Laars Magnatherm MGH1600 Instructions D'installation Et D'utilisation page 77

eight boilers reach the Base Load
Value , all units are allowed to increase
firing rate (same at all boilers) up to
maximum firing rate. M T
AGNA HERM
Demande en diminution: Lorsque la
Decreasing demand: As the demand
demande diminue, une fois que l'allure
decreases, once the requested firing
de chauffe demandée atteint la valeur de
rate reaches the Drop Load Value , the
la charge de basculement, la huitième
eighth boiler turns off.
chaudière s'éteint.
Poursuite de la demande en diminu-
Continued decreasing demand: As
tion: Lorsque la demande diminue, une
the demand decreases, once the
fois que l'allure de chauffe demandée
requested firing rate reaches the Drop
atteint la valeur de la charge de bascu-
Load Value , the seventh boiler turns
lement, la septième chaudière s'éteint.
off. This pattern continues as demand
Ce fonctionnement se poursuit à mesure
continues to decrease until there is a
que la demande diminue et qu'il ne reste
single boiler firing.
plus qu'une chaudière en route.
Demande satisfaite: Lorsque la de-
Demand Satisfied: When the heat
mande de chauffe est satisfaite ou
demand is satisfied or the temperature
que la température a atteint le point de
reaches the set point + off hysteresis,
consigne + hystérésis d'arrêt, la dernière
the final boiler will turn off.
chaudière s'éteint.
Figure 40. Premier / Deuxième, diminution de la demande, 4 à 8 chaudières
1 2
100% 100%
1 2
20% 20%
1 2
23% 23%
1 2
20% 20%
1 2
23% 23%
1 2
39%
1 2
20%
1 2
Lead/Lag - 4 up to 8 boilers
3 4 5
100% 100% 100%
3 4 5
20% 20% 20%
3 4 5
23% 23% 23%
3 4 5
20% 20% 20%
3 4 5
23% 23% 23%
3 4 5
3 4 5
3 4 5
6 7 8
Page 73
100% 100% 100%
6 7 8
20% 20% 20%
6 7 8
23% 23%
6 7 8
20% 20%
6 7 8
23%
6 7 8
6 7 8
6 7 8