DeWalt DCS690 Guide D'utilisation page 40

EsPAñOl
husillo que no se corresponden con los accesorios
de montaje de la herramienta eléctrica perderán el
equilibrio, vibrarán excesivamente y pueden ocasionar
pérdida de control.
i ) No use discos dañados. Antes de cada uso,
inspeccione los discos para comprobar que
no estén desportillados o trizados. Si la
herramienta o el disco se caen, revise para
verificar si hay daños o instale un disco que
no esté dañado. Después de inspeccionar e
instalar el disco, colóquense usted y las personas
presentes alejados del plano del disco en
movimiento y ponga la herramienta eléctrica en
funcionamiento a la velocidad sin carga máxima
durante un minuto. Si el disco está dañado
normalmente se terminará de romper durante este
período de prueba.
j ) Póngase un equipo de protección personal.
Dependiendo de la aplicación, use un protector
facial y lentes o gafas de seguridad. Si es
necesario, póngase una mascarilla antipolvo,
protectores para el oído, guantes y un delantal
de trabajo que pueda detener pequeños
fragmentos abrasivos o de la pieza de trabajo.
La protección ocular utilizada debe ser capaz de
detener desechos despedidos por las diversas
operaciones realizadas con la herramienta. La
mascarilla antipolvo o el respirador deben poder
filtrar partículas generadas por la operación
realizada. La exposición prolongada a ruidos de alta
intensidad puede causar pérdida auditiva.
k ) Mantenga a las personas que estén cerca a una
distancia de seguridad del área de trabajo.
Todos los que entren al área de trabajo deben
llevar puesto un equipo de protección personal.
Los fragmentos de una pieza de trabajo o de un disco
roto pueden salir volando y ocasionar una lesión más
allá del área inmediata de operación.
l ) Sostenga la herramienta eléctrica por las
superficies de sujeción aisladas únicamente,
cuando realice una operación en la que el
accesorio de corte pueda hacer contacto con
cableado oculto. Si el accesorio para cortar entra en
contacto con un cable bajo tensión, podrían cargarse
las partes metálicas de la herramienta expuestas
a la corriente y producir una descarga eléctrica
al operador.
m ) Nunca suelte la herramienta hasta que el
accesorio se haya parado por completo. El disco
en movimiento puede aferrarse a la superficie y tirar
de la herramienta, haciéndole perder el control de
la misma.
n ) No ponga en funcionamiento la herramienta
eléctrica mientras la transporte a su lado.
El contacto accidental con el accesorio que gira
podría enganchar su ropa y tirar del accesorio hacia
su cuerpo.
38
o ) Limpie periódicamente los orificios de
ventilación de la herramienta eléctrica. El
ventilador del motor atraerá el polvo dentro de la caja
protectora y la acumulación excesiva del metal en
polvo puede ocasionar riesgos eléctricos.
p ) No utilice la herramienta eléctrica cerca de
materiales inflamables. Las chispas podrían
prender fuego a estos materiales.
Rebote y advertencias relacionadas
El rebote es una reacción repentina de un disco en movimiento
que queda presionado o se engancha. Al engancharse
o quedar presionado, el disco en movimiento se detiene
rápidamente y a su vez causa que la herramienta eléctrica no
controlada quede forzada en dirección opuesta a la rotación
del disco en el punto del trabado.
Por ejemplo, si un disco abrasivo se engancha o queda
presionado por la pieza de trabajo, el borde del disco
que entra en el punto de presión puede incrustarse en la
superficie del material ocasionando que el disco se salga
o sea expulsado. El disco puede entonces saltar hacia el
operador o en dirección contraria al mismo, dependiendo
de la dirección en la que se movía el disco al momento de
engancharse. Los discos abrasivos pueden también romperse
en estas condiciones.
El rebote es el resultado del mal uso de la herramienta
eléctrica o de procedimientos o condiciones de operación
incorrectos y puede evitarse si se toman las precauciones
debidas, expuestas a continuación.
a ) Sujete firmemente la herramienta eléctrica y
sitúe el cuerpo y el brazo de manera que pueda
resistir la fuerza del rebote. Siempre sostenga
la manija delantera y trasera para obtener un
control máximo sobre el retroceso o la reacción
de torque durante el arranque. El operador puede
controlar la reacción del par de torsión o la fuerza del
rebote, si se toman las precauciones adecuadas.
b ) No ponga nunca la mano cerca del accesorio en
movimiento. El accesorio podría rebotar encima de
su mano.
c ) No se posicione alineado con respecto al disco
en movimiento. El rebote dirigirá la herramienta en
la dirección contraria a la del movimiento del disco al
momento de atascarse.
d ) Tenga especial cuidado cuando trabaje en
esquinas, bordes afilados, etc. Evite hacer
rebotar o enganchar el accesorio. Las esquinas, los
bordes afilados y los movimientos irregulares tienen
tendencia a hacer que el accesorio en movimiento se
enganche y ocasione pérdida de control o rebote.
e ) No conecte una cadena de sierra, hoja para
tallar en madera ni hoja de sierra dentada en la
sierra. Tales cuchillas causan retrocesos frecuentes y
pérdida de control.
f ) No use una rueda segmentada con un espacio
periférico mayor a 10 mm (3/8").
g ) No "embuta" el disco ni aplique demasiada
presión. No intente hacer un corte de