Table des Matières
Publicité
PRESSION DE COLLECTEUR DE GAZ NATUREL (po. de colonne d'eau)
Tableau 11
POUR LES MODÈLES DE 80 000 BTU/H ET LES MODÈLES À CAPACITÉ D'ENTRÉE ALTERNATIVE
VALEUR
0 à
CALORIFIQUE
2000
à L'ALTITUDE
à
Buse
Pression
BTU/PIED CUBE
nº
de col-
lecteur
700
----
----
725
----
----
750
----
----
775
----
----
800
----
----
825
----
----
850
----
----
875
----
----
900
----
----
925
44
3,7
950
44
3,5
975
44
3,3
1000
44
3,2
1050
46
3,6
1100
46
3,3
REMARQUE : Les données pour le gaz naturel sont basées sur une gravité spécifique de 0,60. Pour les combustibles qui possèdent une gravité spécifique
différente, consulter le code national du gaz ANSI Z223.1--2006/NFPA 54--2006 ou les normes nationales du Canada, code d'installation du gaz naturel et
du propane CSA B149.1--05.
Tableau 12
POUR LES MODÈLES DE 80 000 BTU/H ET LES MODÈLES À CAPACITÉ D'ENTRÉE ALTERNATIVE
VALEUR
CALORIFIQUE
CALORIFIQUE
à L'ALTITUDE
BTU/PIED CUBE
2500
Dimension de la buse
REMARQUE : Les données pour le propane sont basées sur une gravité spécifique de 1,53. Pour les combustibles qui possèdent une gravité spécifique
différente, consulter le code national du gaz ANSI Z223.1--2002/NFPA 54--2002 ou les normes nationales du Canada, code d'installation du gaz naturel et
du propane CSA B149.1--05.
REMARQUE : Les réductions de 2 % (gaz naturel) et de 4 % (propane) de ces fournaises ont été testées et approuvées par le CSA.
Au Canada une réduction de la capacité d'entrée de 5% (gaz naturel) et de 10% (propane) doit être effectuée pour des altitudes allant de 2
000 à 4 500 au dessus du niveau de la mer. Utiliser la colonne 2001 à 3000 dans le Tableau 9, Tableau 10, Tableau 11 et le Tableau 12.
Directives générales pour la modification du
réglage nominal
1.
Ces fournaises peuvent être utilisées à leurs capacités no-
minales lorsqu'elles sont installées à des altitudes allant
jusqu'à 2 000c. Aux États--Unis, pour des installations à des
altitudes supérieures à 2 000c, la capacité d'entrée doit être
réduite de 2% (gaz naturel) ou de 4% (propane) pour cha-
que tranche de 1 000c au dessus du niveau de la mer. Au
Canada, la capacité d'entrée doit être réduite de 5% (gaz
naturel) ou de 10% (propane) pour chaque tranche de 1
000c au dessus du niveau de la mer. Voir le Tableau 11 ou le
Tableau 12 pour les capacités d'entrées pour les hautes al-
titudes.
2.
Pour un fonctionnement au gaz naturel à des altitudes su-
périeures à 2000c, il peut s'avérer nécessaire de modifier
les buses et/ou de changer le réglage de la pression d'ad-
mission pour s'ajuster à l'alimentation en gaz. Consulter
tout d'abord le fournisseur de gaz local, puis se référer au
Tableau 9 pour obtenir les changements de pression et/ou
de buse requis pour les hautes altitudes.
440 01 1021 04
ALTITUDE MOYENNE AU DESSUS DU NIVEAU DE LA MER
2001 à
3001 à
3000
4000
Buse
Pression
Buse
nº
de col-
nº
lecteur
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
43
----
----
43
43
3,4
43
44
3,7
44
44
3,5
44
44
3,3
44
44
3,1
45
45
3,6
45
45
3,3
45
45
3,0
46
PRESSION DE COLLECTEUR DE LPG OU PROPANE (po. de colonne d'eau)
ALTITUDE MOYENNE AU DESSUS DU NIVEAU DE LA MER
0 à
2001 à
2000
3000
10,0
8,9
nº 55
nº 55
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
4001 à
5000
Pression
Buse
Pression
Buse
de col-
nº
de col-
nº
lecteur
lecteur
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
41
----
42
3,1
43
3,7
43
3,6
43
3,5
43
3,4
44
3,3
44
3,6
44
3,6
44
3,4
44
3,4
44
3,2
44
3,2
44
3,1
45
3,7
45
3,5
45
3,5
45
3,4
45
3,2
45
3,1
46
3,0
46
2,9
----
3001 à
4001 à
4000
5000
8,4
10,0
nº 55
nº 56
3.
Pour un fonctionnement au gaz propane, les buses DOI-
VENT être changées et la pression de collecteur DOIT être
maintenue comme indiqué dans le Tableau 10. Vous pou-
vez commander les buses en passant par votre dépositaire.
(Voir la Figure 39)
Taux d'alimentation pour haute altitude =
Taux d'alimentation pour le niveau de la mer indiqué
sur la plaque signalétique x (facteur) [USA].
Altitude
Altitude
2001c - 3000c
3001c - 4000c
4001c - 5000c
5001c - 6000c
6001c - 7000c
7001c - 8000c
* Basé sur une élévation moyenne.
5001 à
6001 à
6000
7000
Pression
Buse
Pression
de col-
nº
de col-
lecteur
lecteur
----
----
----
----
42
3,5
----
42
3,3
2,9
43
3,7
3,6
43
3,5
3,4
43
3,3
3,7
44
3,6
3,5
44
3,4
3,3
44
3,2
3,1
45
3,6
3,6
45
3,5
3,4
45
3,3
3,2
45
3,1
3,1
----
----
----
----
----
5001 à
6001 à
6000
7000
10,0
10,0
nº 56
nº 56
Facteur de multiplication de haute alti-
tude
Gaz naturel
0,95
0,93
0,91
0,89
0,87
0,85
7001 à
8000
Buse
Pression
nº
de col-
lecteur
42
3,6
42
3,4
42
3,2
43
3,6
43
3,4
44
3,6
44
3,4
44
3,2
44
3,1
45
3,5
45
3,3
45
3,2
46
3,1
----
----
----
----
7001 à
8000
10,0
nº 56
Propane
0,90
0,86
0,82
0,78
0,74
0,70
39
Publicité
Table des Matières
