Table des Matières
Publicité
4. Conduites d'air de combustion et de ventilation
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE
CARBONE.
L'absence de ventilation adéquate de la fournaise
peut entraîner la mort ou des dommages corporels.
Utiliser les méthodes décrites ici pour fournir l'air de
combustion et de ventilation requis.
Tuyau unique (modèles N9MP1)
Cette fournaise est certifiée comme étant un appareil de classe IV.
Cette fournaise nécessite des ouvertures de ventilation afin de
fournir l'air nécessaire pour une combustion correcte et une venti-
lation des gaz de combustion. Toutes les canalisations et ouvertu-
res fournissant l'air de combustion et de ventilation doivent être
conformes aux codes du gaz, ou en leur absence, aux codes na-
tionaux applicables régissant le gaz et l'électricité.
Une fois l'installation terminée, voir la section "Vérification de
l'air de combustion et de ventilation" de ce manuel.
Ventilation directe (Modèles N9MP2)
Cette fournaise est certifiée comme étant un appareil de classe IV.
Si l'air de combustion est amené de l'extérieur de la construction
UNIQUEMENT, il DOIT être pris dans la même zone de pression
atmosphérique que le tuyau d'évent. Voir la section Installation
dans un espace restreint dans la section Air de combustion et
de ventilation de ce manuel.
Certifié double (modèles *9MPD)
Cette fournaise est certifiée comme étant un appareil de classe IV.
Cette fournaise peut être installée comme fournaise à ventilation
directe utilisant de l'air extérieur pour la combustion, ou peut utili-
ser l'air situé à l'intérieur de la structure pour la combustion. Le
conduit D'ADMISSION d'air est optionnel. Si l'air de combustion
provient de l'intérieur de la bâtisse, un apport d'air adéquat DOIT
être prévu pour compenser l'oxygène utilisé pour la combustion.
Voir la section Installation dans un espace restreint dans le cha-
pitre Air de combustion et de ventilation. Si l'air de combustion
est amené de l'extérieur de la bâtisse, il DOIT être pris dans la
même zone de pression atmosphérique que le tuyau d'évacua-
tion.
Air de combustion contaminé
Dans certains endroits ou types de bâtiments, la fournaise peut
être exposée à des produits chimiques ou halogènes pouvant l'en-
dommager.
Les endroits ou types de bâtiments suivants peuvent être exposés
aux substances énumérées plus bas. L'installation doit être étu-
diée avec soin, car il peut s'avérer nécessaire d'utiliser l'air de l'ex-
térieur pour la combustion.
x
Édifices commerciaux.
x
Édifices avec piscine intérieure.
x
Buanderies.
x
Salles de travaux manuels, artisanat et loisirs.
x
Aires de stockage de produits chimiques.
x
Solutions pour permanentes à cheveux.
x
Cires ou nettoyants chlorés.
x
Produits chimiques pour piscine à base de chlore.
x
Produits chimiques pour l'adoucissement de l'eau.
440 01 1021 04
Directives pour les conduites d'air de
combustion et de ventilation
Cette fournaise est homologuée pour une évacuation avec rac-
cords Nomenclature 40 PVC, CPVC, ABS ainsi qu'avec raccords
en matériau alvéolaire et SDR--26 PVC.
REMARQUE : 1) Au Canada, tous les tuyaux, raccords et ciments
à joints doivent être en conformité avec les normes CSA (Associa-
tion canadienne de normalisation) ou avec les codes locaux qui
ont juridiction.
pour une utilisation avec les matériaux spécifiques employés pour
la ventilation.
CESSITENT l'emploi d'un solvant spécial conforme à la norme
ASTM D3138.
les procédures à utiliser pour le collage des tuyaux et des raccords
en plastique.
REMARQUE : Afin de créer un joint permettant le retrait futur du
tuyau, le ciment RTV DOIT être employé sur le tuyau de prise
d'air à l'endroit où il est raccordé sur la fournaise.
REMARQUE : L'ensemble de la tuyauterie de ventilation DOIT
être installé en accord avec les règlements locaux, les présentes
instructions, les bonnes pratiques de commerce et les codes du
pays ayant juridiction.
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
x
Produits chimiques ou sels de déglaçage.
x
Tétrachlorure de carbone.
x
Réfrigérants à base d'halogène.
x
Produits de nettoyage à base de solvants
(ex. : perchloroéthylène).
x
Encres d'imprimerie, diluants à peinture, vernis, etc.
x
Acide hydrochlorique.
x
Acide sulfurique.
x
Colles et ciments à base de solvants
x
Assouplissants antistatiques pour sécheuses à linge.
x
Matériaux de lavage de maçonnerie à l'acide.
Normes ASTM applicables pour les matériaux d'évacuation
Tuyau à
Maté-
Tuyau
Tuyau
structu-
riaux
Sch. 40
SDR
véolaire
ABS
D1527
__
PVC
D1785
D2241
CPVC
F441
F442
ABS à
----
----
PVC
2) N'utiliser que des solvants à ciment approuvés
3) Les joints de transition entre l'ABS et le PVC NÉ-
4) Se référer à la norme ASTM D2855 pour obtenir
1.
Déterminer le meilleur parcours et l'emplacement de sortie
adéquat pour le tuyau d'évacuation et le tuyau de prise d'air
en vous servant de toutes les instructions et directives
contenues dans cette section.
2.
Choisir la dimension requise pour le tuyau d'évacuation et le
tuyau de prise d'air.
.
Solvant
Embouts
Apprêt
Colle
re al-
D2468
F628
et
----
D2235
D2661
D2466
et
F891
F656
D2564
D2665
----
F438
----
F493
----
----
----
D3138
13
Publicité
Table des Matières
