Publicité
BZ 16
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitssensor
Mounting and wiring instructions / Safety sensor
Instructions de montage et de câblage / Capteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Sensor de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Датчик безопасности
Français
Sorties
2 sorties de sécurité (2 NF ou 1 NF/1 NO)
1 contact de signalisation (1 NF)
Tension de
commutation
max. 30 VAC/DC
Courant de court-circuit
conditionnel
100 A
Protection contre les
courts-circuits
4 A (gG/gN) en amont
Catégorie d'utilisatio
les contacts de sortie
AC-15; DC-13
du contact de
signalisation
AC-12; DC-12
I
/U
e
e
les contacts de sortie
max. 3 A/24 VAC/DC, min. 10 mA/5 VAC/DC
du contact de
signalisation
max. 1 A/24 VAC/DC, min. 100 µA/100 mVDC
U
max. 250 VAC
i
U
1,5 kV
imp
Chute de tension
< 0,6 V
Catégorie de surtension III
Fréquence de
commutation
max. 1 Hz
Retard à la
disponibilité t
< 300 ms
v
Durée du risque
max. 165 ms
Degré d'encrassement 3
Etanchéité
IP67 selon IEC/EN 60529
Température ambiante 0 °C ... +55 °C
Température de stock-
age et de transport
-20 °C ... +70 °C
Durée de vie
mécanique
50 millions manoeuvres
Contacts de sortie
AgSnO, autonettoyant, à guidage forcé
Contact de signali-
sation
AgNi, doré
Résistance du contact
de sortie
100 mΩ à l'état neuf
Résistance du contact
de signalisation
max. 30 mΩ
Entrée de câble
3 x M20 x 1,5
Raccordement
chambre de raccordement avec bloc de
jonction à vis 8 pôles
Diamètre du câble
de raccordement
min. 0,14 mm² / AWG 28
max. 1,5 mm² / AWG 16
Ô
Marquage
* La distance minimale d'actionnement latéral est de 2 mm.
** Les caractéristiques techniques de sécurité sont basées sur une
charge du circuit de validation de 24 V / 0,1 A / DC-1 En cas de
courants de charge plus élevés des circuits de validation (voir le
schéma) et autres taux de sollicitation n
techniques de sécurité différent des caractéristiques indiquées,
et peuvent être obtenues si nécessaire.
, les caractéristiques
op
16 / 24
Italiano
Dati tecnici
Norme applicate
EN 61000-6-1, -2, -3, -4; EN 60947-5-2;
EN 60947-5-3; EN ISO 14119; EN 60204-1;
EN ISO 13849-1; DIN EN 62061; 2004/108/EG
Tipo di sensore
tipo 4 dispositivo di bloccagio
Livello di codifica
codifica bassa
Custodia
termoplastica rinforzata con fibre di vetro,
autoestinguente
Azionamento
azionatore codificato BZ 16-B1 con codifica
bassa, cod. materiale 1165032
Coppie di serraggio
viti di fissaggio: max. 2 Nm
viti del coperchio: max. 1,5 Nm
viti dell'azionatore: max. 2 Nm
Distanze di
commutazione*
s
= 12 mm distanza di commutazione
n
nominale,
10 mm con montaggio a raso
s
= 10 mm distanza di azionamento di
ao
sicurezza,
8 mm con montaggio a raso
s
= 25 mm distanza di rilascio di sicurezza
ar
Isteresi
ca. 6 mm
Spostamento assiale
≤ 3 mm
Precisione nella
ripetizione
< 1 mm
Dati inerenti la sicurezza
EN ISO 13849-1:2008-12 PL e
DC
96 %
avg
Categoria
3
B10d
20 milioni **
T
max. 20 anni
M
MTTF
100 anni
d
DIN EN 62061
SIL CL 3
PFH
≥ 4,29 x 10
d
Valori richiesti n
op
h
8 h/giorno
op
d
220 giorni/anno
op
t
20 s/ciclo
ciclo
/U
140 mA/24 VDC ±15 % (protetto da tensione
I
e
e
inversa)
Corrente residua I
≤ 70 mA
0
Protezione da
cortocircuito U
0,25 A (lento)
e
Uscite
2 canali di libero (2 NC oppure 1 NC/1 NA)
1 contatto di segnalazione (1 NC)
Tensione nominale
d'esercizio
max. 30 VAC/DC
Corrente limitata
di cortocircuito
100 A
1/h
-8
Publicité
