Gaggenau CV492100 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
*9001603293*
de
Montageanleitung
Textteil beachten!
en
Installation instructions
Observe the text section.
cs
Pokyny k instalaci
Řiďte se pokyny v textu!
da
Installationsvejledning
Bemærk tekstdelen!
Οδηγίες εγκατάστασης
el
Προσέξτε το τμήμα κειμένου!
es
Instrucciones de montaje
¡Prestar atención al texto!
fi
Asennusohjeet
Huomioi tekstiosa!
fr
Notice d'installation
Respecter la partie texte !
it
Istruzioni d'installazione
Attenzione al testo!
1
3
9001603293 010413
nl
no
pl
pt
ru
sv
tr
2
Installatie-instructies
Tekstgedeelte aanhouden!
Installasjonsveiledning
Vær obs på informasjonen i teksten!
Instrukcje montażu
Zwrócić uwagę na cześć tekstową!
Instruções de instalação
Prestar atenção à parte do texto!
Инструкция по установке
Учитывайте информацию, указанную в тексте!
Installationsanvisningar
Följ texten!
Kurulum talimatları
Metin bölümüne dikkat ediniz!
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gaggenau CV492100
Sommaire des Matières pour Gaggenau CV492100
- Page 1 *9001603293* 9001603293 010413 Montageanleitung Installatie-instructies Textteil beachten! Tekstgedeelte aanhouden! Installation instructions Installasjonsveiledning Observe the text section. Vær obs på informasjonen i teksten! Instrukcje montażu Pokyny k instalaci Řiďte se pokyny v textu! Zwrócić uwagę na cześć tekstową! Installationsvejledning Instruções de instalação Bemærk tekstdelen! Prestar atenção à...
-
Page 47: Indications Générales
Toiminnan tarkastus Code QR vidéo concernant l'installation Kytke laite päälle. Vous trouverez ici le code QR pour la vidéo concer- nant l'installation. palaa näytössä, laitetta ei → Fig. ole liitetty oikein. → "Sähköliitännän tarkastus ja korjaus", Sivu 47 Dimensions de l’appareil Jos laitteen näyttöön ei ilmesty virheilmoitusta, Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil tarkasta tuulettimen toiminta käyttöohjeen → Fig. -
Page 48: Remarques Concernant Le Branchement Électrique
AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie! Les enfants risquent de s’envelopper dans les maté- d'empoisonnement! Les gaz de combustion aspirés peuvent conduire à riaux d’emballage ou de les mettre sur la tête et de l'empoisonnement. Les foyers à combustion alimen- s’étouffer. tés en air ambiant (par exemple appareils de chauf- Conserver les matériaux d’emballage hors de por- ▶... -
Page 49: Remarques Concernant Le Conduit D'évacuation
Si vous avez besoin d'un cordon d'alimentation Utilisez un conduit d'évacuation court et droit avec ¡ secteur plus long, veuillez contacter le service un diamètre de conduit aussi grand que possible. après-vente. Il existe des cordons d'alimentation Des conduits d'évacuation longs et rugueux, com- ¡... -
Page 50: Préparer Le Meuble
Plans de travail en bois massif En mode recirculation de l'air, créer une sortie ¡ d'air dans la plinthe du meuble. Aucune installation dans des plans de travail en Prévoir une section minimale de la sortie d'air contreplaqué n'est possible. ‒... -
Page 51: Installer L'appareil
Après l'installation, vérifier que tous les connec- Prendre en compte les cotes pour les différents teurs sont bien en place. coudes de conduit plat. → Page 47 Replier la patte sur la tôle de maintien pour fixer Fixer le joint tous les câbles après l'installation. Fixer le joint sur le coude de conduite plate au ▶... - Page 52 Si aucun défaut n'apparaît dans l'affichage de l'ap- Réaliser le raccordement de l'évacuation de l'air pareil, vérifiez la fonction de la ventilation selon la Fixez le conduit d’évacuation contre le coude de notice d'utilisation. gaine plate. Réalisez la jonction vers l'orifice d'évacuation d'air. Vérifier et corriger le raccordement électrique Étanchez les zones de jonction de façon appro- Débranchez l'appareil du secteur.