Beninca ZED.RIE Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Beninca ZED.RIE
Sommaire des Matières pour Beninca ZED.RIE
- Page 1 L8543241 11/2019 rev 3 ZED.RIE / ZEDL.RIE UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI...
- Page 2 650 (AU.65) 1250 (AU.125) 2000 (AU.20)
- Page 3 •...
- Page 4 Braccio diritto Straight arm Gerader Arm Tagliare Bras droit Brazo recto Ramię proste Schneiden Couper Cortar Odciąć AU2.C AU2.D Ø4.8. with rivets Ø4.8. der Nieten avec rivets Ø 4,8. remaches Ø4.8. b M5 lub naciętych lante ect to the overhead door m Schwingtor erhalten wird.
- Page 5 AUTO AUTO MANUAL MANUAL...
- Page 6 Registro Register Vis de réglage Tornillo de regulación Morsetto Clamp Serre-câble Terminal Rosetta Registro Washer Register Rondelle Vis de réglage Arandela Tornillo de regulación Vite Morsetto Screw Clamp Serre-câble Tornillo Terminal Maniglia con piastra Handle with plate Poignée avec plaque Manilla con placa...
- Page 9 AUX:0 AUX:1 AUX:2 3W max 24Vac COM NC 24Vac N.O. II° CH RADIO Service Light AUX:3 AUX:4 230Vac Relè 24Vac 24Vac LAMP 24 Vdc LAMP SERVICE LIGHT PHOTO TEST 24 Vdc 24Vac 24 Vdc ZED.SC 24Vac ZED.SC SER L SER L CP.ZED-AUTR CP.ZED-AUTR 24Vac...
- Page 11 RADI PUSH PUSH PUSH Nman 0012 3456 MACI 2 Cycle AUTO PUSH OPEN/CLOSE RE-ENTER CODE 0000 9000 9C5a conf CODE Display OFF Legenda Premere simultaneamente (+) e (-) / Press simultaneously keys (+) and (-) Premere il tasto (-) / Press key (-) / Die Taste (-) drücken Gleichzeitig (+) und (-) drücken / Presser simultanément (+) et (-) Appuyez sur la touche (-) / Presionar la tecla (-) / Wcisnąć...
- Page 28 AVERTISSEMENTS INFORMATIONS GÉNÉRALES Il est interdit d’utiliser ce produit pour l’utilisation du produit ou avec des finalités ou modalités non prévues par le présent manuel. Toute autre utili- sation pourrait compromettre l’intégrité du produit et présenter un danger pour les personnes ou pour les biens. Le fabricant décline toute responsabilité...
-
Page 29: Caractéristiques Générales
- bonne robustesse et rigidité - bon équilibrage - bon coulissement des rails de guidage. Dans tous les cas, l’ouverture et la fermeture manuelles doivent pouvoir s’effectuer facilement. 2) DONNÉES TECHNIQUES ZEDL.RIE ZED.RIE Alimentation 230Vac (50Hz) Absorption 1,4 A 1,5 A... -
Page 30: Mise En Place De L'automatisme
5) MISE EN PLACE DE L’AUTOMATISME L’automatisation avec un seul moteur à montage central est adapté à des portes basculantes d’une surface inférieure ou égale à 12 m²; en cas de dimensions supérieures ou de tablier basculant avec porte piéton incorporée utiliser n° 2 moteurs latéraux. (voir fig. 4) Attention: Veiller à... -
Page 31: Centrale De Commande Cp.zed Autr
9) CENTRALE DE COMMANDE CP.ZED AUTR 9.1) BRANCHEMENTS ELECTRIQUES Dans la table ci-dessous il y a la description des branchements électriques illustrés dans la Fig. 19: Bornes Fonction Description L-N-GND Alimentation Entrée 230Vac 50Hz (1-Phase/2-Neutre) BLINK Clignotant Connexion clignotant 230Vac 40W max. Connexion au moteur 1/2 : (Marche/Com/Marche) MOT-COM-MOT Moteur 1/2... -
Page 32: Installation
10) INSTALLATION La centrale CP.ZED AUTR peut être utilisée avec plusieurs versions du motoréducteur ZED: ZED avec 2 fins de course (ouverture et fermeture). ZED avec 1 fin de course (généralement utilisé en tant que fin de course d’ouverture ou pour des fonctions auxiliaires) ZED sans fin de course En cas d’absence d’un ou plusieurs fin de course, l’arrêt de la manœuvre sera gérée par la centrale après avoir mémorisé... -
Page 33: Logiques (Log)
Règle le couple appliqué au moteur durant la phase de ralentissement en ouverture* 30-99-(50%) Règle le couple appliqué au moteur durant la phase de ralentissement en fermeture* 30-99-(50%) Règle le temps d’activation de la lumière de travail. Avec paramètre:0, remplit la fonction de lumière de 0-240-(60s) zone, allumée lorsque le moteur est en marche et durant la pause TCA, éteinte lorsque le moteur est éteint. -
Page 34: Radio (Rad)
Sélectionne la modalité de fonctionnement de l’entrée PHOT. On: Entrée PHOT active soit en phase d’ouverture et de fermeture. En ouverture: l’ouverture du contact provoque l’arrêt du moteur, lorsque la cellule photoélectrique est libérée, le moteur démarre à nouveau en ouverture. PHTo En fermeture: l’ouverture du contact provoque l’arrêt du moteur, lorsque la cellule photoélectrique est (OFF) -
Page 35: Modalite' De Fonctionnement Avec Encodeur Acvtive'/Desact
Si le code correspond au précédent, le système affiche un message de confirmation “OK” La centrale sort automatiquement de la phase de programmation et pour accéder à nouveau aux menus il faudra saisir le code de protection mémo- risé. IMPORTANT: NOTER le code de protection et le GARDER EN LIEU SÛR pour futures opérations d’entretien. Pour enlever un code d’une armoire protégée, entrer dans la programmation grâce à... - Page 44 Ref. ZED.RIE ZEDL.RIE Note 9686292 9686260 IP44 9686103 9688351 CPZED.AUTR 9686124 9686140 9686151 Black 9686152 9686153 9686154 9686011 9686009 9686170 9686522 9686155 9686523 9686156 SX Left 9686368 DX Right 9686157 9686158 9686516...
- Page 45 Istruzioni per l’utilizzatore / User’s handbook Manuel d’instructions pour l’utilisateur / Libro de instrucciones para el usuario ITALIANO Norme di sicurezza • Non sostare nella zona di movimento delle ante. • Non lasciare che i bambini giochino con i comandi o in prossimità delle ante. •...
- Page 46 Waste disposal Mantenimiento If the product must be dismantled, it must be disposed according to regula- • Controlar periódicamente la eficiencia del desbloqueo manual de emer- tions in force regarding the differentiated waste disposal and the recycling gencia. of components (metals, plastics, electric cables, etc..). For this operation •...
- Page 47 Dichiara che il documento è rilasciato sotto la propria responsabilità e appartiene al seguente prodotto: Declare that the DOC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product: Modello/Tipo: Model/Product: ZED.RIE / ZEDL.RIE ZED.RIE / ZEDL.RIE Tipo di prodotto: Type:...