Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Information technique
®
iTEMP
TMT111, DIN rail
Transmetteur de température universel pour thermorésistance,
thermocouples, résistances et tensions
Programmable par PC, pour montage sur rail profilé selon
CEI 60715
TI135R/14/fr/11.08
Domaines d'application
• Transmetteur de température rail DIN programmable
PC (PCP) pour la transformation de différents signaux
d'entrée en un signal de sortie analogique 4 à 20 mA
pouvant être mis à l'échelle.
• Pour thermorésistances (RTD), thermocouples (TC),
résistances ( ), tensions (mV)
• Configuration de l'appareil via PC avec kit de configu-
ration et logiciel PC ReadWin
• Montage sur rail profilé selon 60715, TH35
Principaux avantages
• Optimisation de l'encombrement au sein des armoires
électriques grâce à une largeur de 12,6 mm.
• Alimentation 2 fils, sortie analogique 4 à 20 mA
• Signalisation de panne en cas de rupture ou court-
circuit du capteur, réglable selon NAMUR NE 43
• Sécurité de l'appareil UL selon UL 3111-1
• CSA GP (application générale)
• Satisfait aux exigences CEM selon NAMUR NE21
• Agréments Ex :
- ATEX Ex ia
- FM IS
- CSA IS
• Séparation galvanique 2 kV (entrée/sortie)
• Simulation de sortie pour une vérification rapide et
simple de la boucle de mesure.
4 0
1â
®
2000
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser iTEMP TMT111
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser iTEMP TMT111
- Page 1 Information technique ® iTEMP TMT111, DIN rail Transmetteur de température universel pour thermorésistance, thermocouples, résistances et tensions Programmable par PC, pour montage sur rail profilé selon CEI 60715 Domaines d'application • Transmetteur de température rail DIN programmable PC (PCP) pour la transformation de différents signaux d'entrée en un signal de sortie analogique 4 à...
-
Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction
50 K • Point de référence interne (Pt100) ou externe 0 °C à +80 °C (32 à 176 °F) • Précision des points de référence : ± 1 K Tensions (mV) millivolt (mV) -10 à 75 mV 5 mV Endress+Hauser... -
Page 3: Grandeurs De Sortie
Borne de raccordement Option 1 Option 2 rouge, blanc blanc, rouge rouge, blanc blanc, rouge Occupation des bornes du transmetteur de température Tension d'alimentation = 12 à 35 V, protection contre les inversions de polarité 1. pas pour thermocouples Endress+Hauser... -
Page 4: Précision De Mesure
Pt100 selon DIN CEI 60751 cl. B (point de référence interne pour les thermocouples TC) froide 1. toutes les indications se rapportent à la valeur de fin d'échelle 2. sous conditions de référence 3. % se rapportent à l'étendue de mesure réglée. La plus grande valeur est valable. Endress+Hauser... -
Page 5: Conditions De Montage
Résistivité et émissivité selon CEI 61326 et NAMUR NE 21 électromagnétique (CEM) Humidité • Condensation admissible selon CEI 60 068-2-33 • Humidité max. relative : 95% selon CEI 60068-2-30 Construction Construction, dimensions Montage sur rail profilé TH35 selon CEI 60715 T09-TMT111-06-10-XX-XX-000 Indications en mm (inch) Endress+Hauser... -
Page 6: Interface Utilisateur
• Simulation sortie analogique : marche/arrêt • Attribution de mot de passe Certificats et agréments Marque CE L'appareil remplit les exigences légales des directives CE. Endress+Hauser confirme la réussite des tests par l'appareil par l'apposition de la marque CE. Agrément Ex Agrément ATEX... - Page 7 = 1000 µF ment max. Group C = 100 mH = 1000 µF Group D = 100 mH Gamme de température = -40 °C ... +50 °C = -40 °C ... +65 °C = -40 °C ... +85 °C Endress+Hauser...
-
Page 8: Normes Et Directives Externes
• Intrinsically safe (sécurité intrinsèque) • Non-Incendive (non inflammable) Votre agence Endress+Hauser vous fournira de plus amples renseignements sur les versions Ex actuellement disponibles (ATEX, FM, CSA, etc.). Toutes les informations concernant la protection anti-déflagrante figurent dans des documentations Ex séparées, que vous pourrez obtenir sur simple demande. -
Page 9: Structure De Commande
Référence, complète (partie 1 + choix complémentaire) Ces informations fournissent un aperçu des différentes variantes de commande. Les informations de com- mande et des indications détaillées quant à la référence de commande vous seront fournies par votre agence Endress+Hauser. Endress+Hauser... -
Page 10: Accessoires
TMT111 Accessoires Kits de configuration pour transmetteurs programmables par PC • FXA291 Commubox : câble interface PC avec connecteur USB 4 broches ; Référence : 51516983 ® • TMT121A-VK : Logiciel de configuration ReadWin 2000 et câble interface PC (TTL/RS232C) ; Référence : TMT121A-VK ®...