Table des Matières
Publicité
Figure 16
Évacuation horizontale du côté gauche
Sens alternatif
Té fourni sur
place
Siphon en té en PVC
blanc (sac de pièces
détachées)
Sur certains
modèles
SEULEMENT
Évacuation horizontale du côté gauche
Enlever le drain en té de la purge d'évacuation s'il est installé (*mo-
dèles 9MPD seulement)
Faire pivoter l'évacuateur sur 180
après avoir desserré les quatre vis de fixation de l'évacuateur. Réin-
staller et resserrer les vis de l'évacuateur à un couple de 20s livres.
Débrancher les tuyaux de l'assemblage du siphon et enlever le si-
phon et son support du compartiment de la soufflerie. Utiliser la
plaque de couverture et le joint d'étanchéité fournis dans le sac de
pièces détachées, recouvrir le trou du compartiment du brûleur au
compartiment de la soufflerie et fixer solidement avec des vis.
Monter le siphon à l'extérieur sur le côté inférieur de l'appareil en
utilisant les deux vis fournies dans l'emplacement indiqué.
Couper le tube ondulé comme il est illustré ci--dessus. Raccorder
le tuyau ondulé de la transition vers le siphon. Fixer solidement
les raccordements avec des colliers.
Raccorder le tube de drainage noir de
d'évacuation au siphon. Si une extension est requise, utiliser le
1
raccord de tube flexible de
/
2
s de diam. int. disponible dans le sac de pièces déta-
1
noir de
/
2
chées. Couper le tube à la longueur requise. Fixer solidement les
raccordements avec des colliers.
Raccorder le tube sanitaire de
lieu sur le siphon. Si une extension est requise, utiliser le raccord
s de diam. ext. et le tube sanitaire noir de
3
de tube flexible de
/
16
440 01 1021 04
Détail du manostat simple
À niveau ou en pente vers le té
Double manostat
Tuyau sanitaire, caoutchouc noir,
IN
Raccord de tuyau flexible de
s de diam. ext. (sac de
3
/
16
pièces détachées)
Extension de tuyau sanitaire en
caoutchouc noir,
Couper à la longueur souhaitée (sac
de pièces détachées)
(Voir Figure 16)
q
pour une évacuation latérale
s de diam. int. de la purge
1
/
2
s de diam. ext. et le tube de drainage
3
s de diam. int. à l'orifice du mi-
/
16
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
s de diam. int.
3
/
16
AIR FLOW
s de diam. int.
3
/
16
Laisser de l'espace
pour le collier
s de diam. int. disponible dans le sac de pièces détachées.
3
/
16
Couper le tube à la longueur requise.
Couper la longueur correcte d'un tuyau en PVC de 2s; les raccords
et extensions doivent être suffisamment longs pour sortir de l'ar-
moire et se raccorder à la purge d'évacuation soit par :
x
un té en PVC standard fourni sur place de 2s (modèles
N9MP1), ou
x
un raccord de 2s en PVC fixé sur le drain en té (modèles
*9MPD)
Installer le siphon en té au fond du té.
Important : Le tuyau allant vers le siphon en té doit être à niveau
ou en pente vers le siphon en té.
Raccorder le siphon en té et la conduite de drainage principale qui
sort de l'armoire, comme il est illustré Figure 19.
Remarque : Il est recommandé d'inspecter l'ajustement de tous
les raccords de tuyaux en PVC pour s'assurer qu'ils sont bien ajus-
tés avant de procéder au collage final. Le siphon extérieur et le
siphon en té extérieur doivent tous deux être amorcés avant
l'utilisation. Vérifier que tous les raccords de la purge de conden-
sats sont serrés solidement. Un raccord et des colliers (dans le sac
de pièces détachées) peuvent être installés, comme il est illustré
pour l'entretien ultérieur du système d'évacuation.
Un raccord et des colliers (dans le sac de pièces détachées) peu-
vent être installés, comme il est illustré pour l'entretien ultérieur du
système d'évacuation.
Capuchon en plastique
jaune ou noir
Purge d'évacuation
et colliers
s
1
Coude, caoutchouc noir,
/
2
de diam. int. et colliers (sac
de pièces détachées)
s
1
Manchon de raccord
/
2
de diam. ext. (sac de piè-
ces détachées)
Tube de drainage, caout-
s de diam.
1
chouc noir,
/
2
int. et colliers
AVERTISSEMENT
Déplacer les capuchons
sur le dessus du siphon
s de diam. int. ondulé
5
Tube de drainage noir de
/
8
Couper une section droite
Couper ici
25--24--88
25
Publicité
Table des Matières
