Sonoro iElements Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sonoro iElements
Sommaire des Matières pour Sonoro iElements
- Page 53 Mode d‘emploi...
- Page 54 GmbH Unter Goldschmied 6 50667 Cologne Allemagne info@sonoro-audio.com www.sonoro-audio.com 06/10 Le fabricant développe en permanence tous les types et modèles de produits. Pour cette raison, des changements peuvent être apportés à tout moment au contenu du coffret, à la forme, à...
- Page 55 Sommaire ..................Remarques préliminaires ..................... Consignes de sécurité ..............5 Symboles utilisés dans cette notice ..............6 Utilisation conforme à sa destination ........6 Enfants et personnes aux facultés de perception réduites ..................6 Alimentation électrique ........................7 Piles ......................7 Transport ..................
- Page 56 Sommaire ......................Connexions ......................21 Casque ....................... 22 Aux-in ......................22 Antennes ....................... 22 Antivol ......................23 Courant ........... 23 iPod (station d’accueil eDock disponible en option) ..................Résolution des erreurs ................. Caractéristiques techniques ......................... Garantie...
-
Page 57: Remarques Préliminaires
1. Remarques préliminaires Merci d'avoir porté votre choix sur l'achat d'un sonoro iElements. Ce mode d'emploi vous donne toutes les informations nécessaires pour utiliser l'appareil en toute sécurité et sans panne. • Merci de bien lire ce mode d'emploi en sa totalité avant d'utiliser l'appareil. -
Page 58: Utilisation Conforme À Sa Destination
2.2 Utilisation conforme à sa destination L'appareil ne doit être utilisé que dans un contexte privé. Il ne convient pas pour une utilisation commerciale. L'appareil est exclusivement destiné aux tâches suivantes : • Lecture de stations de radio • Lecture de pistes sur un iPod , fonction de chargement pour un iPod ®... -
Page 59: Piles
• Utilisez l'appareil uniquement lorsque la tension électrique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil et de la fiche secteur coïncide avec la tension de votre prise électrique. Une tension incorrecte peut détruire l'appareil. • Pour éviter tout risque d'incendie, débranchez l'appareil du secteur si vous ne l'utilisez pas sur une durée prolongée. Pour ce faire, débranchez la fiche secteur de la prise électrique. 2.5 Piles • Enlevez les piles (piles normales ou piles rechargeables) du compartiment des piles dès qu'elles sont vides ou que vous prévoyez ne pas utiliser l'appareil pendant une durée prolongée. -
Page 60: Utilisation D'un Casque
• Protégez l'appareil des fortes vibrations mécaniques et placez-le sur des supports stables. • Protégez l'appareil des influences météorologiques, de l'humidité et des températures élevées (p. ex. des rayons directs du soleil). • Protégez l'appareil des projections et des gouttes d'eau. Ne placez jamais de récipients remplis de liquides à proximité de l'appareil ou dessus. •... -
Page 61: Nettoyage
2.10 Nettoyage • Nettoyez uniquement l'extérieur de l'appareil, avec le chiffon fourni ou un autre chiffon doux et sec. N'utilisez en aucun cas des détergents abrasifs ou contenant des solvants car ils peuvent attaquer les surfaces de l'appareil. • En cas de fort encrassement, il est possible d'essuyer l'appareil avec un chiffon légèrement humide et de le sécher avec un chiffon doux et sec. -
Page 62: Contenu Du Colis
3. Contenu du colis Le sonoro iElements est livré avec de nombreux accessoires nécessaires pour la réception des fréquences radio et pour le raccordement d'autres appareils. • sonoro iElements (avec housse) • Bloc d’alimentation • Antenne FM • Antenne AM •... -
Page 63: Activer Piles
4.2 Activer piles Votre iElements dispose d'une pilé intégrée pour la mémorisation de l'heure en cas de panne de courant: Pour garantir une durée de vie de la pile la plus longue possible, la pile est séparée du circuit électrique par une feuille plastique rouge. Veuillez la retirer avant la première utilisation de votre appareil. -
Page 64: Raccorder L'antenne
4.4 Raccorder l'antenne Le sonoro iElements est équipé d'une antenne interne pour la réception des fréquences radio FM. Si la réception est insuffisante à l'endroit où ou si vous souhaitez recevoir d'autres stations FM ou AM, raccordez l'antenne FM ou AM fournie ou une antenne domestique correspondante. Antenne FM ou antenne domestique 1. Enfichez l'antenne FM fournie ou votre antenne domestique à l'arrière de l'appareil, dans la connexion pour antenne FM. -
Page 65: Raccordement Du Casque
2. Branchez le connecteur de casque dans la sortie pour casque située à l'arrière de l'appareil. 3. Augmentez lentement le volume. Pour ce faire, appuyez sur la touche VOL+. Les éléments de commande du sonoro iElements permettent d'accéder rapidement et facilement à toutes les fonctions. -
Page 66: Éléments De Commande Et Connexions
5. Éléments de commande et connexions Face avant d'iElements : Capteur tactile: Marche/Arrêt, FM/AM/iPod/Aux Affichage << (Retour) Recherches de stations, Navigation Augmenter le volume, augmenter les valeurs Diminuer le volume, diminuer les valeurs Touche menu Activer menu, valider entrées >> (Avance) - Page 67 Face arrière iElements : Antenne FM Connexion pour l'antenne FM EXT INT Interrupteur de sélection d'antenne Antenne AM Connexion pour l'antenne AM AUX IN Connexion pour des appareils audio externes. Prise casque iPod Connexion pour la station d'accueil iPod Dockingstation ®...
-
Page 68: Réglage Des Fonctions De Base
Votre iElements peut s'éteindre automatiquement après un certain temps. Veuillez vous reporter au chapitre 8.3 pour l'arrêt automatique. 6.3 Volume Si l'appareil est sous tension, vous pouvez régler le volume de votre iElements avec les touches + et -. L'affichage vous informe du volume sélectionné. Vous disposez de 30 niveaux de réglages entre VOL MIN (muet) et VOL MAX. -
Page 69: Fonctionnement De La Radio
7. Fonctionnement de la radio 7.1 Sélectionner la bande de fréquence Après la mise en route, votre iElements démarre dans le dernier mode de lecture choisi. En appuyant de manière répétée sur les touches , vous pouvez sélectionner entre les modes de lecture (FM Radio, AM Radio, iPod, Aux). -
Page 70: Sélectionner Des Stations Mémorisées
FREE. 8. Réglages 8.1 Heure Si votre iElements est éteint ou que vous n'avez pressé aucune touche pendant un certain temps l'heure s'affiche. Vous pouvez l'afficher au format 24 heures (par exemple 21:20) ou 12 heures (par exemple 9:20 pm). Pour régler l'heure, veuillez éteindre votre iElements. Pressez une fois la touche Menu, sélectionnez avec les touches <<... -
Page 71: Alarme
23 heures 59. 8.2 Alarme Votre iElements peut vous servir de réveil avec une station radio ou une tonalité agréable. Vous pouvez régler le volume de la sonnerie de réveil et utiliser la fonction dite Snooze (fonction sommeil) Vous pouvez régler l'alarme, l'appareil allumé ou éteint. Pressez dans les deux cas, la touche Menu, et naviguez ensuite par les touches <<... -
Page 72: Arrêt Automatique
Une minute avant l'arrêt, votre iElements commence à masquer lentement la lecture. 8.4 Equaliseur (Bass/Treble) Vous pouvez adapter le son de votre iElements à votre goût personnel ou à votre environnement. Vous pouvez faire varier les basses et les aigus sur 7 niveaux. -
Page 73: Dimmer (Commande D'intensité D'éclairage)
également complètement l'éclairage. Pour modifier l'éclairage de sonnerie, pressez une fois la touche Menu quand votre iElements est allumé. Sélectionnez ensuite avec les touches << et >> le point de menu LIGHT. Avec les touches + et -, vous pouvez régler désormais l'intensité de l'éclairage de sonnerie de votre iElements. Vous avez le choix entre un éclairage très clair (HIGH), normal (MID) et faible (LOW). -
Page 74: Aux-In
9.2 Aux-in La connexion Aux-In, vous permet de raccorder un appareil externe et de profiter de la musique de cet appareil (tel qu'un lecteur MP3 avec le son excellent de votre iElements. Raccordez pour ce faire, votre appareil externe avec le câble de connexion (non fourni) à la prise jack 3,5 mm. Veillez à ne pas confondre la connexion casque avec la connexion Aux-In. -
Page 75: Courant
REMARQUE Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni et respectez les consignes de sécurité au chapitre 2. 9.6. iPod (station d’accueil eDock disponible en option) Votre iElements dispose d'une connexion pour le relier à la station d'accueil iPod Dockingstation eDock. ® REMARQUE Veuillez vous reporter au mode d'emploi fourni dans l'emballage de votre station d'accueil eDock pour de plus amples informations. -
Page 76: Résolution Des Erreurs
® Les touches correspondent aux touches suivantes sur l‘iPod ® Fonction iPod ® iElements Ouvrir la sélection de menu Menu << Passer au menu immédiatement supérieur Menü << Passer à l‘option de menu précédente (vers le haut) Clic sur la molette + Passer à... -
Page 77: Caractéristiques Techniques
Problème Origine possible Remède Qualité de récep- L'antenne AM n'est pas Raccordez l'antenne AM tion AM mauvaise raccordée (voir le chapitre 4.4 "Raccorder l'antenne"). L'antenne AM n'est pas Modifiez la position de l'antenne AM. orientée correctement L'alarme ne fonc- L'alarme est désactivée Activez l'alarme (voir le chapitre 8.2 tionne pas. - Page 78 Déclaration de conformité Fabricant : sonoro audio GmbH Nous déclarons ici que le sonoro iElements de par sa conception, sa construction et son type de construction est conforme aux exigences essentielles de la directive CEM 2004/108/CE, de la directive Basse tension 2006/95/CE, y compris les modifications en vigueur au moment de la présente déclaration.
- Page 157 0945-606-10...
- Page 184 0945-606-10...