Page 2
5. 1 User Manual Please read this manual thoroughly, and follow the installation and operation procedures carefully to prevent any damage to the LINDY CPU Switch unit, and/or any of the devices connected to it. Der Lieferumfang des LINDY CPU Switch LITE OSD-8 besteht aus: 1.
Une fonction Quick View Scan vous permet de visualiser automatiquement l’un après l’autre les postes connectés. Le LINDY CPU Switch est le meilleur moyen de gagner du temps et de l’argent. En vous permettant de contrôler grâce à un seul poste de travail tous les pcs connectés, le LINDY CPU Switch Lite OSD-8 supprime les éléments supplémentaires à...
Câbles Bien qu’il soit possible d’utiliser des câbles VGA et PS/2 standards pour connecter le PCs au LINDY CPU Switch Lite OSD-8, il est fortement conseillé d’utiliser les câbles LINDY KVM suivants pour un signal et une installation optimales: PC au LINDY CPU Switch Lite OSD-8 Longueur Art.No.
Les sons systèmes sont émis par cette ouverture. 4. Réinitialisation du LINDY CPU Switch Lite OSD Pour réinitialiser le LINDY CPU Switch, utiliser une aiguille ou un trombone pour activer le petit bouton dans le renfoncement pour réinitialiser entièrement le switch.
Page 44
Manuel en français FR 4 Rear View: 1. Jack d’alimentation L’alimentation externe se connecte à cet emplacement. L’appareil est prévu pour fonctionner sans alimentation (pas d’alimentation nécessaire), car il fonctionne directement par l’alimentation du port clavier. En général, le seul moment ou l’alimentation est nécessaire est lors de l’installation en cascade des CPU Switches.
PCs. Installation sur deux niveaux Pour controler plus que 8 Pcs, des LINDY CPU Switch Lite OSD-8 peuvent être cascadés à partir d’un des ports du premier CPU. Jusqu’à 64 PCs peuvent être controlés dans ce type d’installation.
Page 46
être réalisables (512 Pcs maximum). Un tableau montrant les relations entre le nombre de PCs connectés et le nombre de LINDY CPU Switch les controlant est fourni dans l’annexe. Note: Les LINDY CPU Switch ne peuvent pas être cascadés sur plus de trois niveaux.
Page 47
Opération Fonction Hot Plug Le LINDY CPU Switch Lite OSD-8 supporte la fonction Hot Plug – ce qui signifie qu’un composant de l’installation peut être retiré ou rajouté a tout moment pendant le fonctionnement du CPU Swit (clavier ou souris PS/2), a condition de les reconnecter sur le même port.
Page 48
Manuel en français FR 8 Sélection des ports: Manuel, Touches ou OSD Le contôle de tous les PCs connectés au LINDY CPU Switch Lite OSD-8 ne peut pas être plus simple. Trois méthodes sont possibles: Sélection manuelle du port Appuyez sur le bouton de sélection du port sur la façade. Le voyant du port actuellement sélectionné...
Page 49
Manuel en français FR 9 Exemples de sélection de port: 1. Pour accéder à un ordinateur connecté au port 3 d’une installation standard, tapez les commandes suivantes: [Ctrl+Alt+Shift] 3 [Enter] 2. Pour accéder à un ordinateur connecté au port 1 d’une unité de troisième niveau étant cascadé...
Page 50
Manuel en français FR 10 Mise en route du menu OSD Introduction au menu OSD Le menu OSD dispose d’un menu affiché sur l’écran du PC vous permettant e gérer la commutation. Bien que la combinaison de touches convient très bien, le menu OSD propose un aperçu visuel supplémentaire et surtout lors des installations en cascade, lorsque bon nombre de PCs doivent être gérés.
Manuel en français FR 11 Touches de fonctions Les touches de fonctions: La pression sur une touche de fonction fait apparaître un sous-menu vous permettant de personnaliser votre menu OSD. GoTo: GoTo vous permet de commuter directement sur un port par la méthode suivante: c) Déplacer la barre en surbrillance vers le port désiré...
Page 52
Manuel en français FR 12 Liste: Cette fonction affiche un sous-menu vous permettant d’élargir ou de raccourcir le nombre de ports dans le menu OSD. Les choix et leurs fonctions sont indiquées dans le tableau suivant: Choix Signification Liste tous les numéros de ports avec leurs noms présents dans l’installation.
Page 53
Manuel en français FR 13 Paramètres de la configuration OSD Lorsque vous appuyez sur [F6] un menu de configuration OSD apparaît. Pour changer un paramètre, déplacer la barre en surbrillance au choix voulu et appuyez sur [Enter]. Au sous- menu apparaissant, déplacer la barre en surbrilance sur l’option voulue et validez par [Enter]. Une icône en forme de doigt indique l’option actuellement sélectionnée.
Manuel en français FR 14 Paramètres par défaut d’usine Ces paramètres sont définis comme suit: Paramètres Défaut Durée Toujours allumé d’affichage Mode Le numéro et le nom du port d’affichage Durée du scan 3 Secondes Fonctions de sécurité Sécurité OSD Dans le but de prévenir un accès non-autorisé...
Manuel en français FR 15 Cascadage et Montage ♦ Pour la cascade: Le Switch est livré avec les plaques de montage. Vérifiez que vous ayez un emplacement pour vis sur chaque angle du CPU Switch. Alignez les quatres plaques sur le CPU Switch avec les quatres plaques du dessous. ♦...
Page 56
2 de la première unité pendant trois secondes. Déconnectez le connecteur clavier du port CPU Switch et reconectez-le. Mauvaise Eteignez tous les LINDY CPU-Switch Lite et réinitialisation du attendez 5 secondes avant de le rallumer. LINDY CPU-Switch. Note: Si l’unité opère en mode auto-alimenté...
Manuel en français FR 17 Spécifications Fonction Specification Connexion Directes Max. 512 (par cascade) Sélection du port Panneau frontal du Switch Combinaisons HotKeys Menu OSD LEDs Power 1 (Orange) Port 8 (Orange) connecté Port 8 (Vert) sélectionné Connecteurs Clavier 1 x Mini-DIN-6 femelle (Type PS/2) – Poste de travail 8 x Mini-DIN-6 femelle (Type PS/2) –...