Zusätzliche Informationen; Störungssuche; Über Markenzeichen Und Eingetragene Markenzeichen; Hinweise Zum Urheberrechte - PIONEER DJ DDJ-RR Mode D'emploi

Zusätzliche Informationen
Störungssuche
! Wenn Sie den Eindruck haben, dass eine Störung dieser Einheit vor-
liegt, überprüfen Sie bitte die Punkte im Abschnitt "Störungssuche"
der Bedienungsanleitung dieser Einheit und unter [FAQ] für das
[DDJ-RR] unter [FAQ] auf der Pioneer DJ Support-Seite.
http://www.pioneerdj.com/
Manchmal wird das Problem auch durch ein externes Gerät verur-
sacht. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und
elektrischen Geräte. Wenn Sie das Problem nicht beheben können,
wenden Sie sich an die nächste Pioneer-Kundendienststelle oder an
Ihren Händler zum Ausführen der Reparaturarbeit.
! Der Player kann möglicherweise aufgrund von statischer Elektrizität
oder anderen externen Faktoren nicht richtig arbeiten. In diesem Fall
ist ein ggf. normaler Betrieb möglich, wenn Sie den Strom ein- und
wieder ausschalten.
Über Markenzeichen und
eingetragene Markenzeichen
! "Pioneer DJ" ist ein Markenzeichen der PIONEER CORPORATION
und wird unter Lizenz verwendet.
! rekordbox ist eine Marke oder eingetragene Marke der Pioneer DJ
Corporation.
! Windows ist ein eingetragenes Markenzeichen der Microsoft
Corporation in den USA und anderen Ländern.
! Adobe und Reader sind eingetragene Markenzeichen oder
Markenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den USA und/
oder anderen Ländern.
! Mac, Mac OS und Finder sind eingetragene Markenzeichen von
Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.
! Intel und Intel Core sind Warenzeichen der Intel Corporation in den
USA und/oder anderen Ländern.
Die hier erwähnten Produkt- oder Firmennamen sind Marken oder einge-
tragene Marken der jeweiligen Eigentümer.

Hinweise zum Urheberrechte

rekordbox beschränkt die Wiedergabe und Vervielfältigung von urheber-
rechtlich geschützten Musik-Inhalten.
! Wenn codierte Daten, usw. zum Schutz der Urheberrechte in Musik-
Inhalten eingebettet sind, kann es unmöglich sein, das Programm
normal auszuführen.
! Wenn rekordbox erkennt, dass kodierte Daten usw., für den Schutz
der Urheberrechte in Musik-Inhalten eingebettet ist, kann der ablau-
fende Vorgang (Wiedergabe, Lesen, usw.) stoppen.
Aufnahmen, die Sie vornehmen, sind für persönlichen Genuss gedacht
und dürfen nach dem Urheberrecht nicht ohne Zustimmung des
Urheberrechtsinhabers anderweitig verwendet werden.
! Musik, die von CDs, usw. aufgenommen wurde, ist durch die
Urheberrechtsgesetze der einzelnen Länder sowie durch internatio-
nale Abkommen geschützt. Es liegt in der vollen Verantwortung der
Person, die die Musik aufgenommen hat, sicherzustellen, dass die
Aufnehmen nicht gesetzwidrig verwendet werden.
! Beim Umgang mit Musik, die aus dem Internet heruntergeladen
wurde usw., liegt es in der vollen Verantwortung der Person, die
den Musik-Download ausgeführt hat, sicherzustellen, dass die
aufgenommenen Inhalte entsprechend den Vorschriften auf der
Download-Site verwendet werden.

Technische Daten

Netzteil
Stromversorgung .............100 V bis 240 V Wechselspannung, 50 Hz/60 Hz
Nennstrom ............................................................................................. 0,6 A
Nenn-Ausgang .....................................................Gleichspannung 12 V, 2 A
Leistungsaufnahme (Standby) ............................................................. 0,5 W
Allgemein – Haupteinheit
Leistungsaufnahme ............................................12 V Gleichstrom, 700 mA
Gewicht des Hauptgeräts ..................................................................... 3,7 kg
Max. Abmessungen ................553 mm (B) × 65,1 mm (H) × 334,5 mm (T)
Betriebstemperatur ........................................................... +5 °C bis +35 °C
Betriebsluftfeuchtigkeit ........................ 5 % bis 85 % (keine Kondensation)
Audio-Sektion
Abtastrate ..........................................................................................44,1 kHz
A/D-, D/A-Wandler ...............................................................................24 bits
Frequenzeigenschaften
USB, LINE .......................................................................20 Hz bis 20 kHz
Signalrauschabstand (Nennausgang, A-WEIGHTED)
USB ................................................................................................ 105 dB
LINE ................................................................................................. 80 dB
PHONO............................................................................................ 75 dB
MIC .................................................................................................. 70 dB
Gesamtklirrfaktor (20 Hz — 20 kHzBW)
USB ...............................................................................................0,003 %
LINE ..............................................................................................0,005 %
Standard-Eingangspegel / Eingangsimpedanz
LINE .................................................................................. –12 dBu/42 kW
PHONO............................................................................. –52 dBu/42 kW
MIC ..................................................................................... –57 dBu/7 kW
Standard-Ausgangspegel / Lastimpedanz / Ausgangsimpedanz
MASTER 1 ..............................................................+6 dBu/10 kW/390 W
MASTER 2 ............................................................+2 dBu/10 kW/820 kW
BOOTH ...................................................................+6 dBu/10 kW/390 W
PHONES .....................................................................+4 dBu/32 W/10 W
Nenn-Ausgangspegel / Lastimpedanz
MASTER 1 .......................................................................... 24 dBu/10 kW
MASTER 2 .......................................................................... 20 dBu/10 kW
Übersprechen
LINE ................................................................................................. 88 dB
Eingangs- / Ausgangsbuchsen
PHONO/LINE-Eingangsbuchsen
Cinch-Buchse ...............................................................................2 Sätze
MIC-Buchse
1/4" TS-Klinkenstecker ...................................................................1 Satz
MASTER 1 Ausgangsbuchse
XLR-Anschluss ................................................................................1 Satz
MASTER 2 Ausgangsbuchse
Cinch-Buchsen ...............................................................................1 Satz
BOOTH Ausgangsbuchse
1/4" TRS-Klinkenstecker .................................................................1 Satz
PHONES Ausgangsbuchse
1/4" TRS-Klinkenstecker .................................................................1 Satz
3,5 mm Stereo-Miniklinkenstecker ................................................1 Satz
USB-Buchse
B-Typ ................................................................................................1 Satz
! Änderungen der technischen Daten und des Designs dieses Geräts
sowie der Software im Sinne der technischen Verbesserung ohne
vorherige Ankündigung bleiben vorbehalten.
! © 2016 Pioneer DJ Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
15
De