Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WALL EXHAUST FANS
BELT & DIRECT DRIVE
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Models:
XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD
THE PURPOSE OF THIS MANUAL IS TO AID IN THE PROPER INSTALLATION AND OPERATION OF THE
FANS. THESE INSTRUCTIONS ARE INTENDED TO SUPPLEMENT GOOD GENERAL PRACTICES AND ARE
NOT INTENDED TO COVER DETAILED INSTRUCTION PROCEDURES. IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE
PURCHASER TO ASSURE THAT THE INSTALLATION AND MAINTENANCE OF THIS EQUIPMENT IS
HANDLED BY QUALIFIED PERSONNEL.
Inspect all shipments carefully for damage. THE RECEIVER MUST NOTE ANY DAMAGE ON THE CARRIER'S
BILL OF LADING AND FILE A CLAIM IMMEDIATELY WITH THE FREIGHT COMPANY.
ELECTRICAL CONNECTIONS
WARNING: BE SURE POWER IS OFF AT THE ELECTRICAL PANEL BEFORE WIRING.
WARNING: ALL ELECTRICAL WORK SHOULD BE PERFORMED
BY A QUALIFIED ELECTRICIAN.
1. Cut and frame the appropriate wall opening. Fans mounted to a wall require a different wall opening than fans
mounted in cabinets or sleeves. For specific dimensions, refer to the submittal drawing for the specific fan
configuration.
2. Mount the fan in the opening with the fan panel directly over the load bearing support and if this is not practical
angle supports must be provided to transfer the fan weight to the load bearing structure.
3. Caution: The fan contains rotating parts and requires electrical service. Appropriate safety precautions should
be taken during installation, operation and maintenance.
4. Warning: Do not install or operate this fan in an environment where combustible materials, gasses or fumes
are present unless it was specifically designed and manufactured for that application.
5. A damper, if used, should be securely mounted in a manner that allows free and unobstructed operation.
6. All electrical work must be done, in accordance with all applicable electrical codes, by a qualified electrician.
Please follow all applicable national, state/provincial and local codes, all of them will supersede this manual.
7. Prior to wiring ensure the power supply is locked in the OFF position and that the motor nameplate voltage
and the supply voltage match.
8. Be sure to keep all wiring clear of any rotating parts.
9. Before starting the fan ensure that the wheel rotates freely.
M0112_NOV 2020
Canarm Ltd. - Corporate Head Office
Tel: (613) 342-5424
INSTALLATION
www.CANARM.COM
2157 Parkedale Avenue, PO Box 367
Fax: (613) 342-8437
Brockville, Ontario Canada K6V 5V6
hvacsales@canarm.ca
Page 1 of 8
www.canarm.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Canarm XB

  • Page 1 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Models: XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD THE PURPOSE OF THIS MANUAL IS TO AID IN THE PROPER INSTALLATION AND OPERATION OF THE FANS. THESE INSTRUCTIONS ARE INTENDED TO SUPPLEMENT GOOD GENERAL PRACTICES AND ARE NOT INTENDED TO COVER DETAILED INSTRUCTION PROCEDURES.
  • Page 2 XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD INSTALLATION CONTINUED 10. Tighten all nuts, bolts and setscrews prior to fan start up (as some may have loosened during shipping). 11. On belt driven fans make sure that the belts are tensioned and aligned correctly.
  • Page 3 XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD OPERATION CONTINUED Typical Installation - Refer to page 7 Start Up Turn the fan on and inspect for the following. If a problem is discovered shut off the fan and refer to •...
  • Page 4 XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD Belt Tension BELT AND PULLEY REPLACEMENT In the course of regular maintenance the belts and pulleys may have to be changed and or adjusted the recommended procedure is as follows.
  • Page 5: Parts List

    XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD REPLACEMENT Canarm Ltd. uses pillow block bearings. • Before removing the bearings mark the positions of the fan blade, bearings and pulley on the shaft. • Note the clearance between the fan blade and the venturi.
  • Page 6 XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD FAN TROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSES Impeller or sheaves loose Belts not tensioned properly Bent shaft VIBRATION Out of balance impeller Loose fasteners Loose or worn bearings Drive misalignment...
  • Page 7: Typical Installations

    XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD TYPICAL INSTALLATIONS Wall exhaust fan with cabinet, back guard and shutter The drawing below illustrates the typical installation of an exhaust fan with cabinet, back guard and shutter in a masonry wall.
  • Page 8 WARRANTY CANARM Ltd. warrants every new fan to be free of defects in materials and workmanship, to the extent that, within a period of one year from the date of purchase CANARM Ltd. shall either repair or replace at CANARM’s option, and unit or part thereof, returned freight prepaid, and found to be defective.
  • Page 9: Ventilateur D'échappement Mural À Courroie Et Entraînement Direct

    LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MODÈLES : XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD LE BUT DE CE MANUEL EST D'AIDER À L'INSTALLATION ET AU BON FONCTIONNEMENT DES VENTILATEURS. CES INSTRUCTIONS SONT DESTINÉES À COMPLÉTER LES BONNES PRATIQUES GÉNÉRALES ET NE SONT PAS DESTINÉES À...
  • Page 10: Installation (Suite)

    XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD INSTALLATION (SUITE) 10. Avant le démarrage du ventilateur, assurez-vous que toutes les fixations et vis sont serrées (car certaines peuvent s'être desserrées durant le transport) 11. Sur les ventilateurs entraînés par courroie, assurez-vous que les courroies sont correctement tendues et alignées.
  • Page 11: Démarrage

    XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD OPERATION (SUITE) Installation typique - Référez-vous à la page 7 Démarrage Allumez le ventilateur et vérifiez ce qui suit. Si un problème survient, éteignez le ventilateur et • Direction de rotation référez-vous à...
  • Page 12: Remplacement De La Courroie Et Poulie

    XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD TENSION DE LA COURROIE DÉFLEXION 1/64'' PAR POUCE DE PORTÉE REMPLACEMENT DE LA COURROIE ET POULIE Au cours d'un entretien régulier, les courroies et poulies peuvent devoir être changées et / ou ajustées.
  • Page 13: Liste De Pièces

    XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD REMPLACEMENT Canarm Ltd. utilise des paliers à semelle. • Avant de retirer les roulements, marquez les positions de la pale du ventilateur, des roulements et de la poulie sur l'arbre.
  • Page 14: Guide De Dépannage Pour Ventilateur

    XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD GUIDE DE DÉPANNAGE POUR VENTILATEUR PROBLÈME CAUSES POSSIBLE Turbine ou poulie lousse Courroie mal tensionnée Arbre courbé VIBRATION Turbine débalancée Fixations desserrées Roulements desserrés ou usés Mauvais alignement de la direction Ventilateur installé...
  • Page 15: Installation Typique

    XB, HV, HVA, HVAR, ADD, ADDR, DDS, DDP, SXB, SADD INSTALLATION TYPIQUE Ventilateur d'extraction mural avec cabinet, protection arrière et volet Le dessin ci-dessous illustre l'installation typique d'un ventilateur d'extraction avec cabinet, protection arrière et volet motorisé (avec interrupteur d'extrémité) dans un mur de maçonnerie. L'installateur doit fournir un cadrage avec cornières et des fixations appropriées (boulons hexagonaux ou vis tire-fond) pour soutenir le ventilateur.
  • Page 16: Ventilateurs Addr Et Hvar

    CANARM Ltd. garantit que chaque nouveau ventilateur est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans la mesure où, dans un délai d'un an à compter de la date d'achat, CANARM Ltd. réparera ou remplacera au choix de CANARM, toute unité ou partie de celle-ci, fret retourné...

Ce manuel est également adapté pour:

HvHvaHvarAddAddrDds ... Afficher tout

Table des Matières