Makita DC18RA Mode D'emploi page 45

.‫و یا در معرض آسیب دیدن یا کشیده شدن قرار گیرد‬
‫11. اگر سیم یا دوشاخه شارژر آسیب دیده است از آن استفاده نکنید. اگر سیم یا دوشاخه‬
‫آسیب دیده است، برای جلوگیری از ایجاد خطرات از یک مرکز خدمات مجاز ماکیتا‬
‫21. اگر ضربه محکمی به شارژر وارد شده، شارژر به زمین افتاده، یا به هر ترتیب دیگری‬
‫آسیب دیده است نباید با آن کار کنید و یا آنرا باز کنید؛ آنرا نزد یک سرویس کار واجد‬
‫صالحیت ببرید. استفاده نادرست یا دوباره جمع کردن قطعات باز شده می تواند باعث‬
‫31. اگر دمای اتاق زیر 01 درجه سانتیگراد (05 درجه فارنهایت) یا باالی 04 درجه‬
.‫سانتیگراد (401 درجه فارنهایت) است، از شارژ کردن کارتریج باتری خودداری کنید‬
‫اگر دمای باتری زیر 0 درجه سانتیگراد (23 درجه فارنهایت) باشد، ممکن است شارژ‬
.‫41. از ترانس های افزاینده یا موتور برق یا پریز برق مستقیم استفاده نکنید‬
.‫51. اجازه ندهید هیچ چیز روی منافذ تهویه شارژر را بپوشاند یا آنها را مسدود کند‬
‫با پایان شارژ، چراغ شارژ از قرمز به سبز تغییر می یابد و صدای ملودی یا زنگ (یک‬
.‫بیپ طوالنی) به منظور اطالع دادن تکمیل شارژ به گوش خواهد رسید‬
‫مدت زمان شارژ ممکن است بسته به دمایی که کارتریج باتری در آن شارژ می شود‬
‫(01 درجه سانتیگراد (05 درجه فارنهایت) – 04 درجه سانتیگراد (401 درجه‬
‫فارنهایت)) و شرایط کارتریج باتری، مانند نو بودن کارتریج باتری یا استفاده نشدن از‬
.‫بعد از شارژ، کارتریج باتری را از شارژر خارج ساخته و شارژر را از برق بکشید‬
‫با پایان شارژ، چراغ سبز روشن باقی مانده و چراغ قرمز خاموش می شود و صدای‬
‫ملودی از پیش تعیین شده با قرار دادن کارتریج باتری یا صدای زنگ (یک بیپ‬
‫طوالنی) به منظور اطالع دادن تکمیل شارژ به گوش خواهد رسید. (اگر حالت بیصدا‬
).‫انتخاب شده باشد، هیچ صدایی به گوش نخواهد رسید‬
‫صدای ملودی از پیش تعیین شده حتی اگر شارژر را از برق بکشید در آن ذخیره می‬
)‫مدت زمان شارژ (دقیقه‬
20
20
15
20
30
22
.‫بخواهید آنرا برای شما عوض کنند‬
.‫بروز خطر برق گرفتگی یا آتش سوزی شود‬
.‫شروع نشود‬
.‫آن برای مدت زیاد، متغیر باشد‬
)‫ظرفیت (آمپر ساعت‬
1.7
)IEC61951-2( 1.8
)IEC61951-2( 1.8
)IEC61951-2( 2.5
)IEC61951-2( 3.1
)IEC61951-2( 3.1
‫این دستورالعمل ها را نگهداری کنید – این دفترچه راهنما حاوی اطالعات مهم ایمنی و‬
)1( ‫پیش از اینکه از شارژر باتری استفاده کنید، کلیه دستورالعملها و عالئم هشداردهنده‬
.‫شارژر باتری، (2) باتری و (3) دستگاه استفاده کننده از باتری را مطالعه نمایید‬
‫احتیاط – به منظور کاستن از خطر جراحت، فقط باتری های قابل شارژ ماکیتا را شارژ‬
.‫کنید. امکان دارد سایر باتری ها منفجر شده و باعث جراحت فردی و یا خسارت شوند‬
.‫امکان شارژ کردن باتری های غیر قابل شارژ با این دستگاه شارژر وجود ندارد‬
‫ولتاژ منبع تغذیه مورد استفاده باید با آنچه که روی پالک شارژر نوشته شده است برابر‬
‫در مکانهایی که مایعات یا گازهای قابل اشتعال وجود دارد از شارژ کردن کارتریج‬
.‫هرگز شارژر را با گرفتن سیم آن حمل نکرده و یا آنرا برای جدا کردن از پریز نکشید‬
‫بعد از شارژ کردن و یا پیش از انجام هرگونه کار نگهداری یا تمیز کردن، شارژر را‬
‫از منبع تغذیه جدا کنید. برای جدا کردن شارژر، دوشاخه آنرا بکشید و از کشیدن سیم‬
‫01. اطمینان حاصل کنید که سیم در جایی نباشد که زیر پا قرار بگیرد، به پای کسی گیر کند‬
.4
‫1. شارژر باتری را به یک منبع تغذیه برق متناوب مناسب وصل کنید. چراغ شارژ بطور‬
.5
‫2. کارتریج باتری را در شارژر قرار دهید تا در جای صحیح در برابر هادی شارژر متوقف‬
‫شود. درپوش پایانه شارژر را می توان با قرار دادن کارتریج باتری باز و با بیرون کشیدن‬
‫3. هنگامی که کارتریج باتری قرار داده می شود، چراغ شارژ قرمز رنگ روشن شده‬
.6
،‫و شارژ با یک ملودی کوتاه از پیش تعیین شده جهت اطمینان دادن شروع خواهد شد‬
‫قرار دادن کارتریج باتری باعث می شود که آخرین ملودی کوتاه از پیش تعیین شده برای‬
.5
‫اگر آنرا ظرف مدت پنج ثانیه بعد از این کار برداشته و دوباره قرار دهید، صدای ملودی‬
.6
‫هر بار که آنرا دوباره ظرف مدت پنج ثانیه بعد از این کار برداشته و قرار دهید، صدای‬
.‫ماند‬
‫هنگامی که صدای ملودی دلخواه را شنیدید، دیگر کارتریج باتری را برندارید و عملیات‬
‫شارژ شروع خواهد شد. اگر حالت «بیپ کوتاه» انتخاب شده باشد، هشدار تکمیل شارژ‬
‫4.41 ولت‬ ‫21 ولت‬
12
—
—
BH1420 BH1220/C
BH1427
—
BH1433 BH1233/C
.‫دستورالعملهای کاری شارژر باتری است‬
.‫شارژر را در معرض باران یا برف قرار ندهید‬
.‫مکرر به رنگ سبز چشمک می زند‬
.‫همین صدا در پایان شارژ نیز به گوش خواهد رسید‬
‫عوض کردن ملودی تکمیل شارژ‬
.‫تکمیل شارژ به صدا درآید‬
.‫ملودی به ترتیب عوض خواهد شد‬
)‫به گوش نخواهد رسید. (حالت بیصدا‬
‫6.9 ولت‬
10 8
— B9017A
— BH9020/A
—
— —
— BH9033/A
—
:‫احتیاط‬
.1
.2
.3
.4
.5
.‫باشد‬
.6
.‫باتری خودداری کنید‬
.7
.8
.9
.‫آن خودداری کنید‬
‫شارژ کردن‬
.‫آن بست‬
.1
.2
.‫عوض خواهد شد‬
.3
.4
‫ولتاژ‬
‫تعداد سلول ها‬
-‫کارتریج باتری نیکل‬
Ni-MH ‫متال هیدرید‬
45