Table des Matières
Publicité
2 Introduction
2�1 À propos de ce manuel
Ce manuel est un manuel d'utilisation et de maintenance pour
les modèles de transmetteur de pression série 2600T.
Il contient des informations sur l'installation initiale, la
configuration, l'étalonnage et la correction des défauts.
Lisez ce manuel avant d'utiliser le produit.
2�2 Structure du manuel d'utilisation
Ce manuel décrit l'installation, l'utilisation et la correction des
pannes des transmetteurs de pression 266Jxx et 266Cxx.
Les sections de ce manuel décrivent les phases individuelles
du cycle de vie du produit, notamment la livraison et
l'identification du transmetteur, le raccordement électrique et
l'installation, la configuration, ainsi que la correction des
défauts et la maintenance.
Pour les applications spéciales qui ne sont pas prises en
compte dans les exemples, nous vous recommandons de
vous familiariser d'abord avec le mode de fonctionnement du
transmetteur de pression expliqué dans ce manuel.
Des aides à l'étalonnage ou à la correction des défauts sont
fournies directement dans les chapitres respectifs.
En cas de questions supplémentaires, l'utilisateur peut
contacter directement ABB. Toutes les adresses à cet égard
se trouvent à la dernière page de ce manuel. D'autres
informations sont disponibles sur le site Web à l'adresse
www.abb.com/measurement.
6 OI/266CXX/266JXX/HART-FR Rév. C | 266CRx, 266JRx, 266CSx, 266JSx
2�3 Centres de service client dans le monde entier
Pour l'assistance relative aux produits d'instrumentation ABB,
des centres locaux sont disponibles dans le monde entier. S'il
n'est pas possible de contacter le centre ABB de votre pays,
vous pouvez également contacter l'un des centres de
compétences suivants en matière de technologie de mesure
de la pression.
ABB S.p.A.
Industrial Automation
Via Vaccani, 4 Loc. Ossuccio
22016 Tremezzina (Co)
Italie
Tél. : +39 0344 58111
Fax : +39 0344 56278
ABB Automation Products GmbH
Industrial Automation
Schillerstr. 72
32425 Minden
Allemagne
Tél. : +49 571 830-0
Fax : +49 571 830-1806
ABB Inc.
Industrial Automation
125 E. County Line Road
Warminster, PA 18974
États-Unis
Tél. : +1 215 674 6000
Fax : +1 (0)215 674 7183
measurement@us.abb.com
ABB Inc.
Industrial Automation
3450 Harvester Road
Burlington
Ontario L7N 3W5
Canada
Tél. : +1 905 639 8840
Fax : +1 (0)905 639 8639
ABB India Limited
Industrial Automation
Peenya Industrial Area, Peenya
Bangalore, Karnataka 560058
Inde
Tél. : +91 80 4206 9950
Fax : +91 (0)80 2294 9389
ABB Engineering (Shanghai) Ltd.
Industrial Automation
No. 4528, Kangxin Highway, Pudong New District,
Shanghai 201319
P.R. Chine
Tél. : +86 21 6105 6666
Fax : +86 (0)21 6105 6677
2 Introduction
Publicité
Table des Matières
