬
Need for the user to follow this instruction
manual thoroughly for your safety.
RU
FR L'utilisateur doit
suivre attentivement безопасности строго
ce mode d'emploi следуйте указаниям в
pour votre sécurité. данном руководстве по
эксплуатации.
DE
Damit
die Sicherheit
TR
gewährleistet kullanıcının bu kullanım
ist, muss der kılavuzuna dikkatle uyması
Benutzer diese gerekir.
Gebrauchsanweisung PL
sorgfältig befolgen. bezpieczeństwa użytkownik
musi ściśle przestrzegać
IT
Per la propria
sicurezza, l'utente niniejszej instrukcji obsługi.
deve seguire
PT
attentamente il seguir cuidadosamente este
presente manuale di manual de instruções para
istruzioni. sua própria segurança.
ES
Es necesario
‫ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم إﻟﻰ اﺗﺑﺎع‬
que el usuario siga
rigurosamente
este manual de
instrucciones para su
seguridad.
Direct current
FR Courant continu RU
DE TR
Gleichstrom
IT PL
Corrente diretta
ES PT
Corriente directa
В целях обеспечения
Güvenlik açısından
Dla zachowania
O utilizador tem de
AR
‫اﻹرﺷﺎدات اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل‬
‫اﻹرﺷﺎدات ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ھذا ﻟﻠﺣﻔﺎظ‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
Постоянный ток
Doğru akım
Prąd stały
Corrente direta
‫اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺑﺎﺷر‬ AR
SD6