Berbel Skyline Manuel De Montage
Plaques de plafond abaissables pour les hottes décoratives
Masquer les pouces
Voir aussi pour Skyline:
- Manuel de montage et d'utilisation (82 pages) ,
- Mode d'emploi (28 pages) ,
- Manuel de montage et d'utilisation (56 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
Versenkbare Deckenkonsolen für Deckenlifthauben Skyline / Skyline Edge
FR
Plaques de plafond abaissables pour les hottes décoratives Skyline / Skyline Edge
IT
Console a soffitto abbassabili per cappa a soffitto sospesa regolabile Skyline / Skyline Edge
NL
Plafondconsole te verzinken voor plafondunit met liftsysteem Skyline / Skyline Edge
EN
Retractable ceiling consoles for ceiling lift hoods Skyline / Skyline Edge
DE
Montageanleitung für die Modelle mit Vollversenkbarkeit und mit Halbversenkbarkeit
FR
Manuel de montage des modèles avec fonction d'abaissement complet et avec fonction
d'abaissement intermédiaire
IT
Istruzioni di montaggio per i modelli ad abbassamento totale e ad abbassamento parziale
NL
Montagehandleiding voor de modellen met volledige verzinkbaarheid en gedeeltelijke
verzinkbaarheid
EN
Installation instructions for the models with full lowering capability and with half lowering
capability
6006237_0
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Berbel Skyline
Sommaire des Matières pour Berbel Skyline
- Page 16 Informations sur les documents Présentation des symboles dans le texte ☞ Appel à l‘action Manuel de montage pour : y Plaque de plafond avec fonction d‘abaissement complet y Énumération y Plaque de plafond avec fonction d‘abaissement intermédiaire D Référence à d‘autres endroits dans ce document Les descriptions sont identiques pour toutes les variantes.
- Page 17 Sommaire Informations relatives à la sécurité ... . 18 Utilisation conforme .....18 Groupes cibles autorisés .
-
Page 18: Informations Relatives À La Sécurité
Informations relatives à la sécurité Informations relatives à la sécurité Consignes de sécurité générales D AVERTISSEMENT ! Utilisation conforme Danger en cas de nonrespect du manuel de montage! Ce manuel comporte des informations importantes pour une L‘appareil sert à la réception et à l‘habillage de hottes utilisation sûre de l‘appareil. -
Page 19: Informations Sur Le Produit
Informations sur le produit Informations sur le produit Variantes de produit Présentation du produit L‘appareil étend la gamme de fonctionnalités de la hotte 230 V décorative. La notice de la hotte décorative doit être observée. 377 - 379 L‘appareil est utilisé en mode recyclage d‘air. L‘appareil est disponible en trois tailles. -
Page 20: Étendue De Livraison
Informations sur le produit Étendue de livraison Dimensions d‘installation Toutes les variantes - Vue du haut 12,5 x 22 980 („95“) / 1185 („115“) / 1385 („135“) 1060 („95“) * / 1265 („115“) * / 1465 („135“) * * Pour les variantes avec boîtier de commande, 175 mm supplémentaires doivent être prévus. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Informations sur le produit Caractéristiques techniques Toutes les variantes - Découpe de plafond 985 („95“) / 1190 („115“) / 1390 („135“) 230 V / 230 V / 230 V / Tension de raccordement 50 Hz 50 Hz 50 Hz Poids net 22 kg 24 kg 26 kg... -
Page 22: Montage
Montage Montage Exigences relatives au lieu de montage D AVERTISSEMENT ! Consignes de sécurité relatives au montage Danger de mort en cas de montage incorrect! Le non-respect des conditions ambiantes peut entraîner des D AVERTISSEMENT ! situations dangereuses, par ex. : lors de la manipulation de courant ou de gaz. -
Page 23: Étapes De Montage
Montage Étapes de montage 3.4.2 Déballage de l’appareil Brève présentation : ☞ Déballer l’appareil et toutes les pièces emballées avec 1. Préparation du montage prudence. 2. Déballage de l’appareil ☞ Poser l’appareil sur une surface de protection solide et 3. Montage du caisson propre (par ex. -
Page 24: Montage Du Caisson
Montage D AVERTISSEMENT ! 3.4.3 Montage du caisson Risque d‘explosions ou de choc électrique! L’appareil est conçu pour l’accrochage aux plafonds. Le perçage de conduites de gaz, d‘eau ou électriques peut entraîner des situations dangereuses. En cas de fixation sur un plafond en dur : ☞... - Page 25 Montage D AVERTISSEMENT ! Risque de blessures en cas de manipulation incorrecte! La taille et le poids de l‘appareil nécessitent beaucoup de force lors de l‘accrochage. Si l‘appareil tombe, des blessures graves sont possibles. ☞ Accrocher l’appareil à deux personnes. ☞ Veiller à la stabilité lors de l‘accrochage. ☞...
-
Page 26: Exécution Du Contrôle Et De La Mise En
Montage 3.4.4 Exécution du contrôle et de la mise en service ☞ S’assurer que les sorties d‘aération sur l‘appareil ne sont pas fermées ou recouvertes. ☞ S’assurer que les films de protection sont retirés. ☞ Après l‘intégration dans le plafond, veiller à ce qu‘il existe une bordure de 3-5 mm par rapport au caisson. -
Page 27: Réparation
Réparation Réparation Démontage D AVERTISSEMENT ! Consignes de sécurité relative à la réparation Risque de blessures en cas de manipulation incorrecte! La taille et le poids de l‘appareil nécessitent beaucoup de D AVERTISSEMENT ! force lors du démontage. Si l‘appareil tombe, des blessures graves sont possibles. -
Page 28: Élimination
Élimination Élimination Élimination de l’appareil D ATTENTION ! Élimination de l‘emballage Risque d‘atteintes environnementales en cas d‘élimination incorrecte de l‘appareil! La hotte ne doit pas être mise au rebut avec les déchets D ATTENTION ! ménagers. Risque d‘atteintes environnementales en cas ☞ Ne pas éliminer l‘appareil avec les ordures ménagères à la d‘élimination incorrecte de l‘emballage! fin de sa durée d‘utilisation. -
Page 29: Contact
Contact Contact En cas de doute ou de question, nous contacter de la manière suivante : Courrier : berbel Ablufttechnik GmbH Sandkampstraße 100 D-48432 Rheine Téléphone : +49 (0) 5971 / 80 80 9 - 0 Lun. à jeu. : 8 h 00 – 17 h 30 et ven. - Page 72 6006237_0 21.01.2022...