Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EMPLOI ET ENTRETIEN
Contrôles de ventilateur :
MISE EN GARDE :
VENTILATEURS HAF18
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE, N'UTILISEZ PAS CE
VENTILATEUR AVEC UN CONTRÔLE À VITESSE VARIABLE OU UN RÉDUCTEUR D'INTENSITÉ.
Ce ventilateur fournit un doux débit d'air et est idéal pour l'industrie des serres.
VENTILATEURS HAF18
Une prise adéquate doit être situé à proximité de l'emplacement du ventilateur.
INSTALLATION DU VENTILATEUR
S'ASSURER QUE L'APPAREIL EST HORS TENSION AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION .
MISE EN GARDE :
Votre ventilateur "HAF" vous est livré avec une barre de montage plate ainsi qu'une ferrure en pivot. Lorsque le ventilateur est installé,
il pivote de haut en bas et se tourne de 360˚ pour une couverture d'air maximum. La première ferrure peut être posée avec la barre
LE FILAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ SELON LES NORMES ET
de montage ou peut être posée directement sur la bâtisse. Ceux-ci sont installés sur le ventilateur tel qu'illustré au Diagramme 1
RÈGLES LOCALES.
et doivent être boulonnés solidement à la bâtisse.
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES, NE PAS PLIER LES SUPPORTS DE PALES DURANT L'INSTALLATION DES
SUPPORTS, DU BALANCEMENT DES PALES OU DU NETTOYAGE DU VENTILATEUR. NE PAS INSÉRER D'OBJECT ENTRE
ATTENTION :
LES PALES LORSQU'ELLES SONT EN ROTATION .
LIEZ L'EXCÈS DU CORDON AFIN QU'IL NE SOIT PAS ENTRAÎNÉ DANS LA ROTATION DU
VENTILATEUR.
DIAGRAMME 1
ENTRETIEN
Posez sur une solive
ou une poutre au
!
MISE EN GARDE :
plafond
LE MOTEUR COMPORTE UNE PROTECTION AUTOMATIQUE CONTRE LA SURCHARGE ET PEUT
REDÉMARRER SANS AVERTISSEMENT. IL FAUT DONC TOUJOURS FERMER LE COURANT
AVANT DE PROCÉDER À L'ENTRETIEN.
Pièces mobiles,
fermez le courant
avant de faire
l'entretien.
Ventilateur
Ces ventilateurs sont utilisés dans une variété d'applications et donc, les cédules d'entretien varieront. En générale, il ne devrait jamais
y avoir plus de 1/16'' de poussière sur les pales, le moteur et les grilles. Une plus grande quantité pourrait nuire au fonctionnement
de l'appareil et pourrait causer une défaillance prématurée. Le ventilateur devrait être essuyé régulièrement pour maintenir son
rendement maximal. Un soin particulier devrait être apporté au devant et derrière des pales et grillages pour maintenir le débit d'air.
Le moteur doit être gardé propre pour éviter le surchauffage et prévenir une défaillance. Comme pour tous les équipements mécaniques,
une inspection régulière doit inclure la vérification de toute la quincaillerie pour s'assurer que toutes les vis et boulons sont bien serrés.
Nous suggérons de faire cette inspection au départ plus deux fois par année par la suite.
MISE EN GARDE :
MISE EN GARDE :
LE VENTILATEUR DOIT ÊTRE INSTALLÉ DIRECTEMENT SUR LA STRUCTURE DE LA BÂTISSE. LA
STRUCTURE DOIT POUVOIR SOUTENIR LE POIDS DU VENTILATEUR.
NE LAVEZ JAMAIS LE MOTEUR AVEC UN LAVEUR À PRESSION. LE MOTEUR EST
AVIS : Aucune réclamation ne sera honorée par CANARM Ltée, sans avoir obtenu une autorisation au préalable.
TOTALEMENT FERMÉ MAIS N'EST PAS SCELLÉ.
Veuillez consulter la liste des contacts ci-dessous.
MISE EN GARDE :
CANARM Ltée. garantie chaque ventilateur pour une période d'un an suivant la date d'achat contre toutes défectuosités
dans les matériaux et la main-d'œuvre, et durant cette période, CANARM Ltée. réparera ou remplacera à notre choix, toute
MISE EN GARDE :
LA QUINCAILLERIE NÉCESSAIRE À L'INSTALLATION À LA SOLIVE N'EST PAS INCLUSE. LA
unité ou pièce, qui nous est retournée frais de port payé et que nous jugeons défectueuse.
QUINCAILLERIE UTILISÉE DOIT ÊTRE ADÉQUATE SELON LE GENRE DE SOLIVE OR POUTRE SUR
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, VEUILLEZ
Cette garantie ne couvre pas les coûts de main d'œuvre ou de transport occasionnés par le démontage et la réinstallation
LAQUELLE LE VENTILATEUR SERA SUSPENDU. LA QUINCAILLERIE DOIT MARIER ADÉQUATEMENT
de l'unité sur le site de l'usager.
SUIVRE LES CONSEILS SUIVANTS:
LES TROUS DE MONTAGE FOURNIS ET DOIT POUVOIR SUPPORTER LE POIDS DU VENTILATEUR.
Les pièces qui seront changées ou remplacées seront garanties pour la durée de la garantie originale seulement.
A) Utilisez cet appareil de la façon qu'il a été conçu par le manufacturier. Si vous avez des
Cette garantie s'applique à l'acheteur original seulement. La garantie sera annulée dans le cas d'altérations, d'abus, de
MISE EN GARDE :
questions, communiquez avec le manufacturier.
négligence ou si l'appareil n'a pas été utilisé selon le mode d'emploi.
LA PARTIE LA PLUS BASSE DU PLAFOND DOIT ÊTRE À AU MOINS 3 MÈTRES (10 PIEDS) DU SOL.
B) Avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage de l'appareil, fermez le courant au disjoncteur et
barrer le panneau si possible afin d'éviter que l'appareil soit mis sous tension accidentellement.
Problèmes d'Installation ou questions sur le Produit? Ne retournez pas chez le détaillant.
Lorsque vous ne pouvez pas barrer le panneau, posez un enseigne d'avertissement indiquant.
Communiquez avec le Centre de Service de Canarm au 1-800-265-1833 (CANADA) ou le
MISE EN GARDE :
1-800-267-4427 (U.S.A.) ou le 1-800-567-2513 (EN FRANÇAIS), du lundi au vendredi entre
8 :00h et 17 :00H H.N.E. ou visitez nous au www.canarm.com
NE PAS SERREZ FERMEMENT LES BOULONS ET LES ÉCROUS PEUT RÉSULTER EN
BLESSURES GRAVES!
M-HAF18FR - 04/13/16
M-HAF18FR - 04/13/16
M-HAF18FR - 11/09/17
Mode d'emploi
VEUILLEZ LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS
GARANTIE
CANARM LTD.
2157 PARKEDALE AVE. PO Box 367
BROCKVILLE, ONTARIO K6V 5V6
TELEPHONE: (613) 342-5424
FAX: 1-800-263-4598
E-MAIL: agsales@canarm.ca
LISEZ CE MODE D'EMPLOI EN ENTIER AVANT DE PROCÉDER À
L'INSTALLATION ET GARDEZ-LE POUR UNE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
CANARM LTEE.
2555 RUE BERNARD LEFEBVRE
LAVAL, QUEBEC H7C 0A5
TELEPHONE: (450) 665-2535
FAX: (450) 665-0910
E-MAIL: agsales@canarm.ca
Plaque longue et plate
Boulon
Écrou
Goupille
USINE D'ARTHUR
#7686 CONCESSION 16, RR4
ARTHUR, ONTARIO N0G 1A0
TELEPHONE: (519) 848-3910
FAX: (519) 848-3948
E-MAIL: agsales@canarm.ca
Page 1 de 3
Page 3 de 3
Page 2 de 3
Publicité
