Endress+Hauser iTEMP TMT121 Mode D'emploi
Transmetteur de température, din rail
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KA00126R/09/c4/13.13
71222051
ENDRESS+HAUSER
TMT121
Products
Brief Operating Instructions
iTEMP® TMT121
DE Temperaturtransmitter für Hutschiene (ab Seite 2)
EN Temperature transmitter for DIN rail (from page 8)
FR Transmetteur de température, DIN rail
(à partir de page 14)
IT Trasmettitore di temperatura, DIN rail (da pag. 20)
Solutions
Services
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser iTEMP TMT121
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser iTEMP TMT121
- Page 1 TMT121 DE Temperaturtransmitter für Hutschiene (ab Seite 2) EN Temperature transmitter for DIN rail (from page 8) FR Transmetteur de température, DIN rail (à partir de page 14) ENDRESS+HAUSER IT Trasmettitore di temperatura, DIN rail (da pag. 20) TMT121...
- Page 14 être impérativement respectées. ■ Le montage, l’installation électrique et la mise en service de l’appareil ne doivent être efféctués que par un personnel qualifié et autorisé, qui aura impérativement lu ce manuel et en suivra les instructions. Endress+Hauser...
-
Page 15: Principe De Fonctionnement
La configuration du transmetteur est réalisée à l' a ide du kit de configuration, ment disponible comme accessoire. → 19 3 Dimensions 22.5 (0.89) 112 (4.41) ENDRESS+HAUSER TMT 121 1: Dimensions en mm (in) Endress+Hauser... -
Page 16: Conditions De Montage
-40 à 85 °C (pour zone Ex, voir certificat Ex) ■ Position de montage : Montage sur rail profilé selon CEI 60715 TH35, par ex. en armoire électrique ■ Implantation : Pas de restriction 2: Montage sur rail profilé : respecter l’ordre 1 et 2 Endress+Hauser... -
Page 17: Raccordement
TMT121 5 Raccordement 2-fils 3-fils 4-fils Ω Ω Ω 6 5 4 3 Option 1: blanc/rouge blanc/rouge ENDRESS+HAUSER TMT 121 SETUP Option 2: rouge blanc rouge/blanc 12...35 V 12...30 V Ex 4...20 mA 3: Occupation des bornes Endress+Hauser... -
Page 18: Exploitation
21,0 mA), pour réglage 21,0 mA, sortie 21,5 mA garantie ■ Sortie (4...20 mA / 20...4 mA) ■ Filtre, au choix entre 0 et 8 s ■ Zéro, offset (-9,9...+9,9 K) ■ Désignation du point de mesure / TAG Endress+Hauser... -
Page 19: Accessoires
PC avec connecteur USB 4 broches ; Référence : TXU10-AA ® ReadWin 2000 peut être chargé gratuitement directement d’Internet à l’adresse suivante : www.endress.com/readwin ® 8 Documenta- Information technique iTEMP TMT121, DIN rail : tion (TI087R) complémen- taire Endress+Hauser... - Page 28 www.endress.com/worldwide...