Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
STABMIXER
HAND BLENDER
MIXEUR PLONGEANT SSW 400 A1
STABMIXER
Bedienungsanleitung
MIXEUR PLONGEANT
Mode d'emploi
TYČOVÝ MIXÉR
Návod k obsluze
VARINHA MÁGICA
Manual de instruções
IAN 282546
HAND BLENDER
Operating instructions
STAAFMIXER
Gebruiksaanwijzing
BATIDORA DE BRAZO
Instrucciones de uso
Publicité
Manuels Connexes pour SilverCrest SSW 400 A1
Sommaire des Matières pour SilverCrest SSW 400 A1
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Page 44 Mayonnaise ............60 41 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 45 à la destination, de réparations effectuées incorrectement, de modifications non autorisées, ou encore de l'utilisation de pièces de rechange non agréées. L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus. ■ 42 FR│BE SSW 400 A1 │...
- Page 46 REMARQUE ► Si possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période de garan- tie de l'appareil afin de pouvoir emballer ce dernier en bonne et due forme en cas de recours en garantie. 43 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 47 Après une minute de fonctionnement, nous recommandons de laisser refroidir le mixeur plongeant pendant environ 2 minutes. Il y a un risque d'endommager l'appareil suite à une surchauffe en cas de dépassement de ces temps de fonctionnement. ■ 44 FR│BE SSW 400 A1 │...
- Page 48 Tenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée ► des enfants. 45 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 49 Faites preuve d'une grande prudence lors du nettoyage de ► l'appareil. Les lames sont extrêmement tranchantes ! En cas d'absence de surveillance et avant l'assemblage, ► le démontage ou le nettoyage, l'appareil doit toujours être débranché du secteur. ■ 46 FR│BE SSW 400 A1 │...
- Page 50 - mélanger des crèmes · Battre faire monter - battre de la crème - battre les blancs en neige Disque batteur - faire monter les shakes / mousses dessert - faire monter les sauces 47 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 51 REMARQUE ► Le disque batteur est monté en biais sur la tige. Ceci n'est pas un défaut de fabrication, cela sert à incorporer de l'air dans les liquides. ■ 48 FR│BE SSW 400 A1 │...
- Page 52 2) Insérez l'outil dans la tige de l'embout 3) Tenez le pied du mixeur plongeant en l'éloignant un peu de vous et déta- chez avec précaution l'embout de l'arbre d'entraînement 49 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 53 . Tournez le pied du mixeur plongeant jusqu'à ce que le repère sur le pied du mixeur plongeant indique le sym- bole sur le corps Tenir l'appareil Pour utiliser l'appareil, veuillez le tenir comme suit : ■ 50 FR│BE SSW 400 A1 │...
- Page 54 Observez le résultat. 5) Dès que vous êtes satisfait du résultat, relâchez la touche de démarrage enfoncée. Attendez l'arrêt du moteur avant de retirer le pied du mixeur plon- geant du récipient. 51 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 55 ► Dans la boutique en ligne à l'adresse www.kompernass.com, vous pouvez commander un hacheur adapté à ce mixeur plongeant. Il vous permettra de broyer des herbes, des oignons ou des aliments similaires. ■ 52 FR│BE SSW 400 A1 │...
- Page 56 4) Séchez minutieusement les pièces avec un chiffon sec et veillez à ce que l'appareil soit parfaitement sec avant de le réutiliser. 5) Essuyez la boîte de rangement à l'aide d'un chiffon humide. REMARQUE ► Les embouts peuvent également passer au lave-vaisselle. 53 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 57 Respectez la réglemen- tation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. ■ 54 FR│BE SSW 400 A1 │...
- Page 58 Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. 55 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 59 IAN 282546 Importateur Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 56 FR│BE SSW 400 A1 │...
- Page 60 à la soupe. Tout réduire en purée avec la lame à viande et à légumes pendant environ 1 minute. Assaisonnez de sel, de poivre et de noix de muscade râpée. 57 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 61 3) Assaisonnez la soupe de jus d'orange, de vin blanc, de sucre, de sel et de poivre afin qu'à côté de la note épicée, la soupe présente également une note acidulée et salée. ■ 58 FR│BE SSW 400 A1 │...
- Page 62 2 minutes, puis à nouveau réduire en purée pendant 60 secondes. 6) Déguster aussitôt ou verser la pâte à tartiner aux fruits dans un verre avec un couvercle à vis et refermer. 59 ■ SSW 400 A1 FR│BE │...
- Page 63 2) Ajouter l'huile sous la forme d'un filet fin et régulier (en l'espace d'env. 1 minute) afin que l'huile se mélange aux autres ingrédients. 3) Puis saler et poivrer selon votre goût. ■ 60 FR│BE SSW 400 A1 │...