SoFlow SO4 2nd Gen Mode D'emploi Original
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SoFlow SO4 2nd Gen / SO4 3rd Gen / SO4 PRO / SO4 PRO 2nd Gen
Genuine operating instruction / Originalbetriebsanleitung / Mode d'emploi original / Traduzione delle istruzioni per l'uso originali / Original brugsanvisning
/ Originalbruksanvisning / Original bruksanvisning / Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Instruction for models / Anleitung für Modelle / Instructions pour le modèle / Istruzioni per il modello / Original brugsanvisning / Bruksanvisning för modell
/ Bruksanvisning for modell / Käyttöohje mallille
SO4 2nd Gen / SO4 3rd Gen/ SO4 PRO / SO4 PRO 2nd Gen
Version 1.1.5, 02.03.2022
Chapitres
Manuels Connexes pour SoFlow SO4 2nd Gen
Sommaire des Matières pour SoFlow SO4 2nd Gen
- Page 1 SoFlow SO4 2nd Gen / SO4 3rd Gen / SO4 PRO / SO4 PRO 2nd Gen Genuine operating instruction / Originalbetriebsanleitung / Mode d'emploi original / Traduzione delle istruzioni per l'uso originali / Original brugsanvisning / Originalbruksanvisning / Original bruksanvisning / Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Instruction for models / Anleitung für Modelle / Instructions pour le modèle / Istruzioni per il modello / Original brugsanvisning / Bruksanvisning för modell...
- Page 2 Info@soflow.com www.soflow.com copyright by www.soflow.com...
- Page 46 2.3 Suite à la note................................................................48 2.4 ÉVITER ! ..................................................................50 3. Manuel d'instructions ................................................................52 3.1 Diagramme SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN ..............................................52 3.2 Construction ................................................................53 3.3 Berceau pour téléphone portable..........................................................54 3.4 Batteries et chargeurs ..............................................................
-
Page 47: Fr: Manuel D'utilisation
Félicitations pour l'achat de votre nouveau SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN ! Cette forme de mobilité a été créée pour vous permettre de vivre une nouvelle expérience de mobilité personnelle et intuitive. Conduire avec le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN est facile et très amusant. Le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN est portable et permet une locomotion individuelle et sans complication. -
Page 48: Instructions De Sécurité
2.1 Avertissement L'utilisation du SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN peut entraî ner des blessures ou la mort en cas d'accident (par exemple, perte de contrôle, collision). POUR ASSURER VOTRE SÉCURITÉ, VOUS DEVEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS QU'IL CONTIENT. -
Page 49: Risque De Blessure
2.2 Risque de blessure L'utilisation du SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN est associée à des risques de blessure en cas de chute, de collision ou de perte de contrôle. Il est de la résponsabilité... - Page 50 Le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN ne doit pas être utilisé par des enfants en bas âge. Il appartient aux parents de décider si leur enfant a les capacités motrices respectivement la force et le jugement nécessaires pour utiliser le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN. Le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN ne doit pas être utilisé...
-
Page 51: Éviter
17. Vérifiez le niveau de la batterie de l'appareil avant chaque voyage. N'utilisez jamais le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN lorsque le niveau de la batterie est faible. Si vous devez éteindre le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN en raison du faible niveau de la batterie, ne l'utilisez pas pendant longtemps comme un scooter classique. - Page 52 Les sauts ou les descentes de niveaux supérieurs sont strictement interdits ! Ne roulez jamais dans des obstacles. Ne jamais charger le scooter sans surveillance ! copyright by www.soflow.com...
-
Page 53: Manuel D'instructions
3. Manuel d'instructions 3.1 Diagramme SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN 1. Le guidon 2. Lampe à l'avant 3. Sonnette 4. Barre frontale 5. Moteur 6. Le tablier 7. Frein à disque avant (levier de frein droit) 8. -
Page 54: Construction
Pliage / Stockage du SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN Avant de plier le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN, assurez-vous que le scooter soit désactivé. Appuyez sur la boucle comme indiqué dans l'illustration et tirez le levier vers le bas. -
Page 55: Batteries Et Chargeurs
SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN dans un environnement sec et propre, de préférence à température ambiante. Le temps de charge du SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN est d'environ 4 à 6 heures. Si le chargeur reste connecté en permanence au SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN et au réseau électrique, cela aura un effet négatif sur la durée de vie de la batterie. -
Page 56: So4 Pro 2Nd Gen - Batterie Remplaçable
90 degrés avec votre main. Une fois que le compartiment de la batterie est ouvert, tirez la batterie vers le haut par la languette (1), puis tirez la batterie vers la roue arrière. copyright by www.soflow.com... - Page 57 Ne fermez pas le compartiment s'il ne contient pas de batterie. Sinon, le compartiment ne pourra pas être ouvert à nouveau. Si cela se produit encore, vous devez soulever le coussinet du couvercle à l'endroit marqué afin de pouvoir desserrer les deux vis situées en dessous. copyright by www.soflow.com...
-
Page 58: Maintenance
3.7 IPX5 résistant aux éclaboussures Le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN est étanche aux éclaboussures selon IPX5 mais pas à l'eau. Vous pouvez donc utiliser le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN en cas de pluie légère et traverser des flaques peu profondes sur le sol. -
Page 59: Les Instructions De Conduite
Avant de commencer un trajet, assurez-vous que le guidon soit enclenché de manière audible. Vous démarrez votre SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN en utilisant une jambe pour accélérer l'appareil en poussant votre pied sur le sol (comme un scooter classique). -
Page 60: Messages D'erreur
4.4 Messages d'erreur L'électronique de contrôle de votre SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN vérifie en permanence le bon fonctionnement de tous les composants importants. Si votre SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN détecte un dysfonctionnement, celui-ci sera indiqué en conséquence sur l'écran. Vous pouvez afficher le code d'erreur en appuyant brièvement et simultanément sur la touche de démarrage et la touche moins. -
Page 61: Entretien, Réparations Et Garantie
Stockez toujours le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN dans un endroit sec. Si vous n'utilisez le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN que... -
Page 62: Élimination
5.5 Élimination Vous apportez déjà une contribution majeure à la protection de l'environnement en utilisant le SO4 2ND GEN / SO4 3RD GEN/ SO4 PRO / SO4 PRO 2ND GEN, qui est respectueux de l'environnement. Par conséquent, veillez à éviter toute pollution inutile de l'environnement lors de la mise au rebut de l’appareil. Ne jetez pas les composants électroniques (par exemple, batterie, chargeur de batterie) avec les ordures ménagères, mais renvoyez-les avec les déchets électroniques. -
Page 63: Données Techniques
5.2 Ah = ca. 2,5h / 7.8 Ah= ca. 3h / 10.4 Ah = ca. 5-6h 7.8 = ca. 3.5 h / 10.5 = ca. 5 h Cycles de charge Ca. 500 Ca. 500 * dépendant de la nature du sol, des charges, température, Pente etc. copyright by www.soflow.com...