Danfoss FC 300 Guide De Programmation
Danfoss FC 300 Guide De Programmation

Danfoss FC 300 Guide De Programmation

Masquer les pouces Voir aussi pour FC 300:

Publicité

Liens rapides

Table des matières

Modification de données
Changement d'une valeur texte
Modification d'un groupe de valeurs de données numériques
Modification à l'infini d'une valeur numérique
Modification d'une valeur de données, étape par étape
Lecture et programmation des paramètres indexés
Programmation du panneau de commande local numérique
Touches de commande locale
Initialisation des réglages par défaut
®
MG.33.M2.04 - VLT
est une marque déposée Danfoss
Table des matières
3
3
3
4
4
11
11
11
12
15
16
16
17
17
20
20
20
21
21
21
22
22
23
24
25
27
44
66
74
91
99
120
130
135
144
155
164
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danfoss FC 300

  • Page 1: Table Des Matières

    Guide de programmation du FC 300 Table des matières Table des matières 1. Introduction Approbations Symboles Abréviations Définitions 2. Programmation Panneaux de commande local graphique et numérique Comment programmer le LCP graphique L'écran LCD Transfert rapide du réglage des paramètres entre plusieurs variateurs de fré-...
  • Page 2: Guide De Programmation Du Fc 300

    Table des matières Guide de programmation du FC 300 Paramètres : Fonct.particulières Paramètres : Info.variateur Paramètres: Lecture données Paramètres : Entrée codeur Liste des paramètres Indice ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 3: Introduction

    Guide de programmation du FC 300 1. Introduction 1. Introduction 1.1.1. Approbations 1.1.2. Symboles Symboles utilisés dans ce manuel. N.B.! Ce symbole attire particulièrement l'attention du lecteur sur le point concerné. Indique un avertissement général. Indique un avertissement de haute tension.
  • Page 4: Abréviations

    1. Introduction Guide de programmation du FC 300 1.1.3. Abréviations Courant alternatif Calibre américain des fils Ampère/AMP Adaptation automatique au moteur Limite de courant Degré Celsius °C Courant continu Dépend du variateur D-TYPE Compatibilité électromagnétique Relais thermique électronique Variateur Gramme...
  • Page 5 Guide de programmation du FC 300 1. Introduction Moteur : Fréquence du moteur lorsque la fonction jogging est activée (via les bornes digitales). Fréquence moteur. Fréquence moteur maximale. Fréquence moteur minimale. Fréquence nominale du moteur (données de la plaque signalétique).
  • Page 6 1. Introduction Guide de programmation du FC 300 η Le rendement du variateur de fréquence est défini comme le rapport entre la puissance dégagée et la puissance absorbée. Ordre de démarrage désactivé Ordre d'arrêt faisant partie du groupe 1 d'ordres de commande, voir ce groupe.
  • Page 7 Le panneau de commande local (LCP) constitue une interface complète de fonctionnement et de programmation de la série FC 300. Il est débrochable et peut être installé, à l'aide d'un kit de montage, à une distance maximale de 3 mètres du variateur de fréquence, par exemple sur un panneau frontal.
  • Page 8 1. Introduction Guide de programmation du FC 300 Entrée impulsions/codeur incrémental Générateur externe d'impulsions digitales utilisé pour fournir un retour sur la vitesse du moteur. Le codeur est utilisé dans des applications qui nécessitent une grande précision de la commande de vitesse.
  • Page 9 En outre, un facteur de puissance élevé indique que les différents courants harmoniques sont faibles. Les bobines CC intégrées aux variateurs de fréquence FC 300 génèrent un facteur de puissance élevé, qui minimise la charge imposée à l'alimentation secteur. La tension dans le variateur de fréquence est dangereuse lorsque l'appareil est relié...
  • Page 10 1. Introduction Guide de programmation du FC 300 Normes de sécurité L'alimentation électrique du variateur de fréquence doit impérativement être coupée avant toute intervention. S'assurer que l'alimentation secteur est bien coupée et que le temps nécessaire s'est écoulé avant de déconnecter les bornes du moteur et du secteur.
  • Page 11: Programmation

    Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2. Programmation 2.1. Panneaux de commande local graphique et numéri- La programmation la plus simple du variateur de fréquence est réalisée par le panneau de com- mande local graphique (LCP 102). Il est nécessaire de consulter le Manuel de configuration du variateur de fréquence lors de l'utilisation du panneau de commande local numérique (LCP 101).
  • Page 12: L'écran Lcd

    Appuyer sur [Status] et [▼] pour un affichage plus clair La plupart des configurations de paramètres du FC 300 peuvent être modifiées immédiatement au panneau de commande, à moins qu'un mot de passe n'ait été créé via les paramètres 0-60...
  • Page 13 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Touches du LCP Les touches de commande sont réparties se- lon leurs fonctions. Les touches situées sous 130BP045.10 l'affichage et les voyants sont utilisés pour la configuration des paramètres, notamment le choix des indications de l'affichage en exploi- tation normale.
  • Page 14 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 touche de commande locale se trouve au pied du panneau de commande. 130BP046.10 [Hand on] permet de commander le variateur de fréquence via le LCP. [Hand on] démarre aussi le moteur. Il est maintenant possible d'introduire les données de vitesse du moteur à l'aide des Activé...
  • Page 15: Transfert Rapide Du Réglage Des Paramètres Entre Plusieurs Variateurs De Fré- Quence

    Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.1.3. Transfert rapide du réglage des paramètres entre plusieurs va- riateurs de fréquence Une fois la programmation d'un variateur de fréquence terminée, il est recommandé de mémoriser les données dans le LCP ou sur un PC via le logiciel de programmation MCT 10.
  • Page 16: Mode Affichage

    2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.1.4. Mode affichage En fonctionnement normal, il est possible d'indiquer en continu jusqu'à 5 variables d'exploitation différentes dans la section centrale : 1.1, 1.2 et 1.3 ainsi que 2 et 3. 2.1.5. Mode d'affichage - Sélection des lectures Il est possible de faire défiler les trois écrans...
  • Page 17: Configuration Des Paramètres

    2.1.6. Configuration des paramètres La série FC 300 peut être utilisée pratiquement pour tous les travaux, ce qui explique le nombre important de paramètres. La série propose deux modes de programmation : un menu principal et un menu rapide.
  • Page 18 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Paramètre Désignation Réglage 0-01 Langue 1-20 Puissance moteur [kW] 1-22 Tension moteur 1-23 Fréq. moteur [Hz] 1-24 Courant moteur 1-25 Vit.nom.moteur [tr/mn] 5-12 E.digit.born.27 [0] Pas de fonction* 1-29 Adaptation auto. au moteur (AMA) [1] AMA activée compl.
  • Page 19 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.1.8. Première mise en service La méthode la plus simple pour effectuer la première mise en service consiste à utiliser la touche Quick Menu et de suivre la procédure de configuration rapide à l'aide du LCP 102 (lire le tableau de gauche à...
  • Page 20: Mode Menu Principal

    2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.1.9. Mode menu principal Démarrer le menu principal grâce à la touche [Main Menu]. Apparaît sur l'écran ce qui est affiché à droite. Les parties centrale et inférieure de l'écran ré- pertorient une liste de groupes de paramètres qui peuvent être sélectionnés à...
  • Page 21 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.1.12. Changement d'une valeur texte Si le paramètre sélectionné est une valeur tex- te, modifier la valeur texte à l'aide des touches de navigation [▲] [▼]. La touche haut augmente la valeur, la touche bas la diminue.
  • Page 22 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.1.15. Modification d'une valeur de données, étape par étape Certains paramètres peuvent être modifiés au choix, soit progressivement soit par pas prédéfini. Cela s'applique à Puissance moteur (par. 1-20), Tension moteur (par. 1-22) et Fréquence mo-...
  • Page 23 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.1.17. Programmation du panneau de commande local numérique Les instructions suivantes sont valables pour le LCP numérique (LCP 101). Le panneau de commande est divisé en quatre groupes fonctionnels : Affichage numérique.
  • Page 24 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Menu principal/configuration rapide sert à programmer tous les paramètres ou seule- ment les paramètres du menu rapide (voir également la description du LCP 102 plus haut dans ce chapitre). Les valeurs des paramètres peuvent être mo- difiées à...
  • Page 25 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [Off] arrête le moteur connecté. La touche peut être sélectionnée en tant qu'Activé [1] ou Dés- activé [0] via le par. 0-41 Touche [Off] sur LCP. Si aucune fonction d'arrêt externe n'est sélectionnée et que la touche [Off] est inactive, le moteur peut être arrêté...
  • Page 26 Guide de programmation du FC 300 2.2. Sélection des paramètres Les paramètres du FC 300 sont rassemblés dans divers groupes afin de faciliter la sélection du bon paramètre et d'obtenir un fonctionnement optimal du variateur de fréquence. 0-xx Paramètres de fonctionnement et d'affichage •...
  • Page 27: Paramètres : Fonction./Affichage

    Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.3. Paramètres : Fonction./Affichage 2.3.1. 0-** Fonction./Affichage Paramètres liés aux fonctions de base du variateur de fréquence, à la fonction des touches du LCP et à la configuration de l'affichage du LCP.
  • Page 28 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [47] Tchèque Inclus dans l'ensemble de langues 3 [48] Polonais Inclus dans l'ensemble de langues 4 [49] Russe Inclus dans l'ensemble de langues 3 [50] Thaï Inclus dans l'ensemble de langues 2 [51] Indonésien...
  • Page 29 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Arr.forcé, réf.mémor Redémarre le variateur de fréquence avec une référence locale mémorisée, après reconnexion au secteur et après avoir appuyé sur [START]. Arrêt forcé, réf. = 0 Remet la référence locale à 0 lors du redémarrage du variateur de fréquence.
  • Page 30 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Utiliser le par. 0-51 Copie process pour copier un process vers un ou vers tous les autres process. Arrêter le variateur de fréquence avant de passer d'un process à l'autre lorsque les paramètres marqués comme n'étant "pas modifiables en cours de fonctionnement"...
  • Page 31 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 0-12 Ce réglage lié à Option: Fonction: Pour permettre des modifications sans conflit de l'un des pro- cess vers l'autre en cours de fonctionnement, lier les process contenant des paramètres qui ne sont pas modifiables en cours de fonctionnement.
  • Page 32 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 les process 1 et 2. Si l'un des paramètres "non modifiables en cours de fonctionnement", p. ex. par. 1-30 Résistance stator ), est modifié dans le process 2, il l'est également automati- quement dans le process 1.
  • Page 33 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation N.B.! Se reporter aux paramètres 0-37, 0-38 et 0-39 pour des informations sur la manière d'écrire des textes d'affichage. Sélectionner une variable à afficher sur la ligne 1, à gauche. Aucun Aucune valeur d'affichage sélectionnée.
  • Page 34 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [1620] Angle moteur [1621] Angle phase [1622] Couple % [1630] Tension DC Bus Tension du circuit intermédiaire du variateur de fréquence. [1632] Puis.Frein. /s Puissance de freinage instantanée transmise à une résistance de freinage externe.
  • Page 35 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [1669] Sortie impulsions 27 Valeur effective des impulsions appliquées à la borne 27 en mo- [Hz] de sortie digitale. [1670] Sortie impulsions 29 Valeur effective des impulsions appliquées à la borne 29 en mo- [Hz] de sortie digitale.
  • Page 36 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [3423] Lecture MCO par PCD [3424] Lecture MCO par PCD [3425] Lecture MCO par PCD [3426] Lecture MCO par PCD [3427] Lecture MCO par PCD [3428] Lecture MCO par PCD [3429] Lecture MCO par PCD [3430] Lecture MCO par PCD [3440] Entrées digitales...
  • Page 37 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 0-21 Affich. ligne 1.2 petit Option: Fonction: Courant moteur [A] Sélectionner une variable à afficher sur la ligne 1, au milieu. Les [1614] options sont identiques à celles énumérées pour le par. 0-2*.
  • Page 38 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Lect.paramétr. Unité lect. déf. par utilisateur La valeur calculée à afficher repose sur les réglages des par. 0-30 al.min.lecture déf.par utilis. Val. max. définie par uti- par. 0-31 V (linéaire uniquement), par. 0-32...
  • Page 39 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [12] Impulsions/s Flux, volume : [20] [21] l/min [22] [23] [24] /min [25] Flux, masse : [30] kg/s [31] kg/min [32] kg/h [33] t/min [34] Vélocité : [40] [41] m/min Longueur : [45] Température :...
  • Page 40 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Longueur : [145] Température : [160] °F Pression : [170] [171] lb/in [170] in wg [173] ft WG Puissance : [180] 0-31 Val.min.lecture déf.par utilis. Range: Fonction: 0.00 [0 - par. 0 - 32] Ce paramètre définit la valeur min.
  • Page 41 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 0-42 Touche [Auto on] sur LCP Option: Fonction: Désactivé Évite tout démarrage accidentel du variateur de fréquence en mode Auto. Activé Mot de passe Évite tout démarrage non autorisé en mode Auto. Si le par. 0-42 est compris dans le menu rapide, définir le mot de passe au par.
  • Page 42 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Copie dans process 3 Copie tous les paramètres du process en cours d'édition (défini Edit process au par. 0-11 ) vers le process 3. Copie dans process 4 Copie tous les paramètres du process en cours d'édition (défini Edit process au par.
  • Page 43 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 0-66 Accès menu rapide ss mt de passe. Option: Fonction: Accès complet Désactive le mot de passe défini au par. 0-65 Mot de passe me- nu personnel. Lecture seule Empêche toute modification non autorisée des par. du menu rapide.
  • Page 44: Paramètres : Charge Et Moteur

    2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.4. Paramètres : Charge et moteur 2.4.1. 1-0* Réglages généraux Définir si le variateur de fréquence fonctionne en mode vitesse ou en mode couple et si le con- trôleur PID interne doit être actif ou non.
  • Page 45 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation On obtient normalement le meilleur rendement d'arbre en utilisant les deux modes de contrôle vectoriel du flux, Flux ss retour [2] et Flux retour codeur [3]. Ce paramètre ne peut pas être réglé lorsque le moteur est en marche.
  • Page 46 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Ce paramètre ne peut pas être réglé lorsque le moteur est en marche. 1-05 Configuration mode Local Option: Fonction: Sélectionner le mode de configuration de l'application (par. 1-00), à savoir le principe de commande de l'application, à uti- liser quand une référence locale (LCP) est active.
  • Page 47 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 1-21 Puissance moteur [CV] Range: Fonction: Dépend [0.09 - 500 HP] Entrer la puissance nominale du moteur en CV en fonction des données de la plaque signalétique du moteur. La valeur par dé- faut correspond à...
  • Page 48 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 nominale de sortie. Ce paramètre est disponible si le par. 1-10 Construction moteur PM, SPM non saillant est réglé sur [1], c'est-à-dire le paramètre est valable pour les moteurs PM et SPM non saillants uniquement.
  • Page 49 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation N.B.! Si l'un des réglages du par. 1-2* Données moteur est modifié, les paramètres avan- cés du moteur 1-30 à 1-39 reviennent au réglage par défaut. 2.4.4. 1-3* Données av. moteur Paramètres pour les données avancées du moteur. Les données moteur, présentes aux paramè- tres 1-30 à...
  • Page 50 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 1-33 Réactance fuite stator (X1) Range: Fonction: Dépend [Ohm] Régler la réactance du stator à la fuite du moteur à l'aide de l'une des méthodes suivantes : taille Réaliser une AMA moteur froid. Le variateur de fré- quence mesure la valeur à...
  • Page 51 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 1-37 Inductance axe d (Ld) Range: Fonction: 0.0mH [0.0 - 1000.0 mH] Entrer la valeur d'inductance de l'axe d. Cette valeur se trouve sur la fiche technique des moteurs à aimant permanent.
  • Page 52 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.4.5. 1-5* Proc.indép. charge Paramètres de définition des réglages indépendants de la charge du moteur. 1-50 Magnétisation moteur à vitesse nulle Range: Fonction: Magnétis. normale vitesse min [tr/ 100% [0 - 300 %] À...
  • Page 53 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Modèle de flux 1 − modèle de flux 2 Ce modèle est utilisé lorsque le par. 1-00 est réglé sur Boucle fermée vit. [1] ou Couple [2] et que le par. 1-01 est réglé sur Flux retour codeur [3].
  • Page 54 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Les points de fréquence sont définis au par. 1-56 Caract. V/f - Ce paramètre est un paramètre de type tableau [0-5] et n'est accessible que lorsque le par. 1-01 Principe Contrôle Moteur est réglé...
  • Page 55 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 1-61 Compens. de charge à vitesse élevée Range: Fonction: [0 - 300%] Entrer la valeur en % pour compenser la tension en fonction de 100% la charge quand le moteur tourne à vitesse élevée et obtenir la caractéristique U/f optimale.
  • Page 56 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 1-65 Tps amort.resonance Range: Fonction: Amort. résonance [5 - 50 msec.] Régler les par. 1-64 et 1-65 pour aider à éli- miner les problèmes de résonance à haute fréquence. Entrer la msec.
  • Page 57 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 1-69 Inertie maximale Range: Fonction: [0 - 0.4800] Entrer le moment d'inertie maximum du système mécanique. 0.0048 Les par. 1-68 Inertie min. et 1-69 servent à prérégler le gain proportionnel de la commande de vitesse, voir par. 7-02 PID vit.gain P.
  • Page 58 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 zéro (0). Le courant de sortie correspond au réglage du courant Courant Démar. de démarrage au par. 1-76 Vit. Afin d'obtenir la fonction décrite au par. 1-74 uniquement ( /Flux sens hor.
  • Page 59 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Ce paramètre peut être utilisé pour des applications de levage (moteurs à rotor induit conique). Régler la fonction de démar- rage au par. 1-72 Fonction au démar. sur [3], [4] ou [5] et définir un retard de démarrage au par.
  • Page 60 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 1-83 Fonction de stop précis Option: Fonction: Stop précis rampe Pour obtenir une grande précision de reproductibilité du point d'arrêt. Stopcpteur(reset) Fait fonctionner le variateur après réception d'une impulsion de démarrage et jusqu'à réception du nombre d'impulsions pro- grammé...
  • Page 61 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 1-90 Protect. thermique mot. Option: Fonction: Le variateur de fréquence détermine la température du moteur à des fins de protection de deux manières différentes : • par l'intermédiaire d'une thermistance raccordée à...
  • Page 62 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 La protection du moteur peut être améliorée en utilisant un éventail de techniques : capteur PTC Connexion du capteur KTY ou KTY (voir aussi le chapitre ) dans les bobines du moteur, thermo- contact mécanique (type Klixon) ou un relais thermique électronique (ETR).
  • Page 63 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation N.B.! Vérifier que la tension d'alimentation choisie respecte la spécification de l'élément de thermistance utilisé. ETR Avertis. 1 à 4 Sélectionner pour activer l'affichage d'un avertissement en cas de surcharge du moteur.
  • Page 64 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 1-93 Source thermistance Option: Fonction: Sélectionner l'entrée de raccordement à la thermistance (cap- teur PTC). Une option d'entrée analogique [1] ou [2] ne peut pas être sélectionnée si l'entrée analogique est déjà utilisée Ress.?
  • Page 65 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation N.B.! Si la température du moteur est utilisée à travers une thermistance ou un capteur KTY, la norme PELV n'est pas respectée en cas de courts-circuits entre les bobinages du moteur et le capteur. Pour une conformité avec PELV, le capteur doit avoir une isolation supplémentaire.
  • Page 66: Paramètres: Freins

    2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.5. Paramètres: Freins 2.5.1. 2-** Freins Groupe de paramètres de définition des fonctions du frein du variateur de fréquence. 2.5.2. 2-0* Frein-CC Groupe de paramètres de configuration des fonctions Frein CC et Maintien CC.
  • Page 67 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2-02 Temps frein CC Range: Fonction: [0.0 - 60.0 s.] Régler la durée du courant de freinage CC défini au par. 2-01, 10.0s. une fois le freinage activé. 2-03 Vitesse frein CC [tr/min]...
  • Page 68 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 390 2 × Pour unités de 200-240 V : durée d'utilisation P résistance × 120 778 2 × Pour unités de 380-480 V : durée d'utilisation P résistance × 120 Pour unités de 380-500 V : durée d'utilisation...
  • Page 69 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation N.B.! La fonction de déconnexion de la résistance de freinage est contrôlée lors de la mise sous tension. Cependant, le contrôle de l'IGBT du frein est ef- fectué lorsqu'il n'y a pas de freinage. La fonction de freinage est interrompue par un avertissement ou un déclenchement.
  • Page 70 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2-16 Courant max. frein CA Range: Fonction: [0 - 1000%] Entrer le courant maximal autorisé lors de l'utilisation du frein 100% CA pour éviter une surchauffe des bobines du moteur. La fonc- tion de freinage CA n'est disponible qu'en mode Flux (FC 302 uniquement).
  • Page 71 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2-20 Activation courant frein. Range: Fonction: [0.00 - par. 16-37] Régler le courant moteur de déclenchement du frein mécanique, 0.00 A en présence d'une condition de démarrage. La limite supérieure est spécifiée au par. 16-37 I max. VLT.
  • Page 72 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2-24 Retard d'arrêt Range: Fonction: [0.0 - 5.0 s] Régler l'intervalle de temps entre le moment où le moteur est 0.0 s arrêté et celui où le frein est fermé. Ce paramètre fait partie de la fonction d'arrêt.
  • Page 73 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Illustration 2.4: Séquence de déclenchement du frein pour la commande de frein mécanique pour levage ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 74: Paramètres : Référence/Rampes

    2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.6. Paramètres : Référence/rampes 2.6.1. 3-** Référence/rampes Paramètres d'utilisation des références, de définition des limites et de configuration de la réponse du variateur de fréquence aux changements. 2.6.2. 3-0* Limites de réf.
  • Page 75 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [45] [60] ºC [70] mbar [71] [72] [73] [74] m WG [80] [120] [121] gal/s [122] gal/min [123] gal/h [124] [125] [126] /min [127] [130] Ib/s [131] Ib/min [132] Ib/h [140] ft/s...
  • Page 76 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 3-03 Réf. max. Range: Fonction: 1500.00 [Par. 3-02 Entrer la référence maximale. La référence maximale est la va- 100000.000] leur maximale obtenue par la somme de toutes les références. L'unité de la référence maximale dépend de : Mode Con- •...
  • Page 77 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Réf prédéfinie bit Réf prédéfinie 0 Réf prédéfinie 1 Réf prédéfinie 2 Réf prédéfinie 3 Réf prédéfinie 4 Réf prédéfinie 5 Réf prédéfinie 6 Réf prédéfinie 7 3-11 Fréq.Jog Range: Fonction: Dépend [0.0 - par.
  • Page 78 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 3-14 Réf.prédéf.relative Range: Fonction: [-200.00 - 200.00 %] La référence réelle X est augmentée ou diminuée du pourcen- 0.00% tage Y défini au par.3-14. La référence effective Z est ainsi obtenue. La référence réelle (X) correspond à la somme des entrées sélectionnées aux par.3-15 Source référence 1, 3-16...
  • Page 79 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Entrée ANA 53 Entrée ANA 54 Entrée Fréquence 29 (FC 302 uniquement) Entrée Fréquence 33 [11] Référence bus locale Potentiomètre digital [20] [21] Entrée ANA X30-11 [22] Entrée ANA X30-12 3-17 Ress.? Réf. 3...
  • Page 80 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Entrée Fréquence 29 (FC 302 uniquement) Entrée Fréquence 33 [11] Référence bus locale [20] Potentiomètre digital [21] Entrée ANA X30-11 [22] Entrée ANA X30-12 3-19 Fréq.Jog Range: Fonction: [0 - par. 4-13 RPM] Entrer une valeur pour la fréquence de jogging n...
  • Page 81 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 3-40 Type rampe 1 Option: Fonction: Sélectionner le type de rampe selon les spécifications d'accélé- ration et de décélération. Une rampe linéaire assure une accélération constante au cours de la rampe; une rampe S une accélération non linéaire, en compensant les à-coups de l'application.
  • Page 82 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 3-42 Temps décél. rampe 1 Range: Fonction: Dépend [0.01 - 3600.00 s] Entrer le temps de décélération de rampe, c.-à-d. le temps qu'il faut pour passer de la vitesse nominale du moteur n (par.
  • Page 83 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 3-48 Rapport rampe S 1 fin décél. Range: Fonction: [1 - 99%] Entrer proportion du tps total de décél. de la rampe (par. 3-42) où le couple de décél. diminue. Plus le % est élevé, meilleure est la compensation des à-coups et plus réduits sont les à-coups...
  • Page 84 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 dépasse pas la limite de courant définie au par. 4-18. Valeur 0,00 = 0,01 s en mode vitesse. Voir temps d'accélération au par. 3-51. s x n par. . 1 − 25 ) tr/min déc...
  • Page 85 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Tps rampe S Rampe S en fonction des valeurs définies aux par. 3-61 et 3-62. N.B.! Si Rampe S [1] est sélectionné et si la référence au cours de la rampe est modifiée, le temps de rampe peut être prolongé...
  • Page 86 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 3-67 Rapport rampe S 3 début décél. Range: Fonction: [1 - 99%] Entrer la proportion du temps total de décél. de la rampe (par. 3-62) où le couple de décél. augmente. Plus le % est élevé, meilleure est la compensation des à-coups et plus réduits sont...
  • Page 87 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 3-72 Temps décél. rampe 4 Range: Fonction: Dépend [0.01 - 3600.00 s] Entrer le temps de décélération de rampe, c.-à-d. le temps qu'il faut pour passer de la vitesse nominale du moteur n (par.
  • Page 88 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 3-80 Tps rampe Jog. Range: Fonction: Dépend [0.01 - 3600.00 s] Entrer le temps de la rampe de jogging, c.-à-d. le temps d'ac- célération ou de décélération entre 0 tr/min et la fréquence...
  • Page 89 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation . 1 − 25 ) s x n par. tr/min Arrêt rapide Par. . 3 − 81 = . 3 − 19 ) jog réf par. tr/min Δ 2.6.9. 3-9* Potentiomètre dig.
  • Page 90 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 3-92 Restauration de puissance Option: Fonction: Inactif Réinitialise la référence du potentiomètre à 0 % après la mise sous tension. Actif Restaure la référence du potentiomètre la plus récente lors de la mise sous tension.
  • Page 91: Paramètres : Limites/Avertis

    Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.7. Paramètres : limites/avertis. 2.7.1. 4-** Limites et avertissements Groupe de paramètres de configuration des limites et avertissements. 2.7.2. 4-1* Limites moteur Définir les limites de couple, courant et vitesse du moteur ainsi que la réaction du variateur de fréquence lorsque les limites sont dépassées.
  • Page 92 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 la vitesse du moteur doit dépasser la vitesse définie au par. 4-11 Vit. mot., limite infér. [tr/min]. N.B.! La fréquence de sortie maximale ne doit pas dépasser 10 % de la fréquence de commutation de l'onduleur (par.
  • Page 93 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Lors de la modification du par. 4-16 Mode moteur limite couple lorsque le par. 1-00 est réglé sur Boucle fermée vit. [0], le par. 1-66 Courant min. à faible vitesse est à...
  • Page 94 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Entrée ANA 54 Entrée ANA 54 inv [10] Entrée ANA X30-11 [12] EntréeANAX30-11inv [14] Entrée ANA X30-12 [16] EntréeANAX30-12inv 4-21 Source facteur vitesse limite Option: Fonction: Sélectionner une entrée analogique pour mettre à l'échelle les réglages du par.
  • Page 95 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 4-32 Fonction tempo. signal de retour moteur Range: Fonction: [0.00 - 60.00 s] Régler la valeur de temporisation autorisant le dépassement de 0.05 s l'erreur de vitesse définie au par. 4-31. 2.7.4. 4-5* Avertissements réglables Définir les limites d'avertissement réglables pour le courant, la vitesse, la référence et le signal de...
  • Page 96 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 4-51 Avertis. courant haut Range: Fonction: Par. [Par. 4-50 par. Entrer la valeur I . Lorsque le courant moteur dépasse cette HAUT 16-37 16-37] limite, Courant haut apparaît. Possible de programmer les sor- ties pour obtenir un signal d'état à...
  • Page 97 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 4-57 Avertis.retour haut Range: Fonction: 999999. [Par. 4-56 Entrer la limite supérieure du signal de retour. Lorsque le signal 999999.999] dépasse cette limite, Retour haut apparaît. Il est possible de programmer les sorties pour obtenir un signal d'état à la borne 27 ou 29, ainsi qu'à...
  • Page 98 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 4-62 Bipasse vitesse à [tr:mn] Tableau [4] [0 - par. 4-13] Certains systèmes imposent de ne pas utiliser certaines fré- 0 RPM quences de sortie afin d'éviter des problèmes de résonance mécaniques. Entrer les limites supérieures des fréquences à...
  • Page 99: Paramètres: E/S Digitales

    Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.8. Paramètres: E/S digitales 2.8.1. 5-** E/S Digitale Groupe de paramètres de configuration des entrées et sorties digitales. 2.8.2. 5-0* Mode E/S digital Paramètres de configuration du mode E/S, NPN/PNP et du choix Entrée ou Sortie.
  • Page 100 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Les entrées digitales permettent de sélectionner diverses fonctions du variateur de fréquence. Toutes les entrées digitales peuvent assumer les fonctions suivantes : Fonction d'entrée digitale Sélectionner Borne Inactif Toutes *bornes 32, 33...
  • Page 101 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Roue libre NF Reset et arrêt en roue libre, entrée inversée (NF). Laisse le mo- teur en fonctionnement libre et réinitialise ensuite la variateur. Logique 0 => arrêt en roue libre et reset.
  • Page 102 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [16] Réf prédéfinie bit 0 Les réf. prédéfinies 0, 1 et 2 permettent de choisir l'une des huit références prédéfinies, conformément au tableau ci-dessous. [17] Réf prédéfinie bit 1 Identique à Réf prédéfinie bit 0 [16].
  • Page 103 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [23] Sélect.proc.bit 0 Sélectionner Sélect.proc.bit 0 et Sélect.proc.bit 1 pour choisir l'un des quatre process. Régler le par. 0-10 Process actuel sur Multi process. [24] Sélect.proc.bit 1 (Entrée digitale par défaut 32) : identique à Sélect.proc.bit 0 [23].
  • Page 104 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [56] Diminuer pot. dig. Signal de DIMINUTION transmis vers la fonction Potentiomètre digital décrite dans le groupe de paramètres 3-9*. [57] Effacer pot. dig. Efface la référence du potentiomètre digital décrite dans le groupe de paramètres 3-9*.
  • Page 105 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [61] Compteur A (dimin.) [63] Compteur B (augm.) [64] Compteur B (dimin.) 5-14 E.digit.born.32 Option: Fonction: Inactif Sélectionner la fonction dans la gamme d'entrées digitales dis- ponibles. 5-15 E.digit.born.33 Option: Fonction: Sélectionner la fonction dans la gamme d'entrées digitales dis- ponible et parmi les options supplémentaires [60], [61], [63] et...
  • Page 106 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Alarme PTC 1 Met le variateur de fréquence en roue libre lorsque l'arrêt de sécurité est activé. Reset manuel depuis le LCP, une entrée di- gitale ou le bus de terrain. Le choix 4 n'est disponible que lorsque la carte thermistance PTC MCB 112 est raccordée.
  • Page 107 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Vue d'ensemble des fonctions, alarmes et avertissements Fonction Relais Pas de fonction Arrêt de sécurité alar- [1]* Arrêt de sécurité [A68] Arrêt de sécurité aver- Arrêt de sécurité [W68] tissement Alarme PTC 1 Arrêt...
  • Page 108 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Alarme Une alarme active la sortie. Il n'y a pas d'avertissements. [10] Alarme ou avertis. La sortie est activée par une alarme ou un avertissement. [11] À la limite du couple La limite du couple définie aux par. 4-16 ou 4-17 est dépassée.
  • Page 109 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation en cas de panne des modules de freinage. Utiliser la sortie/le relais pour couper la tension secteur du variateur de fréquence. [31] Relais 123 Le relais est activé lorsque le mot de contrôle [0] a été sélec- tionné...
  • Page 110 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [74] Règle logique 4 Voir groupe de paramètres 13-4*. Si Règle logique 4 est évaluée comme étant TRUE (VRAI), la sortie augmente. Sinon, elle est basse. [75] Règle logique 5 Voir groupe de paramètres 13-4*. Si Règle logique 5 est évaluée comme étant TRUE (VRAI), la sortie augmente.
  • Page 111 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 5-30 S.digit.born.27 Option: Fonction: [45] Ctrl bus Contrôle la sortie via le bus. L'état de la sortie est défini au par. 5-90. L'état de la sortie est conservé en cas de temporisation du temps du bus.
  • Page 112 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Les options du par. 5-40 sont identiques à celles du par. 5-30, y compris les options 36 et 37. Le relais 2 n'est inclus que dans le FC 302. Les relais 7, 8 et 9 sont inclus dans le module d'option de relais MCB 105.
  • Page 113 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Si la condition Événement sélectionné est modifiée avant l'ex- piration du retard ON ou OFF, la sortie relais n'est pas affectée. 2.8.6. 5-5* Entrée impulsions Par. d'entrées d'impulsions utilisés pour définir une fenêtre appropriée à la zone de réf. des im- pulsions (config.
  • Page 114 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 de retour la plus basse, voir également le par. 5-57. Régler la borne 29 comme une sortie digitale (par. 5-02 = Sortie [1] et par. 5-13 = valeur applicable). Ce par. n'est disponible que pour le FC 302.
  • Page 115 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 5-58 Val.ret./Réf.haut.born.33 Range: Fonction: 1500.00 [Par. 5-57 Entrer la valeur de réf. haute [tr/min] pour la vit. de l'arbre mo- 100000.000] teur. Voir également le par. 5-53 Val.ret./Réf.haut.born. 29. 5-59 Tps filtre pulses/33...
  • Page 116 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [105] Couple rel./Evaluer [106] Facteur [107] Vit. [108] Couple [109] Fréq. sortie max. 5-60 Fréq.puls./S.born.27 Option: Fonction: Inactif Sélectionner la variable pour l'affichage sur la borne 27. Ce paramètre ne peut pas être réglé lorsque le moteur est en marche.
  • Page 117 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Ce paramètre est actif lorsque le module d'option MCB 101 est monté sur le variateur de fréquence. 2.8.8. 5-7* Entrée cod. 24V Paramètres de configuration du codeur 24 V. Raccorder le codeur 24 V aux bornes 12 (alimentation 24 V CC), 32 (canal A), 33 (canal B) et 20 (TERRE).
  • Page 118 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Ce paramètre ne peut pas être réglé lorsque le moteur est en marche. 2.8.9. 5-9* Contrôle par bus Ce groupe de paramètres sélectionne les sorties relais et digitales à l'aide du réglage du bus de terrain.
  • Page 119 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 5-96 Tempo. prédéfinie sortie impulsions 29 Range: Fonction: [0.00 - 100.00%] Régler la fréquence de sortie transmise à la borne de sortie 29 0.00% lorsque la borne est configurée comme Bus Ctrl, tempo. au par.
  • Page 120: Paramètres: E/S Analogiques

    2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.9. Paramètres: E/S analogiques 2.9.1. 6-** E/S ana. Groupe de paramètres de configuration de l'entrée et la sortie analogiques. 2.9.2. 6-0* Mode E/S ana. Les entrées analogiques peuvent être librement attribuées à la tension (FC 301 : 0..10 V, FC 302 : 0..+/-10 V) ou à...
  • Page 121 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Gel sortie Arrêt Jogging Vitesse max. Arrêt et alarme 2.9.3. 6-1* Entrée ANA 1 Paramètres de configuration de la mise à l'échelle et des limites de l'entrée analogique 1 (borne 53). 6-10 Ech.min.U/born.53...
  • Page 122 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 6-14 Val.ret./Réf.bas.born. 53 Range: Fonction: 0.000 [-1000000,000 Saisir la valeur de mise à l'échelle de l'entrée analogique cor- par. 6-15] respondant à la basse tension/courant faible défini au par. 6-10 Unit et 6-12.
  • Page 123 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 6-23 Ech.max.I/born.54 Range: Fonction: 20.0 [Par. 6-22 à -20,0 Saisir la valeur de courant haut correspondant à la valeur de référence haute/signal de retour définie au par. 6-25. 6-24 Val.ret./Réf.bas.born.54 Range: Fonction: 0.000...
  • Page 124 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 6-34 Val. ret./Réf.bas.born. X30/11 Range: Fonction: 0.000 [1000000,000 au par. Règle la valeur de mise à l'échelle de l'entrée analogique de 6-35] manière à ce qu'elle corresponde à la valeur de référence/signal Unit de retour basse (définie au par.
  • Page 125 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 6-45 Val. ret./Réf.haut.born. X30/12 Range: Fonction: 1500.00 [Par. 6-44 à Règle la valeur de mise à l'échelle de l'entrée analogique de 1000000,000] manière à ce qu'elle corresponde à la valeur de tension haute 0 Unit définie au par.
  • Page 126 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [138] Couple 4-20 mA [139] Ctrl bus 0-20 mA [140] Ctrl bus 4-20 mA [141] Tempo. ctrl bus 0-20 [142] Tempo. ctrl bus 4-20 [150] Fréq. sortie max 4-20 6-51 Echelle min s.born.42...
  • Page 127 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 6-53 Ctrl bus sortie born. 42 Range: Fonction: [0.00 – 100.00 %] Maintient le niveau de la sortie 42 si contrôlée par le bus. 0.00% 6-54 Tempo préréglée sortie born. 42 Range: Fonction: [0.00 –...
  • Page 128 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [105] Couple rel./limit 0- Tlim, 4-20 mA Couple rel./Evaluer 0- Tnom, 0-20 mA [106] Couple rel./Evaluer 0- Tnom, 4-20 mA Puissance (0-Pnom), 0-20 mA [107] Puissance (0-Pnom), 4-20 mA Vit. (0-Vitmax), 0-20 [108] Vit.
  • Page 129 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 6-62 Borne échelle max. borne X30/8 Range: Fonction: [0.00 - 200 %] Met à l'échelle la valeur maximale de sortie du signal analogique 100% sélectionné à la borne X30/8. Met à l'échelle la valeur à la valeur maximale souhaitée pour le signal du courant de sortie.
  • Page 130: Paramètres: Contrôleurs

    2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.10. Paramètres: Contrôleurs 2.10.1. 7-** Contrôleurs Groupe de paramètres de configuration des contrôles de l'application. 2.10.2. 7-0* PID vit.régul. Paramètres de configuration du régulateur PID de vitesse. 7-00 PID vit.source ret. Option: Fonction: Sélectionner le codeur pour le signal de retour boucle fermée.
  • Page 131 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation de vitesse en état stable. Un temps intégral de courte durée se traduit par une régulation rapide, mais cette durée est trop courte, le process devient instable. Un temps intégral excessi- vement long inhibe l'action intégrale, entraînant des écarts im- portants par rapport à...
  • Page 132 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 7-08 Facteur d'anticipation PID vitesse Range: Fonction: [0 - 500%] Le signal de référence contourne le contrôleur de vitesse de la valeur spécifiée. Cette fonction augmente la performance dy- namique de la boucle de contrôle de la vitesse.
  • Page 133 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation fréquence à traiter comme la source du second de ces signaux. Le premier signal d'entrée est défini au par. 7-21. Pas de fonction Entrée ANA 53 Entrée ANA 54 Entrée Fréquence 29 (FC 302 uniquement) Entrée Fréquence 33...
  • Page 134 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 7-34 PID proc./Tps intégral. Range: Fonction: 10000.0 [0.01 - 10000.00] Entrer le temps intégral PID. L'intégrateur donne un gain crois- sant en présence d'une erreur constante entre consigne et signal de retour. Le temps intégral est le temps nécessaire à...
  • Page 135: Paramètres : Comm. Et Options

    Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.11. Paramètres : Comm. et options 2.11.1. 8-** Comm. et options Groupe de paramètres de configuration des communications et options. 2.11.2. 8-0* Réglages généraux Réglages généraux des communications et des options. 8-01 Type contrôle...
  • Page 136 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 exécutée. Le compteur de temporisation est déclenché par un mot de contrôle valide. 8-04 Contrôle Fonct.dépas.tps Option: Fonction: Inactif Gel sortie Arrêt Jogging Vitesse max. Arrêt et alarme Sélect.proc.1 Sélect.proc.2 Sélect.proc.3 [10] Sélect.proc.4...
  • Page 137 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation tissement, jusqu'au basculement du par. 8-06. Puis le variateur revient au process initial. Reprise proc. Revient au process actif avant la temporisation. Sélectionner l'action après réception d'un mot de contrôle valide suite à une temporisation. Ce paramètre n'est actif que si le par.
  • Page 138 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Octet Contenu Description Longueur PDU xx En-tête des données de diagnostic étendu Type d'état = 0x81 En-tête des données de diagnostic étendu Emplacement = 0 En-tête des données de diagnostic étendu Informations d'état = En-tête des données de diagnostic...
  • Page 139 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.11.4. 8-3* Réglage Port FC Paramètres de configuration du port FC. 8-30 Protocole Option: Fonction: FC MC Sélectionner le protocole pour le port FC (standard). 8-31 Adresse Range: Fonction: [1 - 126 ] Entrer l'adresse du port FC (standard).
  • Page 140 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 8-40 Sélection Télégramme Option: Fonction: Télégr. standard 1 [200] Télégr. perso Permet l'utilisation de télégrammes librement configurables ou de télégrammes standard pour le port FC. 2.11.5. 8-5* Digital/Bus Paramètres de configuration de la fusion digitale/bus du mot de contrôle.
  • Page 141 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation N.B.! Ce paramètre n'est actif que si le par. 8-01 Type contrôle est réglé sur [0] Digital. et mot ctrl. 8-53 Sélect.dém. Option: Fonction: Entrée dig. Active la commande de démarrage via le port de communication série ou l'option bus.
  • Page 142 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Active la sélection de process via le port de communication série ou l'option bus. Digital et bus Active la sélection de process via le bus/port de communication série ET en supplément via l'une des entrées digitales.
  • Page 143 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 8-91 Vitesse Bus Jog 2 Range: Fonction: [0 - par. 4-13 tr/min] Entrer la vitesse de jogging. C'est une vitesse fixe de jogging activée via le port série ou l'option bus. ®...
  • Page 144: Paramètres : Profibus

    2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.12. Paramètres : Profibus 2.12.1. 9-** Profibus Groupe de tous les paramètres spécifiques au Profibus. 9-00 Pt de cons. Range: Fonction: [0-65535] Ce paramètre reçoit une référence cyclique d'un maître classe 2. Si la priorité de contrôle est réglée sur MCL2, la référence du variateur de fréquence dérive de ce paramètre, alors que la ré-...
  • Page 145 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 7-29 Retour maxi- 8-90 Vitesse Bus Jog 8-91 Vitesse Bus Jog 16-80 Mot ctrl.1 bus 16-82 Réf.1 port bus 34-01 Ecriture PCD 1 sur MCO 34-02 Ecriture PCD 2 sur MCO 34-03 Ecriture PCD 3...
  • Page 146 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 16-10 Puissance mo- teur [kW] 16-11 Puissance mo- teur[CV] 16-12 Tension moteur 16-13 Fréquence mo- teur 16-14 Courant mo- teur 16-16 Couple [Nm] 16-17 Vitesse moteur [tr/min] 16-18 Thermique mo- teur 16-19 Temp.sonde...
  • Page 147 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 16-69 Sortie impul- sions 27 [Hz] 16-70 Sortie impul- sions 29 [Hz] 16-71 Sortie relais [bin] 16-84 Impulsion dé- marrage 16-85 Mot ctrl.1 port 16-90 Mot d'alarme 16-91 Mot d'alarme 2 16-92 Mot avertis.
  • Page 148 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 34-54 Position index maître 34-55 Position courbe 34-56 Err. traînée 34-57 Erreur synchro- nisation 34-58 Vitesse effecti- 34-59 Vitesse maître effective 34-60 Etat synchroni- sation 34-61 Etat axe 34-62 Etat program- Sélectionner les par. à attribuer aux PCD 3 à 10 des télégram- mes.
  • Page 149 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 9-27 Edition param. Option: Fonction: Il est possible de modifier les paramètres via Profibus, l'interface RS485 standard ou le LCP. Désactivé Désactive l'édition via Profibus. Activé Active l'édition via Profibus. 9-28 CTRL process...
  • Page 150 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 9-52 Compt. situation déf. Range: Fonction: [0 - 1000] Ce paramètre affiche le nombre d'événements d'erreur surve- nus depuis dernier reset ou mise sous tension. 9-53 Mot d'avertissement profibus. Option: Fonction: Ce paramètre affiche les avertissements de communication Pro- fibus.
  • Page 151 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 9-64 Identific. dispositif Range: Fonction: [0 - 0] Ce paramètre affiche l'identification du dispositif. Se reporter au Manuel d'utilisation du Profibus, MG33CXYY pour plus d'infor- mations. 9-65 N° profil Range: Fonction: Lecture seule [0 - 0] Ce paramètre contient l'identification de profil.
  • Page 152 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 9-71 Sauv.Données Profibus Option: Fonction: Les valeurs de paramètres modifiées avec le Profibus ne sont pas automatiquement stockées dans la mémoire non volatile. Utiliser ce paramètre pour activer une fonction qui stocke toutes les valeurs de paramètres dans la mémoire non volatile EEPROM...
  • Page 153 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [0 - 115] Ce paramètre affiche une liste de tous les paramètres définis dans le variateur disponibles pour le Profibus. 9-82 Paramètres définis (3) Tableau [116] Pas d'accès LCP Lecture seule [0 - 115] Ce paramètre affiche une liste de tous les paramètres définis...
  • Page 154 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 9-91 Paramètres modifiés (2) Tableau [116] Pas d'accès LCP Lecture seule [0 - 115] Ce paramètre affiche une liste de tous les paramètres du varia- teur de fréquence s'écartant du réglage par défaut.
  • Page 155: Paramètres : Bus Réseau Can

    Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.13. Paramètres : Bus réseau CAN 2.13.1. 10-** Bus réseau CAN et DeviceNet Groupe de paramètres spécifiques au bus de terrain CAN DeviceNet. 2.13.2. 10-0* Réglages communs Groupe de paramètres de configuration des réglages courants du bus de réseau CAN.
  • Page 156 , les options [2] et [3] du par. 10-10 sont disponibles. Instances 100/150 et 101/151 spécifiques à Danfoss. Instances 20/70 et 21/71 = profils de variateurs CA spécifiques à ODVA. Pour des consignes sur la sélection du télégramme, se reporter au Manuel d'utilisation de DeviceNet.
  • Page 157 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 4-13 Vit. mot., limite supér. [tr/min] 4-16 Mode moteur li- mite couple 4-17 Mode généra- teur limite couple 7-28 Retour minimum 7-29 Retour maxi- 8-90 Vitesse Bus Jog 8-91 Vitesse Bus Jog 16-80 Mot ctrl.1 bus...
  • Page 158 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 16-05 Valeur réelle princ. [%] (fixe) 16-10 Puissance mo- teur [kW] 16-11 Puissance mo- teur[CV] 16-12 Tension moteur 16-13 Fréquence mo- teur 16-14 Courant mo- teur 16-16 Couple [Nm] 16-17 Vitesse moteur...
  • Page 159 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 16-67 Fréqu. entrée #29 [Hz] 16-68 Fréqu. entrée #33 [Hz] 16-69 Sortie impul- sions 27 [Hz] 16-70 Sortie impul- sions 29 [Hz] 16-71 Sortie relais [bin] 16-84 Impulsion dé- marrage 16-85 Mot ctrl.1 port...
  • Page 160 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 34-52 Position maître effective 34-53 Position index esclave 34-54 Position index maître 34-55 Position courbe 34-56 Erreur de traî- née 34-57 Erreur de syn- chronisation 34-58 Vitesse effecti- 34-59 Vitesse maître effective...
  • Page 161 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Sélectionner la source de référence dans les instances 21/71 et 20/70. Inactif Active la référence via les entrées analogiques/digitales. Actif Active la référence via le bus. 10-15 Ctrl.NET Lecture seule LCP. Sélectionner la source de contrôle dans les instances 21/71 et 20-70.
  • Page 162 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 (Change-Of-State), élimine par filtrage les bits du PCD 4 qui, s'ils changent, ne doivent pas être envoyés. 2.13.5. 10-3* Accès aux paramètres Groupe de paramètres permettant d'accéder aux paramètres indexés et de définir la program- mation process.
  • Page 163 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 10-39 Paramètres Devicenet F Tableau [1000] Pas d'accès LCP [0 - 0] Ce paramètre est utilisé pour configurer le variateur de fréquen- ce via DeviceNet et installer le fichier EDS. ® MG.33.M2.04 - VLT...
  • Page 164: Paramètres: Smart Logic Control

    2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.14. Paramètres: Smart Logic Control 2.14.1. 13-** Logique avancée Le contrôleur Smart Logic (SLC) est essentiellement une séquence d'actions définies par l'utilisa- teur (voir par. 13-52 [x]) exécutées par le SLC lorsque l'événement associé défini par l'utilisateur (voir par.
  • Page 165 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Actif Active le Contrôleur logique avancé. 13-01 Événement de démarrage Option: Fonction: Faux Vrai En fonction Dans gamme Sur réf. Limite couple Courant lim. moteur Hors gamme courant I inf. basse I sup. haute [10] Hors gamme vit.
  • Page 166 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [43] Touche OK [44] Touche Reset [45] Touche gauche [46] Touche droite [47] Touche haut [48] Touche bas [50] Comparateur 4 [51] Comparateur 5 [60] Règle logique 4 [61] Règle logique 5 Sélectionner l'entrée booléenne (VRAI ou FAUX) pour activer le...
  • Page 167 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Comparateur 3 [25] : utiliser le résultat du comparateur 3. Règle logique 0 [26] : utiliser le résultat de la règle logique 0. Règle logique 1 [27] : utiliser le résultat de la règle logique 1.
  • Page 168 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [20] Alarme(Déf.) [21] Alarme(Verrou déf.) [22] Comparateur 0 [23] Comparateur 1 [24] Comparateur 2 [25] Comparateur 3 [26] Règle logique 0 [27] Règle logique 1 [28] Règle logique 2 [29] Règle logique 3...
  • Page 169 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Temporisation 5 [72] : la temporisation 5 du contrôleur logique avancé est dépassée. Temporisation 6 [73] : la temporisation 6 du contrôleur logique avancé est dépassée. Temporisation 7 [74] : la temporisation 7 du contrôleur logique avancé...
  • Page 170 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [11] Tempér. radiateur Tempér. radiateur [11] : exprimée en pourcentage. [12] Entrée ANA AI53 Entrée ANA AI53 [12] : exprimée en pourcentage. [13] Entrée ANA AI54 Entrée ANA AI54 [13] : exprimée en pourcentage.
  • Page 171 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [70] Hors gamme vit. Hors gamme vit. [70] : la vitesse se trouve en dehors de la gamme définie aux par. 4-52 et 4-53. [71] Vitesse inf. basse Inf. vit. basse [71] : la vitesse de sortie est inférieure à la valeur définie au par.
  • Page 172 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [114] Règle logique 4 Règle logique 4 [114] : résultat de la règle logique 4. [115] Règle logique 5 Règle logique 5 [115] : résultat de la règle logique 5. [120] Temporisation 0 Temporisation 0 [120] : résultat de la temporisation 0.
  • Page 173 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 13-11 Opérateur comparateur Tableau [6] Lorsque le par. 13-10 comprend des valeurs de [0] à [31], est valide ce qui suit : Sélectionner l'opérateur à utiliser dans la comparaison. < Sélectionner < [0] pour que le résultat de l'évaluation soit VRAI, lorsque la variable sélectionnée au par.
  • Page 174 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.14.5. 13-4* Règles de logique Associer jusqu'à trois entrées booléennes (entrées VRAI/FAUX) à partir des temporisations, com- parateurs, entrées digitales, bits d'état et événements à l'aide des opérateurs logiques ET, OU, PAS. Sélectionner des entrées booléennes pour le calcul aux par. 13-40, 13-42 et 13-44. Définir les opérateurs utilisés pour associer de manière logique les entrées sélectionnées aux par.
  • Page 175 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [30] Temporisation 0 [31] Temporisation 1 [32] Temporisation 2 [33] Entrée dig. DI18 [34] Entrée dig. DI19 [35] Entrée dig. DI27 [36] Entrée dig. DI29 (FC 302 uniquement) [37] Entrée dig. DI32 [38] Entrée dig.
  • Page 176 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 OU PAS Évalue l'expression [13-40] OU PAS [13-42]. NON ET Évalue l'expression NON [13-40] ET [13-42]. NON OU Évalue l'expression NON [13-40] OU [13-42]. PAS ET PAS Évalue l'expression PAS [13-40] ET PAS [13-42].
  • Page 177 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [34] Entrée dig. DI19 [35] Entrée dig. DI27 [36] Entrée dig. DI29 (FC 302 uniquement) [37] Entrée dig. DI32 [38] Entrée dig. DI33 [39] Ordre de démarrage [40] Variateur arrêté [41] Reset déclenchement [42] Auto-reset déclchemt...
  • Page 178 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 NON ET Évalue l'expression NON [13-40/13-42] ET [13-44]. NON OU Évalue l'expression NON [13-40/13-42] OU [13-44]. PAS ET PAS Évalue l'expression PAS [13-40/13-42] et ET PAS [13-44]. PAS OU PAS Évalue l'expression PAS [13-40/13-42] OU PAS [13-44].
  • Page 179 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [35] Entrée dig. DI27 [36] Entrée dig. DI29 (FC 302 uniquement) [37] Entrée dig. DI32 [38] Entrée dig. DI33 [39] Ordre de démarrage [40] Variateur arrêté [41] Reset déclenchement [42] Auto-reset déclchemt...
  • Page 180 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [10] Hors gamme vit. [11] Vitesse inf. basse [12] Vitesse sup. haute [13] Hors gamme retour [14] Inf.retour bas [15] Sup.retour haut [16] Avertis. thermiq. [17] Tens.sect.horsplage [18] Inversion [19] Avertissement [20] Alarme(Déf.)
  • Page 181 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [72] Temporisation 5 [73] Temporisation 6 [74] Temporisation 7 Sélectionner l'entrée booléenne (VRAI ou FAUX) pour définir l'événement de contrôleur logique avancé. Voir le par. 13-01 Événement de démarrage ([0]-[61]) et le par. 13-02 Événement d'arrêt ([70]-[74]) pour une description détaillée.
  • Page 182 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [23] Fonction sens antihor Fonction sens antihor [23] - émet un ordre d'inversion de dé- marrage à destination du variateur. [24] Arrêt Arrêt [24] - émet un ordre d'arrêt à destination du variateur.
  • Page 183 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation [61] Reset compteur B Reset compteur B [61] - remet le compteur B à zéro. [70] Dém. Tempo.3 Dém. Tempo.3 [70] - démarre la temporisation 3, voir par. 13-20 pour une description plus détaillée.
  • Page 184 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.15. Paramètres : Fonct.particulières 2.15.1. 14-** Fonctions particulières Groupe de paramètres de configuration des fonctions spéciales du variateur de fréquence. 2.15.2. Commut.onduleur, 14-0* Paramètres de configuration de la commutation de l'onduleur. 14-00 Type modulation...
  • Page 185 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 14-10 Panne secteur Option: Fonction: Pas de fonction Décélération ctrlée Décél. ctrlée&alarme Roue libre Sauvegarde cinétique Sauv. cinétiq&alarm Alarme Fonction : sélectionner la fonction avec laquelle le variateur de fréquence doit agir lorsque le seuil au par. 14-11 est atteint.
  • Page 186 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Sauvegarde cinétique : Le variateur de fréquence effectue une sauvegarde cinétique. Si Inactif le par. 2-10 est sur [0] ou sur Frein CA [2], la rampe suit Freinage résis- la rampe de surtension. Si le par. 2-10 est sur...
  • Page 187 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation considérées comme sévères si le moteur fonctionne continuel- lement à hauteur de la charge nominale (par exemple, une pompe ou un ventilateur fonctionnant quasiment à la vitesse maximum). 2.15.4. Reset alarme, 14-2* Paramètres de configuration de la gestion du reset automatique, du déclenchement spécial et du...
  • Page 188 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 N.B.! Le reset automatique sera également actif pour remettre à zéro la fonction d'arrêt de sécurité des versions < 4.3x du micrologiciel. 14-21 Temps reset auto. Range: Fonction: [0 - 600 s] Entrer l'intervalle de temps entre l'arrêt et le démarrage de la...
  • Page 189 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Remplacer le variateur de fréquence ou la carte de commande. Le voyant rouge de la carte de commande s'allume. Tester les fiches (relier les bornes suivantes entre elles) : 18 - 27 - 32 ; 19 - 29 - 33 ;...
  • Page 190 000000 [000000 Hex - FFFFF] Pour service interne uniquement. 2.15.5. 14-3* Ctrl I lim. courant La série FC 300 comporte un régulateur de limite de courant intégré activé lorsque le courant du moteur et donc le couple dépassent les limites de couple réglées aux par. 4-16 et 4-17.
  • Page 191 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 14-40 Niveau VT Range: Fonction: [40 - 90%] Entrer le niveau de magnétisation du moteur à faible vitesse. La sélection d'une valeur faible réduit les pertes d'énergie dans le moteur, mais réduit également la capacité de charge.
  • Page 192 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 14-52 Contrôle ventil Option: Fonction: Auto À 50% À 75% À 100% Sélectionner la vitesse min. du ventilateur interne. Sélectionner Auto [0] pour que le ventilateur ne fonctionne que lorsque la température interne du variateur est comprise entre 35 °C et env.
  • Page 193 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.15.8. 14-7* Compatibilité Ce paramètre sert à régler la compatibilité des VLT 3000, VLT 5000 à FC 300. 14-72 Mot d'alarme du VLT Range: Fonction: [0 - 4294967295] Lecture du mot d'alarme correspondant au VLT 3000 ou au VLT 5000.
  • Page 194 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.16. Paramètres : Info.variateur 2.16.1. 15-** Info.variateur Groupe de paramètres contenant des informations sur le variateur de fréquence, notamment données d'exploitation, configuration du matériel, versions logicielles. 2.16.2. 15-0* Données exploit. Groupe de paramètres contenant des variables d'exploitation, p. ex. heures de fonctionnement, compteurs kWh, mises sous tension, etc.
  • Page 195 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 15-05 Surtension Range: Fonction: [0 - 65535] Indiquer le nombre de surtensions pour le variateur de fréquen- 15-06 Reset comp. kWh Option: Fonction: Pas de reset Reset compteur Reset compteur Sélectionner [1] et appuyer sur [OK] pour re- mettre le compteur de kWh à...
  • Page 196 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 contrô- 16-01 Réf. [unité] 16-02 Réf. % 16-03 Mot état [bi- naire] 16-10 Puissance mo- teur [kW] 16-11 Puissance mo- teur[CV] 16-12 Tension moteur 16-13 Fréquence mo- teur 16-14 Courant mo- teur...
  • Page 197 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 16-77 Sortie X30/8 [mA] 16-90 Mot d'alarme 16-92 Mot avertis. 16-94 Mot état élargi 34-70 Mot d'alarme 1 34-71 Mot d'alarme 2 Sélectionner les variables à enregistrer. 15-11 Intervalle d'enregistrement Range: Fonction: [1 - 86400000 ms] Entrer l'intervalle en millisecondes entre chaque échantillon de...
  • Page 198 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 [28] Règle logique 2 [29] Règle logique 3 [33] Entrée dig. DI18 [34] Entrée dig. DI19 [35] Entrée dig. DI27 [36] Entrée dig. DI29 (FC 302 uniquement) [37] Entrée dig. DI32 [38] Entrée dig.
  • Page 199 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation événements sont enregistrés avec la valeur et l'horodatage en ms. Le laps de temps qui sépare événements deux dépend de leur fréquence (au maximum une fois à chaque balayage). L'enre- gistrement de données est continu mais en cas d'alarme, le journal est enregistré et les valeurs peuvent être visualisées à...
  • Page 200 15-40 Type. FC Option: Fonction: Indique le type de FC. L'affichage est identique au champ de puissance de la série FC 300 de la définition du code de type, caractères 1-6. 15-41 Partie puiss. Option: Fonction: Indique le type de FC.
  • Page 201 2. Programmation 15-42 Tension Option: Fonction: Indique le type de FC. L'affichage est identique au champ de puissance de la série FC 300 de la définition du code de type, caractères 11-12. 15-43 Version logiciel Option: Fonction: Indiquer la version logicielle combinée (ou version fournie) con- stituée des logiciels de puissance et de commande.
  • Page 202 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 15-50 N°logic.carte puis Option: Fonction: Indiquer le numéro de version du logiciel de la carte de puis- sance. 15-51 N° série variateur Option: Fonction: Indiquer le numéro de série du variateur de fréquence.
  • Page 203 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 15-92 Paramètres définis Tableau [1000] [0 - 9999] Indiquer une liste de tous les paramètres définis dans le varia- teur de fréquence. La liste se termine par 0. 15-93 Paramètres modifiés Tableau [1000] [0 - 9999] Indiquer une liste des paramètres modifiés par rapport à...
  • Page 204 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 2.17. Paramètres: Lecture données 2.17.1. 16-** Lecture données Groupe de paramètres pour les lectures de données, p. ex. références réelles, tensions, mots de contrôle, d'alarme, d'avertissement et d'état. 2.17.2. 16-0* État général Paramètres de lecture de l'état général, p.
  • Page 205 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 16-10 Puissance [kW] Range: Fonction: [0.0 - 1000.0 kW] Indiquer la puissance moteur [kW]. La valeur affichée est cal- 0.0kW culée sur la base de la tension et du courant moteur réels. La valeur est filtrée.
  • Page 206 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 supérieur à 160 %. Par conséquent, la valeur minimale et la valeur maximale dépendent du courant moteur max. et du mo- teur utilisé. La valeur est filtrée. Un intervalle d'environ 30 ms peut donc s'écouler entre une modification de valeur d'entrée et...
  • Page 207 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 16-32 Puis.Frein. /s Range: Fonction: 0.000k [0.000 - 0.000 kW] Indiquer la puissance de freinage transmise à une résistance de freinage externe, comme une valeur instantanée. 16-33 Puis.Frein. /2 min Range: Fonction: 0.000k...
  • Page 208 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 16-40 Tampon enregistrement saturé Option: Fonction: Indique si le tampon d'enregistrement est plein (voir par. Mode 15-1*). Le tampon n'est jamais plein lorsque le par. 15-13 Enregistrement Toujours enregistrer est réglé sur [0].
  • Page 209 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Bit 0 Entrée digitale borne 33 Bit 1 Entrée digitale borne 32 Bit 2 Entrée digitale borne 29 Bit 3 Entrée digitale borne 27 Bit 4 Entrée digitale borne 19 Bit 5 Entrée digitale borne 18...
  • Page 210 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 16-68 Fréqu. entrée #33 [Hz] Range: Fonction: [0 - 130000] Indiquer la valeur effective de la fréquence appliquée sur la borne 33 comme entrée impulsionnelle. 16-69 Sortie impulsions 27 [Hz] Range: Fonction: [0 - 40000] Indiquer la valeur effective des impulsions appliquées à...
  • Page 211 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 16-75 Entrée ANA X30/11 Range: Fonction: [0.000 - 0.000] Indiquer la valeur effective sur l'entrée X30/11 du MCB 101. 0.000 16-76 Entrée ANA X30/12 Range: Fonction: [0.000 - 0.000] Indiquer la valeur effective sur l'entrée X30/12 du MCB 101.
  • Page 212 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 16-86 Réf.1 port FC Range: Fonction: [0 - 0] Indiquer le mot d'état à deux octets envoyé au maître bus. L'in- terprétation du mot d'état dépend de l'option bus de terrain installée et du profil de mot de contrôle choisi au par. 8-10.
  • Page 213 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.18. Paramètres : Entrée codeur 2.18.1. 17-** Opt. retour codeur Paramètres supplémentaires de configuration de l'option de retour du codeur (MCB102) ou du résolveur (MCB103). 2.18.2. 17-1* Interface inc. codeur Les paramètres de ce groupe permettent de configurer l'interface incrémentale de l'option MCB102.
  • Page 214 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 17-21 Résolution (points/tour) Option: Fonction: [512] [1024] 1024 [2048] 2048 [4096] 4096 [8192] SSI 4-8192 [16384] 16384 [32768] HIPERFACE Sélectionner la résolution du codeur absolu, c'est-à-dire le nom- 512-32768 bre de points par tour.
  • Page 215 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation Généralement, le retour du résolveur est utilisé comme retour du moteur des moteurs à aimant permanent, le par. 1-01 étant réglé sur Flux retour codeur. Les paramètres du résolveur ne peuvent pas être réglés lorsque le moteur est en marche.
  • Page 216 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 Sens anti-horaire Modifier le sens de rotation détecté du codeur sans changer son câblage. Ce paramètre ne peut pas être réglé lorsque le moteur est en marche. 17-61 Surveillance signal codeur Option: Fonction: Désactivé...
  • Page 217 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation 2.19. Liste des paramètres Séries FC Tout = valable pour les séries FC 301 et FC 302 01 = valable seulement pour FC 301 02 = valable seulement pour FC 302 Changements pendant le fonctionnement "TRUE"...
  • Page 218 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 219 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 220 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 221 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 222 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 223 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 224 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 225 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 226 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 227 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 228 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 229 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 230 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 231 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 232 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 233 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 234 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 235 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 236 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 237 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 238 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 239 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 240 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 241 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 242 2. Programmation Guide de programmation du FC 300 ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 243 Guide de programmation du FC 300 2. Programmation ® MG.33.M2.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 244 Indice Guide de programmation du FC 300 Indice 10-1* Devicenet 16-1* État Moteur 5-9* Contrôle Par Bus Abréviations Accès Aux Paramètres Accès Menu Rapide Ss Mt De Passe. Adaptation Auto. Au Moteur (ama) Affich. Ligne 2 Grand Affich. Ligne 3 Grand, 0-24 Affichage Graphique Arrêt Précis...
  • Page 245 Guide de programmation du FC 300 Indice Dimension De Pas Ech.max.i/born.53 Ech.max.i/born.54 Ech.max.u/born.53, 6-11 Ech.min.i/born.53 Ech.min.i/born.54 Echelle Min S.born.42, 6-51 Echelle Réf.relative Ensemble De Langues 1 Ensemble De Langues 2 Ensemble De Langues 3 Ensemble De Langues 4 Entrée Dig., 16-60 Entrée Impulsions 29, 16-67...
  • Page 246 Indice Guide de programmation du FC 300 Identif.option 15-6* Impulsions Du Codeur Inductance Axe D (ld) Inertie Maximale Inertie Min. Info.variateur Infos Paramètre 15-9* Initialisation Intervalle D'enregistrement, 15-11 Jogging Journal Alarme : Heure, 15-32 Journal Alarme, 15-3* Journal Historique, 15-2* Journal Historique: Événement, 15-20...
  • Page 247 Guide de programmation du FC 300 Indice Mot De Passe Menu Rapide Mot État Configurable, 8-13 Mot État Élargi N° Code Option, 15-62 N° Série Carte Puissance, 15-53 N° Série Option, 15-63 N° Série Variateur, 15-51 N°logic.carte Ctrl., 15-49 N°logic.carte Puis, 15-50 Niveau Vt, 14-40 Option Montée, 15-60...
  • Page 248 Indice Guide de programmation du FC 300 Reset Alarme, 14-2* Reset Comp. Kwh, 15-06 Reset Dépas. Temps Reset] Sur Lcp Résistance Perte De Fer (rfe) Résistance Rotor (rr) Résistance Stator (rs) Ress.? Réf. 1 Restauration De Puissance Retard De Démarrage Retard De Rampe Retard Démar.
  • Page 249 Guide de programmation du FC 300 Indice Type Rampe 1 Type. Var. 15-4* Unité Vit. Mot. Val.ret./réf.bas.born. 33, 5-57 Valeur Réelle Princ. [%], 16-05 Version Lcp Version Lcp, 15-48 Version Logiciel, 15-43 Version Logicielle Option, 15-61 Vit. Min. Pour Fonct. À L'arrêt [hz] 1-82 Vit.

Table des Matières