Publicité
25
24
3
2
1
ZUSAMMENSETZUNG ROLLENHALTERUNG / CONJUNTO PORTA BOBINA
Ref. Codice/Code Descrizione
1
15.370.103
Telaio
2
69.400.006
Sensore
3
15.370.122
Piastrina
4
69.300.036
Cono bloccaggio
5
69.100.320
Pomolo
6
69.900.121
Rotella cava
7
69.900.004
Rotella aghi
8
69.300.039
Semi rotella cil.
9
69.300.040
Semi rotella esag. Demi-roue
10
15.370.403
Forcella snodata
11
15.370.209
Perno superiore
12
15.370.401
Cilindro 50x60
13
15.370.106
Attacco cilindro
14
15.370.210
Perno inferiore
15
15.370.412
Anello di arresto
16
15.370.104
Pannello chiusura Panneau
17
15.370.120
Pianetto
18
51.100.050
Rullino
19
51.100.047
Bacchetta foratore Tige
20
15.370.119
Portabobina
21
51.100.107
Albero
22
15.370.121
Fermo del pianetto Plaque d'arret
23
80.500.116
Elettrovalvola
24
80.500.057
Bobina
25
39.400.028
Connettore
26
22.100.087
Regolatore flusso Regulateur flux
DIBIPACK ESPERT 5040 EV
A
B
4
6
7
23
8
9
D
C
GRUPPO PORTABOBINA
SET PORTE-BOBINE / REEL CARRIER GROUP
Description
Cadre
Detecteur
Plaquette
Cône de blogage
Pommeau
Roulette
Roulette à aiguilles
Demi-roue
Joint à rotule
Pivot
Cylindre 50x60
Plaque
Pivot
Anneau à ressort
Plan chargement
Rouleau
Porte-bobine
Arbre
Electrovanne
Bobine
Connecteur
D
C
16
17
22
Description
Beschreibung
Frame
Rahmen
Sensor
Sensor
Plate
Plaettchen
Locking cone
Befestigungskegel Conos de bloqueo
Knob
Knopf
Wheel
Hohlrädchen
Spiked wheel
Nadelrädchen
Half wheel
Halberad
Half wheel
Halberad
Articulated joint
Gabel
Upper pin
Oberer stift
Cylinder 50x60
Zylinder 50x60
Supporting plate
Zylinderklampe
Lower pin
Unterer stift
Circlip
Sicherungsringe
Panel
Platte
Loading plate
Flaechenstueck
Roller
Walze
Rod
Stange
Reel carrier
Roll. haltergehäuse Cuepo porta bobina
Shaft
Rollenhalterwelle
Stop plate
Stöpsel
Solenoid valve
Magnetventile
Coil
Spule
Connector
Konnector
Flow regulator
Drosselventile
46
10
11
12
13
26
14
15
18
19
B
19
B
21
A
Descripción
Marco
Sensor
Placa
Tornillo
Rueda
Rueda de agujas
Semi rueda
Semi-rueda
Horquilla
Perno superior
Cil. neumático 50x60
Soporte del cilindro
Perno inferior
Anillo de tope
Panel
Piano
Rodillo
Barra
Arbol porta bobina
Tope del piano
Electroválvulas
Bobina
Conector
Vál. de estrangulación 2
20
Q.tà/Q.tè
Q.ty/Can.
1
1
1
2
2
2
2
4
4
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
Publicité
