Endress+Hauser iTEMP HART TMT142 Information Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour iTEMP HART TMT142:
- Manuel de mise en service (136 pages) ,
- Mode d'emploi (48 pages) ,
- Consignes de sécurité (21 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pression
Information technique
®
iTEMP
HART
Transmetteur de température universel pour thermorésistances,
thermocouples, résistances et tensions, réglable via protocole
®
HART
Domaines d'application
• Transmetteur de température de terrain avec proto-
®
cole HART
pour convertir différents signaux d'entrée
en un signal de sortie analogique 4 à 20 mA pouvant
être mis à l'échelle souhaitée
• Entrée :
Thermorésistances (RTD)
Thermocouples (TC)
Résistances (Ω)
Tensions (mV)
• Configuration via protocole HART
site, à l'aide d'un terminal portable (DXR375) ou d'un
PC en salle de contrôle.
Avantages en bref
• Programmation via protocole HART
signaux d'entrée
• Afficheur rétroéclairé, orientable
• Configuration, visualisation et maintenance via PC
avec logiciel d'exploitation FieldCare ou ReadWin
2000
• Technique 2 fils, sortie analogique 4 à 20 mA
• Reconnaissance de sous-tensions
• Précision élevée sur l'ensemble de la gamme de tem-
pérature
TI107R/14/fr/01.05
®
TMT142
• Surveillance capteur :
Information de panne, détection de corrosion selon
NAMUR NE 89
• Signalisation de panne en cas de rupture ou court-cir-
cuit du capteur, réglable selon NAMUR NE 43
• CEM selon NAMUR NE 21, CE
• Agréments :
ATEX (EEx ia, EEx d et poussières inflammables),
FM et CSA (IS, NI, XP et DIP)
• Agrément maritime GL
• Séparation galvanique
®
de l'appareil, sur
• Simulation de sortie
• Mesure de la valeur de process min./max.
• Réglage de gamme spécifique à l'utilisateur ou SETUP
détaillé, voir Questionnaire, page 9
• Boîtier inox
®
pour différents
021Ó
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser iTEMP HART TMT142
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser iTEMP HART TMT142
- Page 1 Pression Information technique ® ® iTEMP HART TMT142 Transmetteur de température universel pour thermorésistances, thermocouples, résistances et tensions, réglable via protocole ® HART Domaines d'application • Surveillance capteur : Information de panne, détection de corrosion selon • Transmetteur de température de terrain avec proto- NAMUR NE 89 ®...
-
Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction
Détection de corrosion Une corrosion du câble de raccordement du capteur peut fausser la valeur mesurée. L'appareil permet de détec- ter la corrosion, dans le cas des thermocouples et thermorésistances 4 fils, avant que la mesure ne soit faussée. Endress+Hauser... -
Page 3: Grandeurs D'entrée
• Résistance de capteur max. 10 kΩ (si la résistance de capteur est supérieure à 10 kΩ, message erreur selon NAMUR NE 89) Tensions (mV) Capteur millivolt (mV) -20 à 100 mV 5 mV Erreurs de mesure plus nombreuses pour des températures < 300 °C (572 °F) Endress+Hauser... -
Page 4: Grandeurs De Sortie
L'appareil doit être alimenté par une tension de 11 à 40 VDC selon classe NEC 02 (basse tension/courant) avec limitation de puissance à 8 A/150 VA. Entrées de câble voir "Structure de commande" ≤ 3 V pour U ≥ 13,5 V, f Ondulation résiduelle Ondulation résiduelle admissible U = 1 kHz max. Endress+Hauser... -
Page 5: Précision De Mesure
≤ ±0,005%/V écart de 24 V, rapporté à la fin d'échelle Effet de la tension d'alimentation ≤ 0,1 K/an ou ≤ 0,05%/an Stabilité à long terme Indications sous conditions de référence. Les % se rapportent à l'étendue de mesure réglée. La plus grande valeur est valable. Endress+Hauser... - Page 6 ∆ϑ = écart de la température ambiante par rapport à la condition de référence Erreur du point de mesure complet = erreur de mesure max. possible + erreur de la sonde de température Effet point de soudure froide Pt100 DIN CEI 751 Cl. B (point de référence interne pour thermocouples TC) Endress+Hauser...
-
Page 7: Conditions De Montage
3g / 2 à 150 Hz selon CEI 60 068-2-6 vibrations Compatibilité électroma- Résistivité et émissivité selon EN 61 326-1 (CEI 1326)et NAMUR NE 21 gnétique (CEM) 0,08...2 GHz 10 V/m; 1,4...2 GHz 30 V/m selon EN 61000-4-3 Condensation admissible Catégorie de montage Degré d'encrassement Endress+Hauser... -
Page 8: Interface Utilisateur
Pos. 3 : affichage des unités K, °F, °C ou % Pos. 4 : affichage de la mesure (hauteur de caractère 20,5 mm) Pos. 5 : affichage état et info Pos. 6 : affichage 'communication' Pos. 7 : affichage 'programmation verrouillée' Endress+Hauser... -
Page 9: Certificats Et Agréments
Option : linéarisation spécifique utilisateur Certificats et agréments Marque CE L'appareil de mesure remplit les exigences légales des directives CE. Endress+Hauser confirme la réussite des tests par l'appareil en y apposant la marque CE. Agrément Ex Votre agence E+H vous renseignera sur les exécutions Ex (ATEX, FM, CSA etc) livrables. Toutes les données importantes pour la protection anti-déflagrante figurent dans des documentations séparées, disponibles sur sim-... -
Page 10: Informations À La Commande
TMT142 Informations à la commande Questionnaire Endress+Hauser... - Page 11 Pt500, -200...250°C, étendue min. 10K Pt100, -200...649°C, étendue min. 10K Pt1000, -200...250°C, étendue min. 10K Ni1000, -60...150°C, étendue min. 10K Résistance 10...400 Ohm, étendue min. 10 Ohm Résistance 10...2000 Ohm, étendue min. 100 Ohm ⇐ Référence (partie 1) TMT142- Endress+Hauser...
-
Page 12: Accessoires
❑ Manuel de mise en service iTEMP ® ® HART TMT142 (BA191R) ❑ Manuel de mise en service ’Fieldgate FXA520’ (BA258F) ❑ Information technique ’Fieldgate FXA520’ (TI369F) ❑ Documentations Ex : ATEX II2G EEx d : XA048R/09/a3 ATEX II1/2D : XA049R/09/a3 ATEX II1G : XA050R/09/a3 Endress+Hauser... - Page 13 TMT142 ATEX EEx ia + EEx d : XA051R/09/a3 ATEX II3G : XA052R/09/a3 ❑ Information technique 'Séparateur RN221‘ (TI073R) ❑ Information technique ‘Parafoudre HAW569‘ (TI103R) Endress+Hauser...
- Page 16 TI107R/14/fr/01.05 FM+SGML6.0 ProMoDo...