Publicité
Pour réduire les risques de blessures corporelles
graves, toujours suivre à la lettre la Procédure de dé-
compression, en page 2, avant de vérifier, régler, net-
toyer ou réparer la lance ou tout élément du système.
Réglage de l'aiguille
Un mauvais réglage de l'aiguille risque de déclencher
la pulvérisation même si le bouton de sécurité de
détente se trouve en position "SECURITE", ce qui
peut entraîner des blessures corporelles graves, y
compris l'injection de fluide et la projection dans les
yeux ou sur la peau. TOUJOURS S'ASSURER que le
sous–ensemble d'aiguille est correctement réglé,
comme expliqué ci–dessous.
1.
Appliquer la Procédure de décompression, page
2. Puis débrancher le flexible de produit.
2.
Vérifier que la détente joue librement. Soulever la
détente (21) d'un doigt ; elle doit pouvoir bouger de
1/8" à 5/16" (3,2 à 7,9 mm). Voir Fig. 5. Si tel n'est pas
le cas, régler comme indiqué ci–dessous.
3.
Saisir la partie hexagonale (C) du bouton de sécurité
(35) à l'aide d'une clef plate de 11/16", et dévisser le
sous–ensemble du bouton de sécurité du corps de la
lance.
4.
Presser la détente pour sortir l'écrou de réglage (19),
puis dévisser la vis à tête six pans creux (3). Voir Fig.
6. Dévisser l'écrou de réglage (19) de quelques tours.
5.
Pousser vers l'avant l'écrou de réglage, aussi loin que
possible. On doit alors sentir la tige de vanne (28)
venir au contact du siège (31). Ceci indique un contact
correct, empêchant efficacement tout écoulement de
produit.
6.
Visser l'écrou de réglage (19) jusqu'à obtention du jeu
correct. Presser la détente pour faire revenir en arrière
l'écrou de réglage, et serrer la vis six pans creux (3).
7.
Revisser le bouton de sécurité (35).
Jeu : 1/8 à
5/16 in.
(3 à 8 mm)
Fig. 5
6
306–627
Entretien
Réparation du pivot
NOTE : Le kit de réparation 214–823 est disponible, et il
permet de remplacer le pivot et les joints de pivot. Les
pièces faisant partie de ce kit sont repérées par un
astérisque, par exemple (4*), dans le texte et sur les
croquis.
1.
Appliquer la Procédure de décompression, page 2.
Puis débrancher le flexible de produit.
2.
Débrancher l'écrou (A) de maintien du tube de la lance
du corps de pivot (9*). Déposer le siège de vanne
(31*) et les joints (7*). Voir Fig. 6.
3.
Dévisser le bouchon de visite (10*) et retirer le joint
(5*), le ressort (4*), la rondelle (6*) et le joint en cuir
(13*).
4.
Déposer la garde de buse (34), la buse de
pulvérisation (B) et le filtre de produit (32).
5.
Retirer la vis (27*) et le corps de pivot (9*).
6.
Remplacer les pièces selon les besoins, et les
remonter en procédant en ordre inverse de la
procédure de démontage. Revisser la vis de visite
(10*) et la serrer au couple de 22 à 23 ft–lb (30 à 31
N.m).
Remplacement du presse–étoupe, du
joint et de l'aiguille
NOTE : Le kit de réparation 214–822, disponible, permet
de refaire les joints de la lance. Les pièces incluses dans
ce kit sont repérées par une croix (par exemple 5{), dans
le texte et sur les croquis. Il ne concerne pas le
sous–ensemble d'aiguille.
1.
Appliquer la Procédure de décompression, page 2.
Puis débrancher le flexible de produit.
2.
Débrancher l'écrou (A) de maintien du tube de la lance
du corps de pivot (9). Déposer le siège de vanne (31{)
et les joints (7{). Voir Fig. 6.
3.
Dévisser le bouchon de visite (10) et retirer le joint
(5{).
4.
Retirer la vis (27).
5.
Dévisser l'adaptateur de tube (25) de la partie avant
du corps de lance (22) et extraire le tube–allonge (30)
d'autour du sous–ensemble d'aiguille.
6.
Dévisser le pivot (14) et déposer la détente (21).
7.
Saisir la partie hexagonale du bouton de sécurité (35)
à l'aide d'une clef plate de 11/16". Le dévisser du
corps de lance (22).
8.
Saisir les plats de l'écrou de réglage 19 à l'aide d'une
clef à molette, et le tirer assez loin pour pouvoir
desserrer la vis six pans creux (3) à l'aide d'une clef
Allen de 3/32".
9.
Dévisser la vis de presse–étoupe (20) à l'aide d'une
clef plate de 3/8".
10. Avec précaution, pousser le sous–ensemble de tige de
commande de vanne (16) au dehors, par l'avant de la
vanne.
Manipuler le siège de vanne (31{) et la tige de vanne
(28{) avec précaution pour éviter d'endommager la
partie en carbure de ces pièces.
11. Avec précaution, retirer les joints en V (15{) et les
demis presse–étoupes (17{, 18{) par l'arrière du corps
de lance, à l'aide d'un outil en forme de crochet.
12. Nettoyer toutes les pièces à l'aide d'un solvant
compatible. Les sécher, et les examiner. Remplacer
les pièces selon les besoins.
Publicité
