Endress+Hauser iTEMP HART TMT112 Bref Mode D'emploi
Endress+Hauser iTEMP HART TMT112 Bref Mode D'emploi

Endress+Hauser iTEMP HART TMT112 Bref Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour iTEMP HART TMT112:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Brief operating instruction
®
iTEMP
HART
KA193R/09/a3/01.10
51009803
®
DIN rail TMT112
de - Temperaturtransmitter (ab Seite 3)
en - Temperature transmitter (from page 11)
fr - Transmetteur de température
(à partir de page 19)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser iTEMP HART TMT112

  • Page 1 Brief operating instruction ® ® iTEMP HART DIN rail TMT112 de - Temperaturtransmitter (ab Seite 3) en - Temperature transmitter (from page 11) fr - Transmetteur de température (à partir de page 19) KA193R/09/a3/01.10 51009803...
  • Page 19 ® ® Transmetteur de Température iTEMP HART DIN rail TMT112 Sommaire 1 Conseils de sécurité ........................19 2 Principe de fonctionnement ......................20 3 Dimensions........................... 20 4 Montage ............................21 5 Raccordement..........................22 6 Exploitation ..........................24 7 Accessoires ........................... 26 8 Documentation complémentaire....................
  • Page 20: Principe De Fonctionnement

    De par sa conception, le transmetteur n’est pas réparable. Pour la mise au rebut, tenir compte des normes en vigueur. L’appareil doit obligatoirement être alimenté par une alimentation stabilisée selon IEC 61010-1: "SELV or Class 2 circuit". 2 Principe de Acquisition et conversion électroniques des signaux d’entrée en un signal de fonctionnement sortie analogique pour la mesure de température industrielle.
  • Page 21: Montage

    4 Montage Conditions de montage Température ambiante : -40 à 85 °C (pour zone Ex, voir certificat Ex) Position de montage : Montage sur rail profilé selon IEC 60715, par ex. en armoire électrique Implantation : Pas de restriction...
  • Page 22: Raccordement

    5 Raccordement Aperçu...
  • Page 23 Raccordement HART® -communication Configurateur SFX100, terminal portable DXR375 ou Commubox FXA191 ou FXA195 en combinaison avec un PC et le logiciel Endress+Hauser (v. Chap. “Exploitation” ,p. 24). ® A = Raccordement communication HART directement au transmetteur de température ® A* = Raccordement communication HART à...
  • Page 24: Exploitation

    Raccordement Commubox: ® Mettre le commutateur DIP de Commubox sur ’HART ’! Compensation de potentiel Lors de l'installation, tenir compte des points suivants : le blindage côté sortie (signal de sortie 4 à 20 mA) et le blindage côté raccordement capteur doivent être au même potentiel ! Dans les installations comportant des champs magnétiques puissants, il est recommandé...
  • Page 25 Le tableau suivant représente la structure de la configuration pilotée par menu ® du logiciel PC ReadWin 2000 : Paramètres configurables Configuration standard • Type de capteur • Type de raccordement (2, 3 ou 4 fils) • Unité de mesure (°C/°F) •...
  • Page 26: Accessoires

    7 Accessoires Câble interface Commubox FXA191 (RS232) ou FXA195 (USB) Référence : FXA191-...; FXA195-... ® Le logiciel de configuration PC : FieldCare ou ReadWin 2000 Pour toute commande, veuillez contacter votre fournisseur. ® ReadWin 2000 peut être chargé gratuitement directement d’Internet à l’adresse suivante : www.products.endress.com/ReadWin Configurateur Field Xpert SFX100 avec communication sans fil via modem Bluetooth™.
  • Page 28 KA193R/09/a3/01.10 Mat.-Nr. 51009803 FM6.0+SGML...

Table des Matières